http://bit.ly/2qistCp
更新重點
全新推出：鬥陣特攻週年活動
讓我們一起舉杯慶祝，至今回應捍衛者召集令的英雄高達三千萬人！
從今天到 6 月 13 日這段期間，有超過一百個的週年主題物品可以收集，在遊樂場
裡面還新增了競技場地圖，謝謝大家過去一年共同為明日而戰！快換上你最棒的造型，一
起參加這場慶典吧！
詳細資訊請點擊http://blizz.ly/OWY1Anniversary。
一般戰利品新增物品
除了鬥陣特攻週年活動的新物品，我們也在一般戰利品裡面加了新物品。駭影、歐瑞莎
和閃光都有全新表情，以及從零度叛亂漫畫幫死神挑了幾樣新物品讓大家解鎖。
一般
自訂遊戲和搜尋功能
◎新增競技場模式 3v3 和 1v1 對決規則
◎新增對決模式的選項: 鎖定對決、限定單挑、決勝局和顯示英雄位置
◎玩家可以在自訂遊戲裡面停用次要攻擊和次要武器
◎現在可以停用辛梅塔的其中一個絕招
英雄平衡性更新
一般
◎現在可以停用安娜、麥卡利和奪命女的「根據瞄準位置調整反作用力落點」選項。這
個選項位於「控制器」頁面，大家可以在「英雄」的下拉式選單中選取
開發者備註：
根據預設值，下壓準星這個動作會影響到武器反作用力的落點，因此在武器反作用
力運作的階段將準星往下壓，會造成無法正常調整反作用力的落點。你停用這個功能之
後，武器反作用力的落點會根據你把準星往下移動的動作來進行調整。也就是說，如果
你在開火後的反作用力階段下壓準星，會加快準星移動速度。
源氏
◎移除攀爬牆壁的攻擊延遲，讓他能在爬牆後立刻攻擊敵人
開發者備註：
用來改善攀爬牆壁的使用體驗。
半藏
◎移除攀爬牆壁的攻擊延遲，讓他能在爬牆後立刻攻擊敵人
◎暴風弓
◎拉弓速度提高10%
◎只要按住不放，爬牆時仍能維持在拉滿弓的狀態
開發者備註：
降低半藏拉滿弓的時間，能讓他更容易在拉滿弓的狀態攻擊，然後在必要的時候以
全速移動，如此能提高他的整體傷害。跟源氏一樣，讓他在爬牆後能立刻攻擊，這樣爬
牆的使用感覺會更好。
歐瑞莎
◎核融砲
◎傷害降低 9%
◎防護屏障
◎冷卻時間從 12 秒調整為 8 秒
開發者備註：
為了讓歐瑞莎能持續站在前線，我們降低防護屏障的冷卻時間。這項改動還能幫助
她更容易更換位置。為了平衡防禦面的強化，我們降低她的核融砲傷害，因為目前感覺
這個傷害太高了。
死神
◎亡靈形態
◎施展亡靈形態會自動補滿彈藥
開發者備註：
亡靈形態往往被當成射擊後的逃脫手段，現在死神在施展亡靈形態之後，有能力與
追上來的敵人一戰。
萊因哈特
◎地裂擊
◎有效高度從 3 公尺調整為 2 公尺
◎地裂擊能「攀爬移動」的物件高度上限從 3 公尺調整為 2 公尺，現在地裂擊沿著
地面移動時，不太可能再越過很高的物件了
開發者備註：
以前，地裂擊的有效高度超乎預估，常常能夠命中距離地面有一定高度的敵人，經
過改動之後，這個絕招會更貼近地面。
士兵76
◎重型脈衝步槍
◎子彈傷害從 20 點調整為 19 點
開發者備註：
士兵76最近的狀況不錯，但是跟其他相似類型的英雄比起來，他的傷害輸出讓大家
都一定會選他。
使用者介面更動
◎在擊殺通知訊息中，會以白色背景讓你的最後一擊訊息更加顯眼
◎在擊殺通知新增地形環境擊殺和一些技能的圖示
◎在擊殺通知訊息中，會以顏色標明被慈悲復活的英雄
◎在擊殺通知訊息中，會顯示某些類型的助攻，例如麥卡利的閃光彈或禪亞塔的紛亂之
珠
◎新控制器選項：強制使用鍵盤與滑鼠的介面
開發者備註：
PC平台玩家的控制方式從鍵盤與滑鼠改成手把控制器時候，遊戲的使用者介面會大幅
更動，變成家用主機和控制器的版本。PC版本的許多英雄按鈕配置（例如半藏、禪亞塔和
慈悲）和家用主機不同。以前玩家決定滑鼠和控制器並用的時候，會根據目前送出訊號的
裝置，立即切換成對應版本的介面。現在這個新選項能讓玩家在使用控制器和鍵盤滑鼠並
用的情況下，設定預設的使用者介面。
錯誤修正
一般
◎修正了在精彩重播中，無法播放語音的問題
◎修正了在精彩重播中，護盾的隊伍顏色顯示錯誤的問題
◎修正了高解析度的遊戲擷取畫面會產生的視覺問題
遊樂場
◎修正了會中斷 1v1 神秘客大對決前導說明的問題
◎修正了以團隊方式加入自訂遊戲時，團隊成員會被打散至不同隊伍的問題
◎修正了對決類型接近結束時，音樂會突然中斷的問題
A.I.
◎修正了電腦A.I.會卡在伊利歐斯的水井附近的問題
自訂遊戲搜尋功能
◎在自訂遊戲選項中加入捲動邊條，讓玩家能看到延展到畫面下方的選項
◎停用慈悲、D.Va和托比昂的主要攻擊時，不會一併停用次要攻擊
◎修正了無法正確調整安娜的睡眠鏢的冷卻時間的問題
◎修正了啟用「無限彈藥」的時候，會導致某些武器無法播放音效的問題
◎修正了以團隊方式加入自訂遊戲時，團隊成員會被打散至不同隊伍的問題
競技對戰
◎修正了在遊戲末期時，無法正確播放 30 秒和 60 秒語音通知的問題
◎修正了在休賽期間，根據實力排名限制來為玩家分隊的問題
英雄
◎修正了沒有正確釋放出路西歐的治療歌曲和加速歌曲效果的問題
◎修正了慈悲復活玩家時，玩家身上的紛亂之珠不會消失的問題
◎修正了歐瑞莎無法用強化防禦來擋住路西歐的音波槍次要攻擊的問題
◎修正了攔路豬無法把高處的目標正確拉到準星處的問題
◎修正了歐瑞莎的防護屏障在某些情況無法部署的問題
◎修正了法拉的機甲女王和猛禽機甲造型，在某些顯示卡上面無法正確顯示彈藥數量
的問題
◎修正了兩個萊因哈特互相施展衝鋒時，無法擊殺對方的問題
◎修正了萊因哈特衝鋒撞向已經施展強化防禦的歐瑞莎，會對自己造成兩次傷害的問
題
◎修正了安娜的生化手榴彈無法幫野性之怒狀態的溫斯頓補血的問題
地圖
◎修正了閃光第一次出現在教學模式的時候，會以奇怪方式移動的問題
◎修正了伊利歐斯廢墟佔領據點的柱子並不對稱的問題
◎修正了駭影能在努巴尼前往非遊戲區域的問題
◎修正了玩家能在 66公路前往非遊戲區域的問題
◎修正了駭影能在直布羅陀基地前往非遊戲區域的問題
英雄部分唯一跟PTR不同的是歐瑞莎傷害降低9% (PTR是15%)