作者:
bebr624 (熊貓)
2018-10-05 09:33:56【媒體來源】
民眾日報
【新聞標題】
「翟神」表態支持謝文進6日站台邀新竹鄉民共襄盛舉
【完整內文】
【記者方健龍新竹報導】
被Ptt鄉民奉為「翟神」的翟本喬，今（4）日在臉書公開力挺無黨籍新竹市長候選人謝文
進，翟在臉書中指出，「新竹市的謝文進議長，這次出來和現任的林智堅市長競選。他已
經熱情邀約我擔任顧問很久了，希望我能協助打造新竹市成為一個真正的科技城。今天我
已經正式答應在10月6日晚上站台，公開支持，希望新竹的朋友們來共襄盛舉。」
謝文進獲悉後也在臉書中回應表示，謝謝翟本喬先生願意擔任他的創新科技顧問，並且站
出來公開支持他，因為這實在是一件不容易的事。新竹市是一座具有國際觀、科技力的城
市，需要匯集更多的人才，包容更多的力量，來為新竹市服務，這才是一個市長該做的事
。謝謝你，我們一起努力，向前進！
翟本喬今天在臉書貼文，原文如后：「綜合了最近以來的各個事件和各種意見，我覺得今
年的選舉我不應該再只看熱鬧了。我覺得：民進黨做為一個政黨，沒有能力為大部分的人
民謀福祉，而只為私利所做 (或故意消極不作為而導致) 傷害社會的事太多。我覺得：民
進黨應該在這次選舉中被選民教訓。我在幾年前說過，我痛恨有人把我當白痴，我會支持
這種人的對手。
我決定：開始公開支持各地真正能為人民謀福祉，而與民進黨提名人競選公職的候選人。
我只有台北市的投票權，但我可以為其他地方的候選人提供我在政策制定和實務上的經驗
，以及一點點傳播理念的管道。我不會自大地以為我能對民進黨造成什麼了不起的傷害。
我只是一個公民，有一些人願意聽我的意見，而他們聽完了以後，會做出自己獨立明智的
決定。
民進黨裡面還是有一些好人，當首長或民意代表也稱職。我不會全面抹煞他們的貢獻，所
以不會像網路上呼籲的一概封殺。不過民意外溢效應本來就是選舉中正常的現象，所以如
果發生在其他選民身上，也是民進黨咎由自取。
新竹市的謝文進議長，這次出來和現任的林智堅市長競選。他已經熱情邀約我擔任顧問很
久了，希望我能協助打造新竹市成為一個真正的科技城。先前我答應可以幫忙做事，但沒
有答應幫忙宣傳。今天我已經正式答應在10/6晚上站台，公開支持，希望新竹的朋友們來
共襄盛舉。」
【新聞連結】
http://www.mypeople.tw/article.php?id=1606928
【備註心得】
雖然我對於翟神不太熟悉，但是看到這篇新聞
我決定要開始欣賞他了!!!
1;36特別愛他說：「民進黨做為一個政黨，沒有能力為大部分的人民謀福祉，而只為私利所
做 (或故意消極不作為而導致) 傷害社會的事太多。我覺得：民進黨應該在這次選舉中被
選民教訓。」
我個人沒有甚麼政黨偏好，但是民進黨至上任以來，做的事情實在是太傷害社會事了!!
所以，讓選票讓我們的生活越變越好吧!
別再投給林智堅，讓新竹在墮落下去了!!