[請問] Everybody acts tough when they're up啥 teeheehee PTT批踢踢實業坊

[請問] Everybody acts tough when they're up啥

作者: teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`)) 2022-10-13 02:03:22

如題
Luka Doncic在跟太陽隊打季後賽時
講了句
Everybody acts tough when they're up
https://youtu.be/nXnYh9Px7dk
好像是給對面的Booker烙狠話
國外網友評價這句話非常Badass
但我有點不解全意
那個up是指勝場比數領先還甚麼的嗎？
這句話的完整意思是甚麼？狠在哪？

作者: kckckckc (KC) 2022-10-13 03:48:00

感覺是說要大家上場時裝狠一點而已？

作者: derrick1220 (derrick) 2022-10-13 07:39:00

大家在上面時要弄硬1點

作者: Xa73 (Anonymous) 2022-10-13 08:43:00

Up as in up to bat, when it’s time to be put to the test

繼續閱讀

[請問] 有關居家辦公想找廠商協助QQfat [請問] 喇叭、聲音放大p1user [請問] 問一部恐怖電影（港片）linkklin [請問] 手機可以連usb傳檔案嗎asd9 [請問] 可以產生天然臭味的東西chomo [請問] 永豐幣倍回饋sunmoon1010 [請問] 「我是來這裡找快樂的阿」出處gimmy624 [請問] 租屋想要常泡澡的高CP值選擇xxx22088 [請問] 從LINE下載的圖片不能在IG或FB限動上傳qlu [請問] 這個椅子是什麼品牌silently0801