[翻譯] Reddit 短篇 - 乖狗狗

作者: cindylicious (Cindylicious)   2019-07-04 11:32:32
原文網址:https://reurl.cc/bK7bl
原文標題:A good boy
手機排版。
為了語句通順會稍微調整,任何翻譯錯誤或是不順的地方都可以提出。
作者: Fantasyhisai (凪の日月)   2019-07-04 11:37:00
可憐的狗狗
作者: zaku810810   2019-07-04 11:41:00
所以狗靈其實是幫他擋煞嗎?
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2019-07-04 11:45:00
護主的狗狗qq
作者: wendyvarg (奶冰)   2019-07-04 11:49:00
狗狗在幫他擋惡靈!結果他把狗狗趕走了
作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2019-07-04 11:52:00
說不定那個地方本來就是既有通道,結果主角帶狗來後搞壞了環境咧
作者: newpopopo (2個月)   2019-07-04 12:04:00
狗狗QQ
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2019-07-04 12:13:00
塊陶啊~~~
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2019-07-04 12:13:00
收容所:我超安全
作者: westlifer (liveinthewest)   2019-07-04 12:21:00
QQ
作者: yannicklatte (Brandy)   2019-07-04 13:06:00
狗狗QQ
作者: darbyjoun (亞伯)   2019-07-04 13:29:00
爛主人!
作者: vm00110 (C媽腦粉)   2019-07-04 13:34:00
狗狗QQ
作者: wzicgm (wzi)   2019-07-04 13:40:00
狗狗:乾我的主人智商比我低
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2019-07-04 13:43:00
靈媒其實是神棍吧
作者: baliallin (穗高)   2019-07-04 13:46:00
蠢主人死了無所謂啦 我只希望狗是到天堂而不是魂飛魄散
作者: sophena1990 (豆豆綺)   2019-07-04 13:53:00
按錯了補推><
作者: richardh (咖啡)   2019-07-04 13:56:00
狗狗終於又跟他最愛的主人相聚了 恩...perfect ending?
作者: wytt8805 (愛麗絲)   2019-07-04 14:04:00
狗狗QQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-07-04 14:32:00
可是不趕走狗狗的話,狗狗會不會被怪物弄到魂飛魄散
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2019-07-04 14:54:00
那些人是來偷車的嗎 這麼怕狗
作者: stupider45 (愚者)   2019-07-04 15:14:00
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2019-07-04 15:29:00
沒人懷疑其實靈媒跟門外的東西是一夥的嗎?
作者: HEARTBELONG (星星月亮太陽)   2019-07-04 16:41:00
未看先猜狗狗是保護主人
作者: mcwagamama (朱古力)   2019-07-04 17:21:00
智障靈媒
作者: Cookiekao (天天)   2019-07-04 17:35:00
智障主任 狗狗好傷心
作者: Keyblade (安安你好)   2019-07-04 18:37:00
狗狗這麼努力QQ
作者: vivian0615 (Vivian)   2019-07-04 19:01:00
蠢貨死好
作者: faithna (未知的未來)   2019-07-04 19:19:00
後座力好強......忠心的狗狗!
作者: ponypuffy (冠冠)   2019-07-04 21:15:00
推 靈媒是一夥的吧
作者: t81511270 (justlikeING)   2019-07-04 21:47:00
主人 可以跟 狗狗相聚了 溫馨
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2019-07-04 22:07:00
靈媒只是聽到狗的事情而已,哪知道有問題的是額外的東西,很無辜耶XD
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-07-04 22:38:00
替狗狗感到難過
作者: yiayia0333 (yiayia)   2019-07-04 23:02:00
智障主人啊,忠心的狗狗QQ
作者: pacos (pacos)   2019-07-04 23:57:00
死好
作者: LonyIce (小龍)   2019-07-05 00:06:00
還蠻老梗的... 不過還是給推
作者: a6021314 (迷途羔羊)   2019-07-05 02:40:00
推一個!
作者: LuckyTOHKA (Lovely♥Mizuki)   2019-07-05 04:23:00
話說,怎麼沒有人好奇狗為何是下地獄呢
作者: xs4827 (蒼鼠)   2019-07-05 04:40:00
狗狗那麼愛他QQ
作者: natsuki0518 (娜芷琦)   2019-07-05 05:23:00
主人智商很低欸
作者: vct886 (October)   2019-07-05 05:33:00
狗應該不是真的下了地獄 而是跟惡靈纏鬥 才受傷的
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2019-07-05 07:56:00
不!好心碎的故事。大哭!
作者: csophie (貓吃魚尾巴)   2019-07-05 09:06:00
主人真的是北七欸QQ
作者: r40638 (Retsu.T)   2019-07-05 11:36:00
有猜到,主人真的很蠢欸
作者: pintolu (byedeer)   2019-07-05 13:32:00
狗勾啊啊啊
作者: arrakis (DukeLeto)   2019-07-05 14:22:00
是笨蛋飼主XD不過卡到原有通道也是有可能
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2019-07-05 15:26:00
笨蛋飼主活該啦
作者: serenayo (莎莎)   2019-07-05 16:04:00
現在主人可以去跟狗狗團聚了
作者: echoo (回聲O)   2019-07-06 00:45:00
狗狗:靠盃我的主人智商跟我一起死去了
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-07-06 02:07:00
狗狗QAQ
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2019-07-06 16:34:00
感謝翻譯 嗚嗚嗚可憐的狗狗
作者: liaomi1994   2019-07-06 17:29:00
狗狗不是下地獄,是跟惡靈打鬥後的慘樣很像從地獄回來吧
作者: Swerhin (滾滾滾過來)   2019-07-06 23:37:00
主人下地獄惹,然後狗狗上天堂惹,真尷尬
作者: theNBHD (芳鄰)   2019-07-07 09:37:00
QQ
作者: silent328kn (黑原)   2019-07-07 11:56:00
QQ
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-07-07 13:55:00
爛主人!
作者: icebergvodka (ATHENA)   2019-07-07 23:32:00
爛主人!
作者: Frsyster   2019-07-08 11:15:00
狗狗好可憐QQ
作者: a86681007   2019-07-10 14:28:00
看到狗是最好擺脫的就想到一堆棄養的qq
作者: lfswg (向光性)   2019-07-11 13:03:00
狗狗啊QQ 狗狗QQ
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-07-12 02:01:00
狗狗QQ
作者: optimistic93 (Optimistic)   2019-07-16 11:30:00
狗狗QQ 他怎麼會覺得狗狗對他不利

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com