原文標題：
Nintendo doubles quarterly revenue as Switch 2 sales hit 5.8 million units
原文連結：
https://www.cnbc.com/2025/08/01/nintendo-earnings-q1-2025.html
發布時間：Fri, Aug 1 20252:53 AM EDT
記者署名：Ryan Browne
原文內容：
任天堂在其會計年度第一季的營收翻倍，因為 Switch 2 主機在上市首月創下亮眼銷售表
現。
根據任天堂週五在其投資人關係網站上的更新，Switch 2 的總銷量已達 582 萬台。
以下是截至 6 月 30 日的該季度財報數據，與 LSEG（倫敦證交所集團）預估比較如下：
營收：5,723 億日圓（約合 38 億美元），年增 132%，高於市場預期的 4,748 億日圓
營業利潤：569 億日圓，高於預期的 534.6 億日圓
任天堂表示，其專屬遊戲平台業務的銷售額同比增長 142.5%，達 5,555 億日圓，主要受
到 Switch 2 售價高於前一代的帶動。
不過，任天堂的智慧財產相關業務（如改編電影與其他娛樂內容）營收下降 4.4%，原因
是《超級瑪利歐兄弟電影版》的收入減少。
儘管季度表現亮眼，任天堂仍維持對截至 2026 年 3 月會計年度的全年營收與營業利潤
預估不變，分別為 1.9 兆日圓與 3,200 億日圓。
截至目前，今年任天堂股價已因 Switch 2 的強勁市場反應而上漲約 40%。
這款混合型主機 Switch 2 在 6 月 5 日推出，在 上市前四天就售出超過 350 萬台，任
天堂預期該主機在本財年將達到 1,500 萬台銷量。
任天堂週五重申該預估數字不變。不過，市場分析師認為這個預估過於保守，實際銷量可
能會更高。
任天堂未來的一個潛在財務風險，是來自 美國關稅措施的衝擊。不過，晨星（
Morningstar）分析師認為，任天堂將能渡過難關，原因在於其遊戲受眾擴大。
晨星股票研究總監伊藤一典（Kazunori Ito）表示：
「儘管任天堂在短期內因關稅提高導致獲利下降，但公司會在長期透過更多遊戲銷售給更
廣泛用戶而收復損失。」
任天堂週五也表示：
「自我們發布年度預測以來，市場環境有所變化，例如美國關稅措施，但目前我們不認為
這對本財年的獲利預測會有重大影響。」
心得/評論：
業績亮眼：
營收年增132%，大幅超出預期。
Switch 2 在上市首月銷量達 582 萬台，極為成功。
遊戲平台帶動成長：
專屬平台（Switch 2）銷售帶動整體成長。
高單價是收入成長的主因。
非遊戲業務略下滑：
IP 授權業務（如瑪利歐電影）收入下滑 4.4%。
全年展望保守不變：
預計全年 Switch 2 銷售 1,500 萬台。
市場認為這是保守預估，可能會超標。
潛在風險：
美國新關稅可能對利潤造成壓力。
不過長期來看，市場擴大能夠彌補影響。
項目 數值 年增率 / 備註
營收 ￥5,723億 +132%
營業利潤 ￥ 569億 高於預期
Switch 2 銷量 582萬台 上市首月
Switch 2 全年預估 1,500萬台 分析師認為過於保守
IP 業務銷售 -4.4% 《瑪利歐》電影收入下滑
全年營收指引 ￥ 1.9兆 維持不變
全年營業利潤指引 ￥3,200億 維持不變
股價年初至今 +40% 市場高度看好