http://www.cna.com.tw/news/aspt/201406090227-1.aspx
（中央社里約熱內盧8日綜合外電報導）「無敵艦隊」西班牙足球隊今天抵達巴西，準備
展開捍衛世界盃冠軍金盃之旅。
西班牙隊抵達東南部城市古里提巴（Curitiba）時，迎接這支衛冕軍的是濕答答的天氣。
賽事期間，西班牙隊都將駐紮在此。
西班牙在本屆世界盃的衛冕戰將於13日登場，首仗將在薩爾瓦多市（Salvador）對上荷蘭
。同在B組的球隊還有智利與澳洲。
球員們下飛機後，隨即搭上等候的巴士前往下榻旅館，以及位於市郊的本地球會帕拉納競
技（Atletico Paranaense）訓練設施。
32支踢進會內賽的隊伍將趕在6月12日巴西對克羅埃西亞的開幕戰前陸續抵達巴西。包括
地主巴西隊在內，目前已有18支球隊抵達。
「三獅軍團」英格蘭昨晚從美國邁阿密搭機飛來巴西，今天抵達里約熱內盧後，由軍警護
送，前往時髦聖康拉多區（Sao Conrado）的下榻飯店「皇家鬱金香」（Royal Tulip）。
「皇家鬱金香」不久前才斥資數百萬美元重新翻修，不過在本地人的記憶中，這是2010年
槍戰事件的現場，當時槍手挾持飯店人員與多名房客，與警方對峙。
「皇家鬱金香」樓高17層，其中雙人套房每晚要價約1000美元，而此次英格蘭代表隊全隊
共占據旅館兩層樓的房間，他們將在旅館附近位於糖錐山（Sugar Loaf）山腳的軍營練球
。
飯店發言人告訴法新社，「已經加強」維安至「最高層級」，但並未詳細說明。市警局表
示，憲兵將在飯店全天候駐守。
被分在D組的英格蘭開幕戰將於14日登場，首戰將在亞馬遜城市瑪瑙斯（Manaus）對上強
敵義大利。
而「日耳曼軍團」德國隊今天來到巴西東北部巴伊亞（Bahia）州的聖克魯斯卡比巴里貝
（Santa Cruz doCapibaribe），受到數百名民眾熱烈歡迎。接著球員搭船前往聖多安瑞
（Santo Andre），抵達特別為他們搭建的「巴伊亞營」（Campo Bahia）基地。
身穿黑色西裝的德國球員前往基地時，粉絲們揮舞巴西與德國國旗歡迎。
德國隊教頭勒夫（Joachim Loew）說：「德國隊每次參加世界盃，大家都非常期待。」「
我們是最被看好的球隊之一。巴西當然也是大熱門，因為他們在自家踢球。」（譯者：中
央社鄭詩韻）1030609
(中央社 2014/06/09)