荷蘭悍將德容鼠蹊部拉傷 世界盃提前告終？
記者游郁香／綜合報導
荷蘭在16強賽演出大逆轉，在比賽最後8分鐘連續靠著斯奈德(Wesley Sneijder)的勁射、亨
特拉爾(Klaas-Jan Huntelaar)罰進關鍵的12碼罰球，以2比1擊退墨西哥晉級8強，不過此時
卻傳來一個壞消息，此戰僅上陣9分鐘就被換下場的中場悍將德容(Nigel De Jong)，似乎在
比賽中弄傷鼠蹊部，情況並不樂觀。
在歐洲幾支拿過世界盃冠軍的勁旅西班牙、英格蘭和義大利相繼遭到淘汰後，身為第一支在
16強淘汰賽出賽的歐洲隊伍，「橙衣軍團」的表現格外受到關注。原本外界預期他們能再次
展現兇猛的火力，沒想到受到高溫影響，直到比賽第27分鐘才出現第一次射門。
上半場不僅攻勢一籌莫展，還出現不少狀況，中場悍將德容僅上場9分鐘，似乎就因為身體
出狀況被換下場；荷蘭主帥范加爾(Louis van Gaal)賽後受訪時談到這位效力於義甲AC米蘭
的中場大將時，顯得憂心忡忡，「德容的鼠蹊部有輕微的拉傷，所以我被迫要將他換下場，
情況有點嚴重，我覺得他恐怕已經報銷了。」
范加爾坦承，德容應該會缺席8強賽與哥斯大黎加之戰，但他更擔心的是，這位防守功力一
流的中場悍將在接下來的比賽都無法上陣，「我不知道他是否能參加8強賽，雖然老實說，
他要踢下一場比賽的機率很低；他是我們陣中最重要的球員之一，所以這對我們來說，是相
當巨大的損失。」
德容目前為荷蘭出賽過75場，曾有一個進球，上季他在義甲聯賽出賽33場，則有2個進球和3
次助攻；他的防守和搶斷能力絕對是荷蘭不可或缺的，若是他之後都無法上場，教頭范加爾
恐怕要傷腦筋了。
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140630/373534.htm#ixzz36876KFp9
雖然荷蘭少了北德容，但對哥斯大黎加應該還是游刃有餘