http://ppt.cc/Hgnq
親愛的流亡者
你今天「點箱成金」了嗎？活動剩下最後一周的時候，流亡者都點到了金箱拿到自己想要
的寶物了嗎？想要抽倉庫頁、惡魔觸手之翼、或聖權神使組合包的流亡者記得把握機會唷
。
流亡黯道預計將於明天 02 / 06 （五）早上 09：30 進行約 10 分鐘的維護更新及新商
城物品的上架。此次的更新內容包含了許多的修正：
一般修正：
修正了開啟保險箱時所造成延遲問題。守護保險箱的怪物群將從原本的全部同時出現，改
為有短暫間隔的接續出現。
修正了在藏身處的大師可能陷入地下的顯示錯誤。
修正了「倉庫地帶」中的推車裝飾物異常成為障礙物的錯誤。
修正了「噴砂爪蟹」無法繼承螃蟹怪物的血族詞綴的錯誤。
「製圖大師札娜」的任務中，召喚物的死亡、持續時間結束、或被取代時將不再增加剩餘
的任務時限。
修正了「德瑞的妙藥」和「禁語．靈能之籠」可以暈眩使用者的異常。
修正了當敵方從遠處使用「電弧」時，直到你接近了原先施放技能的地點時才會顯示特效
的錯誤。
修正了當移動速度降低至 0 時所造成的「旋風斬」技能錯誤。
修正了「武器大師瓦甘」和「刺殺大師瓦西里」的任務中，當怪物被移出時造成斷線的少
見錯誤。
修正了「刺殺大師瓦西里」的任務造成的斷線。
修正了「捕熊陷阱」可以被法術躲避的錯誤。
修正了使用「毀面者．扣環護手」時，副手武器仍然有功效的異常。
修正了在「製圖大師札娜」的任務「完成另一個大師的任務」中無法解除成就的錯誤。
修正了當在 PvP 對戰排隊序列中，死亡無法重生的錯誤。
修正了當怪物的攻擊技能在你後施放的「旋風斬」開始旋轉後才抵達可以暈眩和擊退你的
錯誤。
修正了按下 ESC 會取消加入 PvP 排隊序列的錯誤。
修正了從 PvP 對戰地點回到藏身處的傳送門顯示名稱的錯誤。
修正了當你在 PvP 對戰中重生時或轉換回合的途中被暈眩可能造成永久暈眩的錯誤。
修正了當你在 PvP 排隊序列中時，無法在最近的紀錄點重生的錯誤。（當紀錄點在不同
區域時）
修正了「海妖莫薇兒」的複製體「鏡界之語莫薇兒」不會出現在「怨忿之窟深處」的錯誤
。
修正了「閃現射擊」和「魅影射擊」在使用者的血量低於 1% 時無法正常創造出複製體的
錯誤。
修正了當反擊型寶石在開啟刺殺大師任務中寶箱的途中觸發時，可能造成斷線的錯誤。
修正了「近戰傷害擴散」無法正常輔助「擊刃」的錯誤。
修正了「永恆寶珠」能使用在未鑑定物品上的錯誤。
使用「製圖大師札娜」的「黃金製圖儀」賦予地圖詞綴時，若是地圖啟動失敗將不會消耗
掉通貨。
赤手空拳時「復仇」將無法觸發。
移除元素狀態異常或流血狀態的詞綴將同時賦予免疫異常的狀態。例如：詞綴「澆熄之」
將移除燃燒狀態，並且免疫被點燃。
新增項目：
新增了 2 樣商城物品：技能特效：閃現與魅影射擊．繁茂、以及武器外觀：聖權戰弓。
新增了 4 樣新傳奇物品，其中包含 2 樣由玩家所設計的物品，1 樣將在下次的賽季開放
為競賽獎勵。
新增了新傳奇地圖「元帥殿堂」。此地圖有 3 個主要的區域，包含 150 位元帥，並且更
多的元帥將會在未來的更新中繼續加入。
凡有購買「元帥優惠組」的流亡者將會在商城倉庫中收到物品：「匯出角色至元帥殿堂」
。此物品將會製作流亡者使用當下的技能、裝備、天賦、以及外觀的拓印導出至官方的資
料庫中。經過篩選及些許的調整後，流亡者的角色甚至其角色名稱將會出現在「元帥殿堂
」之中，成為傳奇的「元帥」的一員。
新增了當玩家和怪物受到「元素之相」影響時的外觀特效。
新增了 PvP 跟隨觀戰功能。輸入指令「/spectate」不再要求你要觀戰的角色必須正在對
戰中。只要目標進入對戰，即會自動進入觀戰模式，直到取消觀戰。再次輸入「
/spectate」或自行切換區域可中止跟隨觀戰模式。
加強了倉庫強調物品的功能，並且加入了常用功能的使用說明。裝備插槽中的寶石將可被
搜尋。
活動與 PvP 告示板（快捷鍵 B）現在開啟的預設分頁從 PvP 分頁改為活動分頁。
新增了「寵物：雞」的音效。
苦痛與血族聯盟修正：
「製圖大師．札娜」工藝項目所賦予地圖的「超越」詞綴將從原本的有 20% 機率引出來
自「超越聯盟」的怪物，降低為 15% 機率。
地圖詞綴「異界的」將從原本的 16%，改為增加地圖 10% 的掉落物品數量。
降低來自「超越聯盟」的魔法及稀有惡魔所掉落的物品數量。
「扭曲之岩奈恩」不再掉落比其他來自「超越聯盟」的惡魔更好和更多的物品。
「終焉之末阿巴薩斯」將掉落比其他來自「超越聯盟」的惡魔更好和更多的物品。
「苦痛聯盟」的罪魂將更容易附身到周圍的怪物身上。
「血族聯盟」的詞綴「靈之轉移」將不會出現在「吞噬者」身上。
詞綴「靈之轉移」每次轉移的間隔從 5 秒改為 7 秒。
降低了詞綴「靈之轉移」出現的頻率。
降低了「血族聯盟」的詞綴「混沌鏈結」在殘酷和無情難度下的傷害。
「混沌鏈結」將不會出現在隱藏的怪物身上。
擁有「霜空之令」的每個血族成員被擊殺時所增加的傷害被些微的提高了。
「禁語．靈能之籠」所觸發的傷害不再影響到圖騰、陷阱、或地雷。
修正了「血族聯盟」裡擁有「邪血」詞綴怪物造成斷線的錯誤。
PvP 專屬變動（不影響 PvP 以外的模式）：
再次降低了「龍捲射擊」 10% 的傷害，總計降低 30%。
再次降低了「冰霜脈衝」 5% 的傷害，總計降低 25%。
再次增加了「電弧」 5% 的傷害，總計降低 5%。（原為降低 10% 的傷害）
再次增加了「充能打擊」 5% 的傷害，總計降低 20%。（原為降低 25% 的傷害）
降低了「重盾衝鋒」 30% 的傷害。
降低了「熔岩之擊」 15% 的傷害。
降低了「旋風斬」 10% 的傷害。
增加了「分裂箭矢」 10% 的傷害。
增加了「冰川之刺」 10% 的傷害。
增加了「電球」 5% 的傷害。
降低了「受傷時施放」所輔助的寶石 25% 的傷害。
輔助寶石「陷阱」的 PvP 調整基礎技能施放時間從 1.1 秒降低為 0.9 秒。
「遙控地雷」的 PvP 調整基礎技能施放時間從 1.1 秒降低為 0.9 秒。
天賦「聰明的建設」避免陷阱和地雷被破壞對玩家的持續時間從 5 秒降低為 2.5 秒。此
改動對怪物沒有影響。
當在 PvP 觀戰時將不會顯示任務進度追蹤。
當進入 PvP 對戰時，角色名稱和隊伍將不會在敵隊的對話視窗中顯示。
更新了等級 28 PvP 專用角色預設的物品、天賦、物品詞綴、以及起手技能，來達到不同
職業的平衡。
維護相關時程：2015 / 02 / 06
09：00 伺服器關機倒數
09：30 伺服器進行重啟
維護完成時會更新於此篇公告，感謝流亡者的持續支持。
Garena《流亡黯道 PoE》營運團隊