在最近上映的迪士尼動畫改編真人版電影《美女與野獸》裡，因為導演宣稱在當中安排了
一段迪士尼史上獨一無二的同志橋段劇情而備受爭議，雖然許多觀眾在看完後都覺得真的
還是表達地有些隱密，但不少保守國家以及戲院都因此喊話要取消該片播映，鬧得沸沸揚
揚。而接下來也將被改編成真人版電影的《花木蘭》，導演妮基卡羅已經放話不會以歌舞
形式來拍攝，而且還希望能拍成一部「女子武術大匯流」的電影，只是這還是讓不少鐵粉
難以接受；現在，則又傳出疑似為怕步上《美女與野獸》的後塵，《花木蘭》電影將把男
主角「李翔將軍」給砍掉，重新打造一個全新角色來取代他，再次惹怒一票鐵粉。
花木蘭在原版動畫中，為了年邁的父親，決定女扮男裝代父從軍去，並改名為「花平」（
Ping）來隱藏自己的真實身分，雖然一開始嚴格的訓練讓她相當吃不消，但後來憑著不間
斷的努力達成了新兵中未曾有人能達成的挑戰，這也讓負責訓練新兵的將軍李翔（
Captain Li Shang）開始對她刮目相看，甚至開始對花木蘭假扮的花平產生不一樣的情感
，後來才發現原來屬下竟是個女兒身，不少人就認為李翔在原版動畫裡應該是個男女通吃
的「雙性戀」，不少LGBT族群在成長過程中甚至還把李翔當成自己的偶像來崇拜，而且這
段劇情也被認為遠比出現在《美女與野獸》當中藏得非常深的同志劇情還來得明顯、自然
流暢許多。
但日前《The Daily Mirror》的記者喬安勞妮（Jo-Anne Rowney）卻在自己的推特上PO出
一張疑為《花木蘭》真人版電影的角色介紹圖，上面除了花木蘭之外，完全不見男主角李
翔將軍的名字，而是改為一個根本在原版動畫中也沒出現過的新角色「陳鴻惠」（音譯，
原文為Chen Honghui），所有關於這個角色的描述也相當貼近於李翔，但是卻不讓李翔直
接出現，這名記者就氣到直呼：「先是沒了歌唱，現在又這樣！」網友們得知後也十分難
以接受，紛紛在推特上發文：「沒有歌唱部分就算了，但是沒了李翔是不可以的」、「
R.I.P.李翔」、「沒了李翔又沒了歌，迪士尼這下是想搞砸一部經典吧？」
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2011434