[閒聊] 異世界日本化?其他國家輕小說也這樣嗎?

作者: seiya1201 (忠言院院士)   2025-12-06 16:41:00
我書讀得少,頂多也就有動畫化的那幾部而已。日系的異世界輕小說,好像不管轉生或穿
越,主人公都喜歡把日本文化、食物等帶到異世界,搞到最後住異世界跟住日本沒兩樣,
我比較有印象的就轉生史萊姆跟農家這幾部,漫畫的話像不倫勇者那部(嘶)
那麼其他國的異世界小說也愛這樣寫嗎?像是中韓歐美,會不會寫到最後也把異世界中國
化、韓國化、美國化這樣?有人有看過這種作品嗎?
作者: Xration (胤盛家ノ家庭事情)   2025-12-06 16:41:00
有沒有可能是你看太多日本異世界小說
作者: goseienn (無)   2025-12-06 16:42:00
中國網文的異世界完全是放大幾百倍的古代中國,連改造都不用
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2025-12-06 16:42:00
1樓 嘿啊 沒看過其他國家的 所以聊聊看
作者: error405 (流河=L)   2025-12-06 16:42:00
帕魯:
作者: horrorghost (恐怖復甦)   2025-12-06 16:42:00
起點網文還好,就是中華料理而已
作者: ocean11 (深海)   2025-12-06 16:43:00
當然會,中國網小也是把異界中國化。
作者: horrorghost (恐怖復甦)   2025-12-06 16:44:00
其他中國文化不太會帶過去(可能是作者根本不懂)
作者: storyo11413 (小便)   2025-12-06 16:44:00
都會阿 不把科技文化帶過去爽是要看什麼?
作者: macassans (Rel4x)   2025-12-06 16:50:00
因為作者只知道日本文化 如果像宮崎駿有在義大利待過就會把義大利元素帶進去
作者: dodomilk (豆豆奶)   2025-12-06 16:50:00
格列佛遊記就一堆作者想像中的東方皮西方骨異世界
作者: aliver1011 (愛肝)   2025-12-06 16:50:00
十二國記的朝廷構造是參照周禮,妖魔是來自山海經
作者: macassans (Rel4x)   2025-12-06 16:53:00
異世界網文作者大機率沒去過歐洲的城堡 他們只能寫自己熟悉的東西
作者: kinda (天天)   2025-12-06 16:59:00
帶過去的跟轉生前的設定 如果是高中生、一般上班族就只好弄些日本文化,因為轉生前就是無專長的日本人小書痴是圖書館員帶過去的就是印刷術、法式清湯、下水道中國網小不愛歐洲,轉生通常都去類中國的世界
作者: kureijiollie (奧莉薇雅)   2025-12-06 17:09:00
遙遠的東方 奇怪的中英混合名字
作者: v9896678 (乂空空空乂)   2025-12-06 17:42:00
沒去過中國照樣一堆中華風,是看作者爽和讀者取向
作者: mainsa (科科)   2025-12-06 18:25:00
小書癡的下水道是異世界自己的科技數 她帶去的是抽水幫浦不過那個應該是只對平民有用
作者: NKN (99%是眼鏡與吐槽)   2025-12-06 18:58:00
現實就有華僑唐人街
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2025-12-06 21:23:00
那肯定啊你讀者就是那些人嘛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com