作者:
jinyi (.....)
2016-12-05 11:22:06http://imgur.com/RCbhppz
在此表達歉意
因為酒後無法克制激動的情緒，在FB上留下了措詞強烈的語句讓各位歌迷受傷與擔心，
在此真心的道歉。
無論再怎麼醉，這都是不該發生的情況。因為各種狀況與壓力使我暫時失去了理智。
不管什麼理由，我的確犯了錯，會甘之如飴的接受評論。感謝大家對我的安慰。
讓守護神話18年的粉絲們失去信任。我會振作精神，好好反省，對一切的情況負起責任。
為了神話13輯的成功，會避免一切危險因素。
在13輯首次活動之前會暫時關閉FB。
12月17、18日的演唱會與13輯的活動會用心練習準備。
13輯第一次活動之後會再次開放FB與各位交流，不會再有相同的錯誤發生。
以此事為契機，未來會謹慎謹慎再謹慎，不會再發生類似的事情。
再一次真心地向各位致歉。
另有板友翻譯
推 ILinK: http://i.imgur.com/8lSocZ1.jpg 12/05 11:57
→ ILinK: http://i.imgur.com/Mu4BkIJ.jpg
作者:
gguagua (我怕青蛙)
2016-12-05 11:26:00好心疼他........
作者:
newlemon (檸檬)
2016-12-05 11:42:00謝謝版大翻譯QQ
作者:
ILinK (ç³)
2016-12-05 11:57:00作者:
lulu0408 (我是影集迷啦!)
2016-12-05 12:00:00我決定晚上要再把17周年演唱會拿出來看,平復心情
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-05 12:11:00好心疼，他有什麼錯，以他的個性他會超級自責T___T
作者:
silogane (inspiration)
2016-12-05 12:12:00謝謝版大翻譯 這兩天都好擔心 心疼~
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-05 12:13:00這件事一定會在他心裡留下很久的傷,..怎麼辦T__T
作者:
relax525 (relax)
2016-12-05 12:14:00感謝j大I大翻譯，烔完會在半夜留下情緒化的發言也看得出他們的在意跟壓力，其他5人心情多半也是如此吧，除了心疼還是心疼
作者:
catyoyon (噗噗顆顆)
2016-12-05 12:24:00嗚嗚嗚 阿金好好休息一下吧 關fb也好 不要看到那些不好的評論QAQ
作者:
lulu0408 (我是影集迷啦!)
2016-12-05 12:27:00其實因為吳海英和三時三餐大發，我以為神話氣勢正好...
作者:
w310407 (噹噹)
2016-12-05 12:30:00烔完Oppa 加油 好令人心疼
作者: amanda841107 2016-12-05 12:47:00
發生什麼事了？怎麼會發這樣的文章
作者:
kruglyy (jui)
2016-12-05 12:55:00心疼啊QQQQ
讓他發洩也好,悶在心理都要生病了(其它成員也都是壓抑),雖然發文內容很多用詞不是很好(我不再乎,但怕他被別人抓住這點),看微博翻譯,就有留言指責他不當發言,說對他失望,看了真的很生氣,烔完說了這麼多,只看見這點嗎?18年了,要感謝也要珍惜,我個人覺得20週年過後,團體活動會減少了。他們也要為自己而活呀,若不是因為想在一起的心,跟也想守護神創的心,老早在SM跟當兵那時期,就選擇各奔西東,也可以拿抽不出時間當理由幾年在出專,搞成這樣,最累還是他們自己。
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-05 13:04:00微博有小一群烔完黑，別當真，絕大多數還是心疼他心疼的不行的飯
作者:
iris00 (艾莉絲)
2016-12-05 13:14:00應該是韓飯批評辦簽名會是為了賺錢 也有韓飯說應該把心力放在part 2打榜上 不應該辦簽名會
作者:
newlemon (檸檬)
2016-12-05 13:14:00微博各家anti都有，大家自己分辨清楚囉～
作者:
iris00 (艾莉絲)
2016-12-05 13:15:00昨晚12點多看到他留言就知道代誌大條...阿金加油!!!!
作者:
lulu0408 (我是影集迷啦!)
2016-12-05 13:26:00看到"痛吧，我也痛"就想到彗星的著名台詞...XD
作者:
kaikkk (rosa)
2016-12-05 13:29:00超心疼的
烔完說以後不會再有同樣的事發生第二次,說他會僅慎,,我想到的不是指不當言詞,,而是以後看不到他說的真心話了嗎？以後有事就埋在心理壓抑著嗎？唉~非常擔心也難過,希望成員們給安慰,不要一個人默默在那一直想。
作者:
iris00 (艾莉絲)
2016-12-05 13:34:00覺得他們壓力大也是因為他們是神坑股東 都有參與公司決策
作者:
livevil (live not on evil)
2016-12-05 13:44:00烔完的道歉文真的讓我哭了，甚至讓我希望歐爸六人...唉~不說了，反正希望他們可以開心.無拘無束的生活。他們現在是為了神話而繼續當歌手，只要在他們還願意當歌手的每一天，我都會努力應援支持他們！
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-05 13:51:00他們都很在意歌迷，壓力才會這麼大，想給歌迷最好的，否則他們可以裝沒聽見，專輯照發，演唱會照開，錢照賺
和lulu大一樣看到"痛吧，我也痛"，想到彗星XD
作者:
jjyn (JJ林俊傑)
2016-12-05 14:32:00他凌晨的文章有誰翻譯了嗎？
作者:
catyoyon (噗噗顆顆)
2016-12-05 14:45:00樓上可以去看看微博幾個站 都有翻
或許一開始太樂觀了，我覺得模糊地帶的粉絲可能不少吧！ 因為戲劇跟綜藝認識他們，但是熱愛神話本職是舞台上的，認真對待一張專輯的他們，喜愛的程度還不到吧...... 不過好好經營，粉絲鐵定會增加不少的。
作者:
marrylamb (瑪莉羊)
2016-12-05 19:07:00我覺得他出來發洩一下也是不錯的 只是有些人會抓著罵髒話這條 就是因為他們在意神創才會壓力大 要不然其實可以假裝什麼都沒聽到 烔完說eric 承受的壓力更大阿q_q
作者: kinki1987119 2016-12-05 19:25:00
半夜看到po文真的心疼死了QQ
作者:
jollyhsu (my world)
2016-12-05 20:08:00我算是新飯一枚，現在還不敢自稱是神創，從年初應援色事件後才開始慢慢關注神話，雖然對於神話的了解不能跟板上某些資深飯相比，不過我真心的感謝神話願意堅持留在歌壇的決心與毅力，這不是一張專輯的爭議可以抹殺的事實。當然，並不是身為飯都要照單全收或者不可以表達，神創之所以為神創，不就是因為特別敢「直言進諫」嘛（笑）！希望這件事情能夠當作一種比較激烈的溝通，藉此契機彼此都會變得更好，一起走更遠～
作者:
ayara (每天睡不飽的迷走人生)
2016-12-05 20:32:00我覺得插手管決策這件事和諫言是不一樣的啊，他們也是為了我們策劃活動，今天誰被這樣批判都會不爽吧。而且他們內心應該比我們著急
作者:
jollyhsu (my world)
2016-12-05 20:37:00站在飯的立場，不是不能理解韓飯想衝榜的心意。現在的局面變成這樣，就是神話跟神創都很在乎的證據啊！
作者:
ting0119 (ERIC_CHANG)
2016-12-05 21:38:00希望三哥能好好休息，不要再多想了!!雖然話講重了點，但懂他的人，都知道他是太愛"神話"這團體!!希望更好悶太久了!!發洩一下也好!!神創都很勇的!!挺得住的!!他這次的發言，反而讓我看到了神話之間的兄弟情!!我看到他對文代表滿滿的不捨!!想必，文代表也受到不小的壓力!!心疼呀!!每次看VAPP上，雙代表那疲累的神情，心都痠了!!
作者:
lulu0408 (我是影集迷啦!)
2016-12-05 21:43:00Eric週末去得糧島錄三時三餐了吧....
作者:
ting0119 (ERIC_CHANG)
2016-12-05 21:44:00其它成員也盡量帶動氣氛!!這就是神話的友誼呀!!最後一次錄影!!之後要衝刺小13，再來的冬季演唱會...希望不要生病了!!一定都要見健康康的!!
作者:
JudyH (JudyH)
2016-12-05 21:48:00臉書好像關了，等放送活動見~
作者:
yiitzy (Natalie)
2016-12-05 21:56:00個人覺得烔完無須道歉的…私人帳號就是單純紓發情緒而已
作者:
dakook (貓奴)
2016-12-05 22:43:00神話多在乎粉絲當然會出來道歉,畢竟飯也是愛深責之...這件事看得出來每次回歸風光的螢幕前他們背了多大壓力...
作者:
ayara (每天睡不飽的迷走人生)
2016-12-05 23:16:00唯一做不對的事大概就是忘了鎖好友才能看(?，他們一直表率以身作則，但不要忘了，他們也是人，也是有情緒的
作者: suegin (試著接近幸福) 2016-12-05 23:27:00
心疼烔完~但有些版友可能誤會了~發文的不是他的私人帳號發文的是他前陣子申請來說是跟粉絲交流的帳號~雖然這也不是啥重點就是...偶爸們都辛苦了~希望事情過了就沒事了
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-06 00:24:00就是粉絲數一年比一年少，回歸一年比一年辛苦，大家都擔心，都辛苦
粉絲數變少是怎麼判斷啊？我是新飯不了解以前情況，但感覺吳海英跟三時都蠻受歡迎的，有圈了不少像我一樣的新飯吧？
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-06 00:41:00銷售量可以去查，路人飯變多，但路人飯不會買專輯不會幫他們打榜。orange youtube點擊數很少，代表路人沒看活動空窗期太長粉絲流失嚴重
作者:
racage (天色漸漸光)
2016-12-06 00:45:00粉絲數有沒有減少是不太知道，但我覺得這次專輯銷量不完全能用粉絲數來判定，因為這次分兩次出，而且第二次才打榜，很多人可能也會想說等Part2出來再買專輯，不過路人粉變多確實是事實，變多對打榜的確功用不大...
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-06 00:47:00但我很疑問如果SJ關了那part2打榜到底誰來...?
作者:
racage (天色漸漸光)
2016-12-06 00:47:00但是11輯跟12輯也隔了差不多的時間，我覺得是因為有沒有打榜影響到點閱率吧(個人想法)請問有人知道關閉的原因嗎(？
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-06 00:52:00人手不夠，沒時間無法配合
作者:
newlemon (檸檬)
2016-12-06 01:01:0012輯memory水管的點擊數目前也才75萬左右，路人對給粉絲的歌興趣本來就低，orange 現在就有近73萬左右
作者:
natsukol (早安的新開始)
2016-12-06 01:12:00n大我剛看cj和神司加起來是41萬耶?
作者:
newlemon (檸檬)
2016-12-06 01:18:00=口= 拍謝 我把CJ的多算了
作者:
yyuuuuu (左邊，右邊)
2016-12-06 01:44:00我就是想說等part2再一起買的人...@@ 立馬來買!!!
作者: nicolehsnu (權力使人腐化 (掛站) 2016-12-06 08:12:00
真的好心疼........
å¿äº†å¥½ä¹…還是想講(é—œä¸ä½å˜´)事實是出專輯開演唱會需è¦éŒ¢å¤§é‡çš„資金，如果沒有雄厚背景跟拉到贊助，是沒有辦法æˆäº‹çš„。有太多事情是我們在å‰ç«¯çœ‹ä¸è¦‹å¾Œç«¯å°¤å…¶ç¥žå¸æ˜¯å°å…¬å¸å‡¡äº‹è¦è¦ªåŠ›è¦ªç‚ºï¼Œè¦ç±ŒéŒ¢è¦ä¼åŠƒè¦ä»˜éŒ¢æ²’辦法單純的專心表演就好，覺得烔完的發洩ä¸æ˜¯æ²’ç†ç”±