哪所學校對翻譯出路(工作)有幫助？ 這問題根本大有問題要透過回學校念書提升翻譯專業能力和業界人脈，當然還是念翻譯相關的學系或研究所。但是翻譯專業能力和業界人脈也能夠透過實際翻譯工作來培養和累積。要找翻譯工作：語言成績(沒工作經驗前提下更重要)、翻譯工作經驗和翻譯領域的專業背景(如醫學)都會影響這些都要靠自己努力，不是洗個學歷出來就什麼都會了Translation 和 Translator 都有很多翻譯工作的心得分享建議你還是好好看過，自行琢磨。至於哪些學校較受翻譯界青睞這種問題是沒人能回答你的。真要說哪些學校比較受青睞(名校迷思)，當然還是有翻譯系所的大學。