作者:
D600dust (一世六百塵)
2025-07-07 13:21:48※ 引述《cookiesweets (3m)》之銘言：
: 其實不一定是造謠或超譯
: https://reurl.cc/bm6bxM
: 法新社的出處在這裡，Barrons 引用的
: “US tariffs will kick in on August 1 if trading partners from Taiwan to the E
: uropean Union do not strike deals with Washington, Treasury Secretary Scott Be
: ssent said Sunday.”
: 但法新社本文點進去是要錢啦，我就看不到了，看看哪位板友有訂閱的看一下法新社是不
: 是真的這樣寫
: 但我比較好奇的是，特地指出歐盟跟台灣的意義是什麼？
: 信都已經寄出去了，如果真的要點名來當威脅現在這時間也不合理吧
: 日韓都不點名專點台灣…
: 完全不懂
: 就算不是造謠我覺得也只是隨口一提吧
原文就只有你貼的這段提到台灣(你可以在海峽時報, 法蘭西24等外媒看到一樣的描述)。
New US Tariff Rates To Kick In Aug 1 Barring Trade Deals: Treasury Secretary
By AFP - Agence France Presse
July 06, 2025, 9:46 am EDT
US tariffs will kick in on August 1 if trading partners from Taiwan to the
European Union do not strike deals with Washington, Treasury Secretary Scott
Bessent said Sunday.
The rates will "boomerang back" to the sometimes very high levels which
President Donald Trump had announced on April 2