[F/GO][翻譯] 卡利古拉 情人節回禮

作者: caten (原PO不是人)   2017-02-12 10:53:33
謎樣的尼祿控叔父,看起來好像還是可以維持理性的樣子(?
鳳:FOO...FO?
※ ※ ※
→同樣是羅馬所以沒問題。
雖然不知道行不行得通,總之還是試試看吧。
※ ※ ※
卡利古拉:▆▄▄▅▂▂▂▂ˍ_!
卡利古拉:尼祿喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!
卡利古拉:巧克力喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!
鳳:FO、FOO。
※ ※ ※
很抱歉,雖然不是尼祿的巧克力。
→吃甜的東西心情會變得比較舒服喔,來快點吃。
※ ※ ※
卡利古拉:真的巧克力喔喔喔喔喔喔!
鳳:FO、FOO! FO!
卡利古拉:▆▅▅▃▃▄█ˍˍˍ_!(拆開咀嚼)
卡利古拉:喔、喔喔喔喔喔喔喔─────!
卡利古拉:............啊、好甜,接著苦味。美味的東西啊。
鳳:FO!?
卡利古拉:尼祿喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!
※ ※ ※
果然還是不行啊...
→但是好像找到突破口的感覺。
※ ※ ※
鳳:......FO,FOO。
=======================================================
南丁格爾:啊,你果然在這裡,稍微等一下,有東西要交給你。
南丁格爾:雖然稍微有點重量,但還是搬到房間來了,放在角落應該沒問題吧?
http://i.imgur.com/Oe5M8t4.jpg
※ ※ ※
這個難道是?
→卡利古拉嗎?
※ ※ ※
南丁格爾:現在在病房靜養中,卡利古拉先生送來的禮物。
※ ※ ※
靜養......?
→是強制他靜養的意思嗎?
※ ※ ※
南丁格爾:嗯?是。
南丁格爾:嘗試用各種方法理解他想表達的意思,看起來是把這個雕像送給你的樣子。
南丁格爾:似乎是為了雕刻這座雕像,勉強維持長時間保持平靜......
南丁格爾:完成以後的反作用讓他比平常還要劇烈的狂亂狀態,在羅姆路斯先生強力看
護下鎮靜下來。
※ ※ ※
→我現在就去探望他!
※ ※ ※
南丁格爾:在那之前,先收下這個雕像吧。
南丁格爾:雖然不能保證是你可以理解的內容,但是總有一天你也會從他那裏得到直接
的回應吧。
※ ※ ※
→......謝謝。
※ ※ ※
南丁格爾:這句話就向他本人傳達吧,那麼再見了。
=============================================================================
http://i.imgur.com/XixkR7P.jpg
卡利古拉的情人節回禮
「你的幸福正是我的幸福」
想來是卡利古拉拼命維持平靜所完成的尼祿之像,他心中所思念的存在。
也就是,表達愛的禮物。
作者: dryadj85481 (星之雨)   2017-02-12 10:56:00
用巧克力換雕像的意味
作者: mose56789 (介意我骰需嗎)   2017-02-12 10:56:00
簽名檔www
作者: ginx03 (gin)   2017-02-12 11:09:00
簽名檔是吉井嗎?
作者: juju6326 (教主)   2017-02-12 11:10:00
終於有正常(?)的狂戰士了
作者: error405 (流河=L)   2017-02-12 11:12:00
尼祿喔喔喔喔喔喔!!!
作者: hydreigon (hydreigon)   2017-02-12 11:12:00
簽名檔笨測吉井無誤ww
作者: kirito1925 (茶碗蒸)   2017-02-12 12:01:00
明久wwww
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2017-02-12 12:14:00
雖然這題是想問都普勒不過這回答沒錯啊XDDD
作者: aster741 (憤世嫉俗的臭酸酸)   2017-02-12 12:47:00
強制靜養
作者: cloud30213 (浮雲)   2017-02-12 14:16:00
羅姆斯是?
作者: caten (原PO不是人)   2017-02-12 14:18:00
神祖大人
作者: ithil1 (阿椒)   2017-02-12 14:19:00
求翻神祖

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com