※ 引述《StarLeauge (星)》之銘言：
: ※ 引述《QchchQ (情比金堅)》之銘言：
: : 雷
: : 這是復三的劇情 台詞 都下檔了應該不用雷吧？
: : 薩諾斯對東尼這句話是讚美嗎？
: : 是指他很聰明？ 但是整個太空 外星人科技
: : 再怎樣應該也海放東尼
: : 東尼也只是地球科技的頂點
: : 既然要稱讚 怎麼又說知識詛咒？
: : 詛咒的意思是太過杞人憂天？
: 我個人的解讀是，被知識詛咒的意思，就是被信念給綁住，而兩個人都有這個堅定的信念，且牢牢烙印在心
: 薩諾斯的信念是減少宇宙的人口數，殺掉宇宙二分之的人口，來達成剩餘人口可以充分利用所剩的資源，達成宇宙的平衡
: 而史塔克的信念就來自於復仇者聯盟1，外星人的入侵開始，他的信念在復4又再一次提到，致力完成全球自動防衛系統，這點就是他在復2所做的
: 原因就是復1的紐約外星人入侵事件，這件事一直讓他在內心深處有一個陰影，一直被這個陰影詛咒，但史塔克的陰影不只紐約事件，還有鋼鐵人1，被綁架受到生命威脅這點
: 這兩件事情的陰影和障礙，一直在史塔克內心深處揮之不去，而薩諾斯一直努力朝著二一的理念和信念去邁進，這就是他被詛咒的地方
: 史塔克在復2就是他的信念大轉變的一個關鍵點，雖然一開始搞出奧創這個大麻煩，但他還是不死心，所以創造出幻視，更證明史塔克堅定想保護地球的這個信念
: 換句話說...史塔克會有這樣的信念和詛咒，其實來自於薩諾斯
: 這兩個人都是一方之霸，也是兩個團體的領袖，這句話頗有英雄惜英雄之意，所以薩諾斯也說他敬重史塔克...
: 一個想毀滅宇宙一半人口，一個想保護地球所有的人，剛好就在天平的兩端，之前沒有交集，卻也無形中知道彼此的存在
: 當然第一次見面，薩諾斯也藉此來表達他的想法，剛好他的想法一直被史塔克給阻止，所以藉此機會就說出這句話
: 被知識詛咒著，這句話的解讀，我的想法大概是這樣...
https://www.cardwalker.com.tw/翻譯文章：未知領域-克羅芬斯的洞察/
這裡面有類似的概念
簡單來說 無知就會無畏
當你知道得愈多 你就要面對更多的恐懼跟不安
東尼就知得到太多的知識 了解未來的威脅 因而感到恐懼
才會在之前搞一堆事造成一拖拉庫混亂
如果他沒得到那麼多知識 他就可以好好過爽日子 然後突然看到親朋好友灰飛煙滅了