海州的劉子固，十五歲時，到蓋縣探望他的舅舅。看見雜貨店
裏有一個女子，姣麗無雙，心中便喜愛上了她。他悄悄來到店中，假
託說買扇子，女子就喊她父親。見她父親出來，劉子固很沮喪，便故
意跟老頭壓了個低價，走了。遠遠看見女子的父親到別處去了，他又
回到店裏。女子又要找她父親，劉子固忙阻止說：“不要去找了，你
只要說個價，我不計較價錢。”女子聽了他的話，故意說了個高價。
劉子固不忍心和她爭價，把身上所有的錢都給了她，就走了。-
第二天，劉子固又來了，還像昨天一樣。付了錢剛走出幾步
，女子追出叫他：“回來！剛才我說的是假話，價錢太高了！”便把
一半錢還給了他。劉子固更感到她誠實。此後，趁她的父親不在時，
劉子固常來店裏，慢慢跟她熟了。女子問劉子固：“你住在什麼地方
？”劉子固如實告訴她，又反過來問她姓什麼？女子說：“姓姚。”
劉子固臨走時，女子把他所買的東西用紙包好，然後用舌尖舔一下紙
邊粘上。劉子固懷揣著包裹回去後捨不得打開，怕把女子的舌痕弄亂
了。過了半個月，劉子固的作為讓僕人發現了，私下告訴了他舅舅，
硬讓他回去。劉子固情意懇切，戀戀不忘，把從女子那裏買的香帕脂
粉等東西，秘密放置在一個箱子裏。沒人時，就關起門把東西拿出來
看一遍，觸景生情，思念不已。
第二年，劉子固又到蓋縣來。剛放下行李，就到店裏去找那
女子。到那裏一看，店門關得緊緊的，劉子固失望地回去了。他以為
女子同她父親偶爾出門沒有回來，第二天便早早又去，店門仍然緊關
著。劉子固向鄰居打聽，才知道姚家原來是廣寧人，因為這兒生意不
好，所以暫時回廣寧了，誰也不知他們什麼時候再回來。劉子固神情
沮喪，失魂落魄。住了幾天，就怏怏不樂地回家了。母親為他提婚事
，他老是不要。母親覺得奇怪，又很生氣。僕人偷偷把以前的事告訴
母親，母親對他防範得更加嚴了。從此他再不能去蓋縣了。劉子固整
日恍恍惚惚，吃不下飯，睡不著覺。母親愁得沒法，心想不如滿足了
兒子的心願。於是，選了個日子，準備好行裝，讓兒子到蓋縣轉達母
親的意思，讓舅舅托人向姚家提親。舅舅馬上就去姚家，過了一會，
舅舅回來，對劉子固說：“不好辦了，阿繡已經許給廣寧人了。”劉
子固垂頭喪氣，心灰意冷。回家後，捧著箱子抽泣；常常徘徊思念，
希望天下有第二個阿繡。
這時有媒人來提親，誇讚復州黃家姑娘長得漂亮。劉子固擔
心媒人說的不確實，命僕人駕車到復州去看看。進了西城門，劉子固
看見朝北的一家，兩扇門半開著，門裏有一個姑娘很像阿繡。再凝神
一看，姑娘邊走邊回頭看著進去了，一點不會錯。劉子固大為動心，
於是就去東邊鄰居家打聽，知道這姑娘姓李。劉子固反復思索，疑惑
不解，天下怎能有如此相像的人呢！住了幾天，也沒找著機會去見姑
娘。只有兩眼直盯盯地看著姑娘的家門，希望姑娘還能出來。一天，
太陽正要落山，姑娘果然出來了。忽然看見劉子固，立即返身回去，
用手指指身後，又將手掌放在額頭上，然後進屋了。劉子固高興極了
，但不知姑娘是什麼意思。沉思了好一會兒，就信步來到她家的房後
。只見一座荒園寂靜空曠。西邊有一堵矮牆，只有齊肩高。劉子固豁
然明白了姑娘的意思，於是就蹲下藏在草叢中。待了很久，有人從牆
上露出頭來，小聲說：“來了嗎？”劉子固答應著起來，仔細一看，
真是阿繡。
他悲痛萬分，淚落如雨。姑娘隔著牆，探身用毛巾給他擦淚
，不斷地安慰著他。劉子固說：“我想盡了辦法，願望也沒實現，自
以為今生是沒有希望了，怎想到還會有今天？你怎麼到這裏來的？”
姑娘說：“李氏是我表叔。”劉子固請阿繡過牆來，阿繡說：“你先
回去，把僕人打發到別的地方住，我會自己到的。”劉子固聽從了她
的話，坐在家裏等著，一會兒，阿繡悄悄來了。沒有濃妝豔抹，袍褲
還是以前穿過的。劉子固挽著她坐下，詳細訴說自己的相思之苦。於
是又問：“你已許配人家，怎麼還沒有過門？”阿繡說：“說我已經
許配人家，是騙你的。我父親因為你家太遠，不願跟你們結親，所以
托你舅舅用假話騙你，以打消你的念頭。”說完兩人上床躺下，男歡
女愛，不可言喻。四更剛過，阿繡急忙起來，翻牆走了。劉子固從此
不再想黃家姑娘的事，住在這裏忘了回去。住了一個月還不回家。
一天夜裏，僕人起來餵馬，見劉子固房裏還亮著燈，偷偷一
看，見是阿繡，非常驚駭，但不敢跟主人說。第二天一早起來，僕人
到集市上訪查了一番，才回去追問劉子固說：“夜裏跟你交往的那人
是誰呀？”劉子固開始不願告訴他。僕人說：“這座房子太冷清了，
是鬼狐聚集的地方，公子應當自愛。他姚家的姑娘，怎麼會到這裏來
？”劉子固不好意思地說：“西鄰是她表叔，有什麼好懷疑的？”僕
人說：“我已詳細訪查過了。東鄰只有一個孤老太太，西邊那家只有
一個小孩，沒有什麼親戚住在家裏。你所遇到的一定是鬼怪。不然，
那有穿了幾年的衣服還不換的？況且她面色太白，兩頰略瘦，笑起來
沒有酒渦，不如阿繡美。”劉子固反復想了想，才非常害怕地說：“
那怎麼辦？”僕人想辦法說等她來時拿著傢伙一塊打她。
天黑後，姑娘來了，對劉子固說：“我知道你懷疑我。但我
沒別的意思，不過是想了卻過去的緣分罷了。”話還沒說完，僕人推
門進來，姑娘大聲呵叱他：“把你的傢伙扔了！快擺上酒來，我與你
主人告別！”僕人一聽便扔了兵器，就像有人奪走一樣。劉子固更加
害怕，勉強擺上酒席。姑娘像往常一樣有說有笑，舉手指著劉子固說
：“知道你的心事，我正打算盡我的努力為你效勞，你為何想暗中害
我！我雖然不是阿繡，但自以為不比阿繡差。你看我真不如你過去的
那個人嗎？”劉子固嚇得毛髮倒豎，話也說不出來了。姑娘聽著打三
更了，拿起酒杯喝了一口，站起來說：“我暫時走了。待你洞房花燭
之後，我再與新媳婦比比美醜。”一轉身不見了。-
劉子固聽信了狐精的話，跑到蓋縣抱怨舅舅騙他，不願住在
舅舅家。搬到鄰近姚家的地方住，托媒人給自己說親，用豐厚的彩禮
打動姚家。姚家妻子說：“我家小叔子為阿繡在廣寧選了個女婿，阿
繡的父親為此到廣寧去了，成不成還不知道。須等他回來後再跟他商
量。”劉子固聽了這些語，惶惶不安，沒了主張，只好堅守在這兒等
他們回來。-
過了十幾天，忽然聽說要打仗。開始劉子固懷疑是訛傳，時
間長了，才知道是真的。他急忙收拾行裝走了。中途遇到戰亂，主僕
二人失散，劉子固被軍隊的前哨抓住了。士兵認為劉子固是個文弱書
生，疏忽了對他的防備，劉子固便偷了一匹馬逃走了。到海州地界時
，看見一個女子，蓬頭垢面，步履艱難，快走不動了。劉子固騎著馬
從她身邊走過，女子忽然大聲呼喊：“馬上的人不是劉郎嗎？”劉子
固停下馬仔細看她，原來是阿繡！他心中仍然害怕她是狐狸，說：“
你真是阿繡嗎？”女子問：“你怎麼說這種話？”劉子固把他遇到的
事說了一遍。女子說：“我真是阿繡。父親帶我從廣寧回來，路上被
士兵抓住。他們給我一匹馬騎，可我老是從馬上跌下來。忽然有一個
女子，握著我的手腕拉我逃跑，我們在軍隊中亂竄，也沒有人盤問。
那女子跑得像飛鳥一樣快，我拼命跑也跟不上。跑百十步就掉好幾次
鞋。跑了很久，聽到人喊馬叫漸漸遠了，那姑娘才放開手說：‘再見
了。前面的路都很平坦，你可以慢慢走。愛你的人就要到了，你同他
一塊回家吧。’”劉子固明白那女子是狐狸，非常感激她。劉子固就
把留在蓋縣的原因告訴了阿繡，阿繡說他叔叔在廣甯為她提了一個姓
方的女婿，還沒等送聘禮，戰亂就開始了。劉子固這才知道舅舅說的
不是假話。他把阿繡抱到馬上，兩人騎著一匹馬回了家。-
進門看到老母親安然無恙，劉子固很高興。他把馬繫好，向
母親講述了事情的前後經過。母親也非常高興，急忙為阿繡梳洗打扮
。妝扮好了，阿繡容光煥發，母親拍著手說：“怪不得我那傻兒子在
夢中都忘不了你。”接著鋪好被褥讓阿繡跟自己一起睡。他們又派人
到蓋縣，送書信給姚家。沒過幾天，姚家夫婦一塊來了，選定了吉日
辦完婚事就回去了。
劉子固拿出收藏的那只箱子，裏面的東西原封沒動。有一盒
子粉，打開一看，脂粉已變為紅土。劉子固很奇怪，阿繡掩口笑著說
：“幾年前的騙局，你今天才發覺。那時見你任憑我給你包裹，從來
都不檢查真假，所以就跟你開了個玩笑。”正在嬉笑時，一個人掀開
門簾進來說：“你們這樣快活，應當謝謝媒人吧？”劉子固一看，又
是一個阿繡，急忙喊母親，母親和家裏人都來了，沒有一個人能辨認
真假的。劉子固回頭一看也迷惑了；看了很久，“阿繡” 才作揖感
謝，要了鏡子自己看了一下，害羞地轉身跑了，再找她時已沒了蹤影
。
一天晚上，劉子固喝醉了酒回家，屋裏黑黑的沒有人。他剛
要自己點燈，阿繡來了，劉子固拉著她問：“你去那兒了？”阿繡笑
著說：“看你醉成這樣，臭氣熏人，真讓人討厭。你這樣盤問人，難
道我跟男人幽會去了？”劉子固笑著捧起她的臉頰，阿繡說：“你看
我與狐狸姐姐誰美？”劉子固說：“你比她好。但只看外表看不出來
。”說罷關上門，兩人親熱起來。一會兒有人叫門，阿繡起身笑著說
：“你也是只看外表的人。”劉子固不明白她的意思，走去開門，卻
是阿繡進來。他十分驚愕，這才明白剛才那個是狐狸。黑暗裏又聽到
笑聲，劉子固夫妻望空中祈禱，祈求狐狸現身。孤狸說：“我不願見
阿繡。”劉子固問：“為什麼不變成另一個相貌？”狐狸說：“我不
能。”劉子固問：“為什麼不能？”狐狸說；“阿繡是我妹妹，前世
時不幸夭折。活著時，她和我一起隨母親到天宮去，見了西王母，我
們心裏都暗暗愛慕她。回家後，我們就精心模仿西王母。妹妹比我聰
慧，只一個月就學得非常神似；我學了三個月才學得像，但始終趕不
上妹妹。如今又隔了一世，我自以為超過她了，沒料到還跟從前一樣
。我感激你二人的誠意，所以此後會不時來一趟的，現在我走了。”
於是不再說話。-
從此狐狸三五天就來一次。家中一切難辦的事都能解決。每
當阿繡回娘家，狐狸常來住幾天，家裏人都害怕地避開她。每當家中
丟了東西，她就打扮得整整齊齊，端立著，頭上插著幾寸長的玳瑁簪
子，召集家人來莊重地告訴他們：“所偷的東西，今天晚上必須送回
原來的地方；不然的話，就頭痛大作，後悔也來不及。”天亮後，果
然會在原來的地方看見被偷的東西。三年後，狐狸不再回來，偶然丟
失了金銀等貴重東西，阿繡模仿狐狸的妝扮做法，嚇唬家人，也常常
見效。