[好雷] 媽媽咪呀! / 媽媽咪呀!回來了

作者: solemnity (我相信)   2018-08-20 22:15:02
媽媽咪呀!(Mamma Mia!)
媽媽咪呀!回來了(Mamma Mia! Here We Go Again)
 
一直很喜歡ABBA的歌曲,但沒有機會看到電影版的《媽媽咪呀》,只在Youtube看過歌唱
的片段。這次為了要看續集《媽媽咪呀!回來了》,特別在前一天補完了十年前的第一集
,搭配劇情來看果然有很不一樣的感動。
 
歌舞劇編排的最大難度在於劇情和歌曲內容必須完美搭配,既不能為了劇情需要而硬塞歌
曲,又不能為了遷就歌曲而犧牲了劇情的順暢度、合理性以及精采度。尤其歌曲而必須選
自家喻戶曉的歌唱團體,而無法依照劇情原創,更增加了設計難度。幸好ABBA的歌曲情感
豐沛,相當適合歌舞劇;因此由舞台劇改編的《媽媽咪呀》第一集成果相當不錯,劇情和
歌曲內容相當契合,歌唱、舞蹈、演技皆有一定水準(Meryl Streep的The Winner
Takes It All精采至極),當然還包含希臘美到誇張的景色。我也很喜歡片尾劇情結束後
所有主角充滿ABBA風格的舞蹈及服裝。
 
由於第一集實在很好看,因此相隔十年的續集不免令人擔心;ABBA的經典歌曲幾乎都在第
一集用光了,還能玩出什麼新把戲嗎?不過第二集並未讓人失望,除了歌詞貼近劇情,舞
蹈走位編排用心(但集中在前半段的歌曲,滑鐵盧那首我好愛)等承接第一集的優點外,
歌曲動聽度也大幅提升;原因除了後製技術進步外,大部分歌曲分配給歌喉較出色的演員
也是一大主因。例如新加入的女主角Lily James歌喉便十分出色(而且外型長得有點像幾
年前被寄予厚望但現在…的女網選手Eugenie Bouchard);至於歌喉欠佳的Pierce Brosnan在第一集還是唱了兩首
歌,第二集則只有呢喃了幾句,個人覺得是還不錯的安排。
 
劇情部分不論是故事線或是觀眾累積的情感都大幅承接第一集,所以剛看完第一集的我非
常有感;但沒看過第一集的人強烈建議看過第一集再來看。今昔故事的雙線穿插及對比畫
面我也很喜歡,尤其是年輕的Tanya和老年Tanya扮相也太像了!我第一時間還以為是本人
出演(但一秒後才想到10年後變這麼年輕太不合理)。看到這些演員10年後雖然老化明顯
但還是賣力唱跳,也是滿感動的啦。另外劇情結束後的歌舞片段比第一集還精采,還有片
尾彩蛋實在太可愛了~
====================================
哈囉我是分隔線,以下有劇情和角色雷。
====================================
事前沒有上網看預告或宣傳資訊,所以電影看了大半段沒看到梅嬸出場時便已經認定了這
集應該沒有她的戲份;再加上劇中角色共同緬懷著Donna的逝去,更讓人感到有些遺憾。
所以梅嬸在結尾處出場時真心覺得好感動,而且又唱了整部戲裡最動人的一首歌,歌唱技
巧雖然比不上專業歌手但情感真摯無比。還有Sophie前面說到當自己懷孕,才理解母親當
時隻身面對懷孕事實的孤單那段雖然老哏,但看的時候還是好感人喔。
 
整部電影最大的問題便在於雪兒的部分。第二集很大部分賣的是觀眾對於首集角色及劇情
的情感延續,因此第一集及第二集前半完全沒出現的外婆自然顯得突兀,而且後續劇情也
無助於改善角色的扁平與格格不入。更糟的是她和帥大叔管家的連結同樣莫名,感覺就是
為了Fernando這首歌硬插入的劇情,而且舞蹈的編排也稱不上精采。我個人十分敬佩雪兒
的傳奇成就,但這整段看下來讓人覺得像是戲拍了一半雪兒才確定可以出演,只好臨時更
動劇本的倉促成果。
 
片尾劇情結束後的歌舞片段結合了雙線故事的演員,比起第一集加倍溫馨也加倍熱鬧;尤
其飾演同一角色的兩代演員在同一個畫面互動實在太逗趣了。另外本片也有許多神來一筆
的笑點,例如漁夫與Bill的相認、兩個爸爸模仿鐵達尼號、片尾彩蛋的海關大叔,都讓這
部電影加了不少分數。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com