[討論] 復四一點疑問和小心得

作者: Chami19 (Way'h)   2019-08-10 01:14:38
復四有一個地方真的怎麼看都看不懂
希望能有復學家幫忙解惑
就是.......
防雷
鷹眼日文到底在講什麼挖糕啊???????????
雖然有中英文字幕但是很好奇原文是什麼啊~~~~~~~
第一次聽真的完全不覺得他在講日文,但是真田廣之又可以跟他對話
多聽幾次後雖然有聽出一點單字,但還是聽不出句子
都在懷疑是不是日文夾英文了(我的knee很pain那種)
還有其他問題
最後東尼的喪禮鏡頭輪流給特寫那邊
在女巫巴奇山姆組後面的那個小帥哥是誰啊?
真的沒印象而且還只有自己一個人在那邊一副邊緣人樣
不會是鋼鐵人三的小男孩長大後之類的吧?
肥神索爾chris hemsworth是真的吃胖的還是後製的?
我知道黑暗騎士christian bale有為了拍片爆肥和暴瘦過
不過肥神那個歐拜,我覺得蝙蝠俠輸了wwww
以下小心得
喪禮後鷹眼跟女巫在河邊
我第一個想法是這組合好罕見,還想說是不是極地追擊的捏他www
後來才想到好像復二的時候鷹眼有跟快銀女巫有互動的樣子
畢竟快銀是幫鷹眼擋的槍(想到又覺得這段有夠爛,快銀要擋槍居然得用肉身擋
肥神媽媽一眼看出肥神是未來人真的是大爆淚
不過看出肥神過得不好倒是挺合理的,不然怎麼變那麼肥
還有小辣椒跟頻死東尼道別時是笑著說我們會好好的也是大爆淚
情商高到讓人感激
不過在這之前是要扶蜘蛛人還是要把他撥開換老娘上有點看不出來
以上
看完真的是大滿足,尤其是很多跟之前作品呼應的部分
尤其是東尼要講I am Ironman前就能讓大家猜出他要講I am Ironman
感謝Marvel,感謝一路演來的眾演員
還有些謝謝願意回答我疑問的大大們
謝謝大家~
作者: abianshiatai (阿扁下台)   2019-08-10 01:16:00
鋼3男孩,胖是穿道具
作者: electronicyi (電子益)   2019-08-10 02:15:00
迪士尼這麼大 居然找不到個能寫流暢日文臺詞的…當然也可以想成是鷹眼在故事中本來就日文不夠好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com