[問題] 索隆的力量
作者: eddie2260 (Smile) 2016-03-02 20:10:49
(防雷)
雖然是第一集的內容
還是防雷一下
索隆說自己力量和魯夫不同
這邊會有什麼鋪梗嗎
因為在這之前
魯夫完全還沒在索隆面前展示過橡膠的力量
一般人不會說這種別有深意的話吧？
甚至還說可以不吃不喝一個月
沒底牌應該不會這樣嘴砲?
是不是就是這力量讓他在莫利亞大戰後
還能接收熊從魯夫身上打出來的傷
還是純粹單憑意志力撐下來的?
附上該對話
![]()
雖然是第一集的內容
還是防雷一下
索隆說自己力量和魯夫不同
這邊會有什麼鋪梗嗎
因為在這之前
魯夫完全還沒在索隆面前展示過橡膠的力量
一般人不會說這種別有深意的話吧？
甚至還說可以不吃不喝一個月
沒底牌應該不會這樣嘴砲?
是不是就是這力量讓他在莫利亞大戰後
還能接收熊從魯夫身上打出來的傷
還是純粹單憑意志力撐下來的?
附上該對話
作者: thanks123 (123) 2016-03-02 20:12:00
出發點吧 也可以說信念
作者: noname78531 (1+1=0) 2016-03-02 20:14:00
我猜..... 尾大也忘記了
作者: hp8232 (阿利) 2016-03-02 20:18:00
你想太多了
作者: dearjohnn (哈哈哈哈哈哈哈) 2016-03-02 20:27:00
應該是那時候還不認識魯夫 看不起他吧
作者: kimimskimi (辜掰) 2016-03-02 20:27:00
就覺得魯夫很魯罷了
作者: kevin0515 2016-03-02 20:30:00
翻譯問題吧 我不知道原文是啥 台版只有翻"我跟你不同"
作者: wadefaq (小熊) 2016-03-02 20:31:00
想太多+1應該是指一個拳頭一個用劍的吧
作者: pohj (pohj) 2016-03-02 20:32:00
覺得只是看不起+1
作者: leo921080931 (小飽) 2016-03-02 20:35:00
索隆>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>草帽
作者: tritonchang (夏天要游泳) 2016-03-02 20:39:00
田尾早期都沒在貼網點的
作者: yun0112 (Yun) 2016-03-02 20:42:00
網路上可以找到原文 おれとお前じゃ気力が違うんだ
作者: konichiwaman (摳你雞蛙) 2016-03-02 20:43:00
覺得魯夫是沒信念的拳頭，沒有重量啊
作者: sendicmimic (ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ) 2016-03-02 20:44:00
應該就只是嘴砲他的信念，真讓他餓一個月也沒力了
作者: fonzchu0112 (REX-費爸) 2016-03-02 20:44:00
賞金獵人與海賊的關係!?
作者: sendicmimic (ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ) 2016-03-02 20:46:00
另外應該是翻譯問題，日文的気力絕對不是肉體的力量
作者: cindylin812 (欣蒂) 2016-03-02 20:48:00
剛剛去查辭典 気力:魄力 毅力 精力
作者: eeee111 (古亭休傑克曼) 2016-03-02 20:56:00
哇~一定是神伏筆咪~
作者: SS159 (SS159) 2016-03-02 21:08:00
幹！！！神伏筆！！！！
作者: waymayday (ä¸è¦å•) 2016-03-02 21:10:00
神福比
作者: yggyygy (Aixiuqanei) 2016-03-02 21:31:00
三洋維士比
作者: syw20 (亮晶晶) 2016-03-02 21:39:00
維大立
作者: liusnow (劉小雪) 2016-03-02 21:41:00
一大力
作者: waymayday (ä¸è¦å•) 2016-03-02 21:41:00
水啦
作者: gouki1986 (gouki=ごうき=枸杞) 2016-03-02 21:57:00
it's good drink?
作者: vcyc (維克多) 2016-03-02 21:59:00
索隆>>>>>>>>>>>>>草帽認真找漫畫 那句是「我跟你是不同的」
作者: nonoise (諾諾) 2016-03-02 22:21:00
原PO附的圖是大然版的 也算台版啦.....
作者: wplinwp (阿綠) 2016-03-02 23:41:00
我只能說是你想太多
作者: jxigjll (jxigjll) 2016-03-02 23:51:00
神伏筆
作者: SeiliousKang (A_Kang) 2016-03-03 04:19:00
只要偉大後來在加個力量指數就變身伏筆（同霸氣
作者: Jonathan0821 (我怎麼知道阿) 2016-03-03 09:40:00
整個想太多
作者: tottier (透抽) 2016-03-03 10:22:00
不就看不起一個無懸賞的海賊嗎？
作者: tnl0716 (小水滴) 2016-03-03 12:33:00
索隆→蠻力 魯夫→把陌生人變夥伴 的確不一樣
作者: Tack (小白) 2016-03-03 12:33:00
我也覺得只是嗆魯夫
作者: springman (司布林) 2016-03-04 10:32:00
我回去看動畫第二集，那句話只因為魯夫說：我三天不吃就活不下去，索隆才說我跟你大大不同。