原文標題：
Chinese nationals living in US charged with smuggling millions worth of Nvidia
’s powerful AI chips to Beijing
原文連結：https://tinyurl.com/2jcdre2s
發布時間：Aug. 5, 2025, 4:44 p.m. ET
記者署名：Taylor Herzlich
原文內容：
美國司法部週二表示，兩名居住在加州的中國籍人士——其中一人為非法居留——因涉嫌
走私價值數千萬美元的高階Nvidia AI晶片至中國北京而被逮捕。
根據提交至洛杉磯聯邦地方法院的起訴書，這兩人透過其設於El Monte的公司「ALX
Solutions」，自2022年10月至2025年7月期間將Nvidia H100與4090等先進GPU運往中國。
28歲的耿川（Chuan Geng）（居住於帕薩迪納）與28歲的楊詩薇（Shiwei Yang）（居住
於El Monte）被控違反《出口管制改革法》（Export Control Reform Act），該罪最高
可判20年聯邦監禁。
楊為非法居留（簽證逾期），於上週六遭逮捕；耿為合法永久居民，當天稍晚自首。
起訴書稱，這些晶片是「目前市面上最強大的GPU晶片」，「專為AI應用設計」，例如自
動駕駛汽車、醫療診斷系統等。
這起逮捕發生於川普政府於今年5月祭出嚴格出口限制數月後，旨在阻止中國取得高階晶
片，遏制其在AI競賽中崛起。
然而，《金融時報》上月底揭露，在川普出口禁令實施後的三個月內，仍有至少10億美元
的Nvidia晶片被走私進中國。
儘管美方限制生效，中國供應商仍持續將這些晶片轉售給資料中心營運商。《金融時報》
根據銷售合約、公司文件與知情人士採訪揭露這一點。
ALX Solutions創立於2018年，當時美國商務部首次要求高階晶片出口需經許可，正是楊
與耿被控走私的晶片類型。
該公司涉嫌使用常見迴避手法：將晶片先轉運至第三國，例如新加坡與馬來西亞，再轉往
中國。
根據司法部，ALX Solutions進行了至少20筆此類轉運，包括2024年12月的一筆。這些貨
物由美國先送至新馬地區的轉運公司，再進入中國。
儘管公司未從新加坡與馬來西亞取得貨款，卻從香港與中國公司收到款項，包括2024年1
月的一筆100萬美元匯款。
執法機關上週突襲其辦公室後，查獲兩人手機，發現他們有關「如何透過馬來西亞轉運以
規避美國法律」的具體對話紀錄。
耿川於週一晚間獲准以25萬美元保釋外出；楊詩薇仍被拘留，將於8月12日舉行羈押聽證
會。兩人預定於9月11日正式提審。
司法部拒絕進一步評論，兩人律師身分不明，《紐約郵報》已聯繫ALX Solutions尋求回
應。
心得/評論：
項目 詳情
案件時間範圍 2022年10月到2025年7月
被告資訊 耿川（合法居民）、楊詩薇（非法居留）
涉案公司 ALX Solutions（設於加州El Monte）
走私晶片類型 Nvidia H100、4090（高階AI用GPU）
違法方式 使用第三國轉運（新加坡、馬來西亞）規避出口管制
金流線索 來自中國與香港公司，單筆最高達100萬美元
涉嫌罪名 違反《出口管制改革法》，最高可判20年監禁
法院進程 楊羈押至8/12聽證、9/11提審；耿以25萬美金交保
背景政策 配合川普5月加強出口限制中國AI晶片政策
整體趨勢 儘管管制嚴格，中國仍透過走私取得大量晶片（至少10億美元）