[問題] 文明5的宗教相關翻譯 starahsu PTT批踢踢實業坊

[問題] 文明5的宗教相關翻譯

作者: starahsu (既不回頭何必不忘) 2016-12-15 11:20:00

小弟在做文明6繁中的完整重新翻譯
想盡量延用5代的翻法
想請問現在有在玩5代的鄉民們
下面幾個在5代繁中是叫什麼
Worship Beliefs 崇拜的信__?
Follower Beliefs __隨者信__?
Founder Beliefs 創____信__?
Enhancer Beliefs __強__信__?
另外Builder是叫建造者還是工人啊?
感謝~

作者: jones17188 (命言) 2016-12-15 11:58:00

工人，然而我有玩5代但是從來沒看過英文…

繼續閱讀

[問題] 文明6的多人連線問題profession [討論] 請問文明六宗教怎麼傳播? Vincentwt [討論] 邊緣世界等離子發電器問題bilisi [討論] 文明6 宗教問題 BIGT Fw: [實況] 文明六核平使者錦標賽Grand Finalshyfox Re: [情報] Endless Space 2 - EA開始KenshinCS 文明6新手小問the992255 [心得] 高校野球シミュレーション4 初心得Uber [推薦] 高校野球シミュレーション4Uber [問題]文明6的港口shring