[好雷] 大英雄天團Big Hero 6 -愛是無所不能

作者: whoiam (胡愛晏)   2015-01-25 15:46:24
心得:
這部是走療癒系列的風格無誤,流暢、搞笑、溫馨兼具,創新與發人深省程度不若《無敵
破壞王》、性感與美艷、朗朗上口程度也不如《冰雪奇緣》,其它夥伴的著墨深度與人物
刻劃又過於薄弱,似乎變成理所然的取捨。
官方版mv 主題曲https://www.youtube.com/watch?v=l9PxOanFjxQ
非常可惜與遺憾的是完全沒有任何創意,就是照著一個cd播放…然後…沒有然後了,從頭
到尾就是cd在轉。畢竟mv還是有視覺性需求,這也許是很大膽的嚐試卻一點也不適合當影
片看待,因為就一個唱片轉來轉去,其實可以閉上眼睛也沒差。只有一點點的真人演出,
只在開頭而已。當然也沒有任何電影動畫畫面,可能是版權關係或要有所區分,不過真的
可以多一些變化或另寫角本演出更搭這主題曲的。
其中一首主題曲 Story AI - 永遠都不要放棄(杯麵)比較輕柔
Fall Out Boy-Immortals 打倒男孩樂團的《無所不能》
他人說我們是如何
我們何必去迎合?
儘管素行不良亦為我能做到的完美
我將成為永耀火焰的守望者
也將成為你那熱烈夢想的守衛犬
哦!
我如沙漏中時光飛逝的沙礫
哦!
無法想像你若不在我的身邊會怎樣?
只因你和我同在就能無所不能
即便稍縱即逝
現在起你我還是直到永遠
拉下窗簾擋住他們的視線
我們無所不能x4
有時抱有信念付出的唯一代價就是
儘管歷經千錘百煉
我還是比較著你的昔日與我的將來
那怕是你的傷口 那縫合時的傷痛我也深深感受
…以下重複
這首歌的量身訂作很切合故事主角的兄弟情,儘管劇情沒有太出乎意外的新奇面,療癒系
的機器人勢必緊扣淚線與心弦的最後一道防線。難怪有網友將它改成龍貓的圖,太適合了
而主角的「英雄」名,總讓我想起美劇Hero中那能穿梭未來的憨厚角色。英雄的定義,善
與惡的掙扎、暴力與癒合、守侯與反擊,遠遠不如無敵破壞王來得深刻與反叛,卻自有一
股萌系療癒風。劇情是似乎走向皆大歡喜的大結局,天才弟弟灰心喪志的谷底期間,難免
令人不耐卻是必備的橋段(發現兄長留下來的愛的象徵與具體的守侯)。每一次的反問這種
行為會有助於療癒你嗎?像是可長可短的回力球,迴旋鏢輕輕丟出帶回可大可小的震憾與
反思,會不會這走錯路是摸索的必需過程?這暴力與復仇的試探也是回歸正道(或者觀眾
期待)的必要轉折,起承轉終將走向合。
人生,一定會受傷、一定會迷失、一定會衝動、一定會挫折
可是,相同的是,也一定會癒合,總會有站起來、走出去的那一天
回頭一望,那真正無所不能、無處不在的魔法與奇蹟,借由科技的延伸與固體化,溫柔的
象徵、勇氣的凝結、手足情的無盡迴盪,答案呼之欲出。再平凡也不過卻是一切的根本,
不太有什麼離經叛道的大道理,卻在某些片段還是緊緊揪住大家的心。
參考資料:
《大英雄天團》(英語:Big Hero 6),是一部美國的3D電腦動畫超級英雄喜劇電影,由
華特迪士尼動畫工作室製作、華特迪士尼影業發行。以漫威漫畫的同名超級英雄漫畫為藍
本[3],由唐·霍爾與克里斯‧威廉斯執導,是迪士尼經典動畫長片系列第54部作品。《
大英雄天團》是第一部以漫威漫畫角色為主的動畫電影,其母公司漫威娛樂於2009年由華
特迪士尼公司收購[4]。
電影於2014年10月23日在東京國際影展首映,2014年10月31日在阿布達比影展以3D上映。
2014年11月7日於全美上映。
維基百科
《大英雄天團》改編自漫威於1998年出版的同名漫畫。故事發生在一個虛構的未來混合大
都市「舊京山市」(或「舊京山」[5],San Fansokyo,是舊金山與東京都的混成詞[6])
,14歲機器人學神童濱田廣(Hiro Hamada)的最新發明,竟令他捲入一個足以摧毀舊京
山市的巨大陰謀!孤立無援,阿廣只能藉助一班另類勢力,由書獃子實驗室裡的包括芥末
(Wasabi)、化學天才檸蜜(Honey Lemon)、單車信差速美子Go Go(Go Go Tomago)、
宅男漫畫迷費德(Fred),以及醫護機器人杯麵(Baymax),為他們配上高科技超級裝備
,組成非一般的「大英雄天團」,盡出奇謀怪招,最後能否力保他們最愛的城市免於滅亡

導演
唐·霍爾
克里斯‧威廉斯
製片
洛伊·康利
約翰·拉薩特
劇本
勞勃·L·貝爾德
丹·格爾森
喬丹·羅勃茲
故事
唐·霍爾
喬丹·羅勃茲
原著 《大英雄天團》
史蒂芬·T·席格、鄧肯·魯洛作品
主演
萊恩·波特
史考特·艾達斯特
潔米·鍾
小達蒙·韋恩斯
珍妮西斯·羅德里格茲
T·J·米勒
丹尼爾·海尼
瑪婭·魯道夫
配樂作曲 亨利·傑克曼
攝影 茱莉亞·莫考
剪輯 提姆·莫頓
製片商 華特迪士尼影業
華特迪士尼動畫工作室
片長 102 分鐘[1]
產地 美國 美國
語言 英語、日語
官方網站 Big Hero 6
上映及發行
上映日期 2014年10月23日(東京國際影展)
2014年11月7日(美國)
2014年12月18日(香港和澳門)
2014年12月20日(日本)
2014年12月31日(台灣)
2015年2月28日(中國大陸)
發行商 華特迪士尼工作室電影
預算 1.65億美元
票房 2.75億美元[2]
各地片名翻譯
中國大陸 超能陸戰隊
香港 大英雄聯盟
台灣 大英雄天團
電影除借用了日本要素,角色的姓名、經歷、特殊能力,以及共同打擊敵人之外,基本上
與原作漫畫《大英雄天團》有極大差異,包含角色在內,都被電影進行大幅改編。2009年
迪士尼收購了漫威娛樂,並同時開始尋找漫威漫畫中適合改編為電影的作品,導演唐·霍
爾因而從資料庫中找到這部作品[7][8]。不過《大英雄天團》在連載時人氣並不高,連漫
威娛樂的工作人員也沒想到這部作品會出線。霍爾第一次知道這部漫畫後,被其標題及日
本要素深深吸引[9],與製作人約翰·拉薩特討論後,決定為了符合迪士尼動畫要求進行
內容的變更以及劇本的創作。原作中的團隊成員Sunfire與Silver Samurai,因為版權為
製作《X戰警》的二十世紀福斯所持有,因此無法使用[10]。原作中是6個日本人主角以日
本為舞台發生戰鬥,電影版則改成多民族混成的隊伍,包含機器人杯麵,也被從原作中有
怪獸樣貌的角色,變身成為一種超級力量,在電影中變成會讓人不禁聯想起龍貓的圓胖身
體、親切姿態的容貌[11]。故事也從本來英雄們利用超能力打擊犯罪,改成成員們各自發
揮自己的能力合作禦敵的形象[12]。
漫畫原著的編劇和繪畫師Duncan Rouleau和Steven T. Seagle,就是後來動畫工作室Man
of Action的骨幹成員之二,其代表作就是在卡通頻道著名的Ben 10系列;而Man of
Action便負責本電影的人物設計。
趣事[編輯]
在舊京山中高樓群中,出現了《無敵破壞王》和《四眼雞丁》的遊戲畫面。
片中警察局裡貼了張通緝圖,通緝人物為《冰雪奇緣》中的漢斯王子,而且在費吉拉家的
後花園也出現了漢斯王子的雕像,但因杯麵的失誤而被粉碎。
片中警察局亦出現了《雷霆戰狗》中的女警察和零零狗波特的照片。
片中警察局中除了漢斯王子被通緝外,《魔髮奇緣》的製片人也成了通緝要犯。
按照漫威電影慣例,漫畫原作者斯坦·李也客串了本片,而他是費吉拉的爸爸,一位已退
休的超級英雄。
在主角濱田廣的房間裏也出現了《無敵破壞王》中的破壞王玩具。
在費吉拉的房間裏充滿了多個漫威漫畫中的英雄模型,例如Grogg丶Doom丶Black Talon
等等,而《超人特攻隊》裏的彈弓女俠也出現了。在床上,亦可發現《星際寶貝》中史迪
奇的枕頭。
片中亦出現了皮克斯動畫工作室最愛的A113符號,就在阿廣幫杯麵設計手臂盔甲的螢幕上

音樂[編輯]
《大英雄天團》的主題曲是來自美國朋克樂團打倒男孩的《Immortals》,而另一個主題
曲選用在2005年日本發售的《Story》,而且是由原唱者AI改編的英文版。影片配樂由英
國編曲人亨利·傑克曼操刀製作,他之前曾為迪士尼之前的動畫電影《無敵破壞王》製作
編曲。
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2015-01-25 19:20:00
Immoooooooooo~~~~Immor~tals~~~~
作者: debb0128 (Debbie * 呆比)   2015-01-25 23:06:00
還好中配板在Immortals這首歌還是採原音歌曲…字幕倒是翻成“永垂不朽”
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2015-01-25 23:27:00
翻成"不凡"應該可以吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com