[問答] "跳板" 英文名詞請教

作者: iTravel (愛旅遊)   2016-02-17 17:36:36
餓死抬頭
想請問大家 "跳板" 這英文名稱是??
直接翻譯都會是 springboard 並非本此意
本來想說發到語言相關版問,但這屬於技術關鍵字
所以還是決定在網路板貼文來詢問大家
或許多數人直覺會說是 VPN 或是 Proxy
但這是應用方式不同所使用名詞差異
若是詳細描述的話跳板兩字算是統稱
至於 VPN & Proxy 之類就涵蓋其中
那麼單 "跳板" 兩字英文字是甚麼呢??
Thanks.
作者: HiJimmy (å—¨ 吉米)   2016-02-17 21:14:00
肉雞算嗎?
作者: iTravel (愛旅遊)   2016-02-17 21:38:00
肉雞英文是?
作者: asdfghjklasd (好累的大一生活)   2016-02-17 21:44:00
Jump!
作者: iTravel (愛旅遊)   2016-02-17 21:53:00
這麼直覺啊?原本也是這樣認為,看來是我想太多了 XDD
作者: fwimsorry (^^)   2016-02-18 00:40:00
Bot attack
作者: iTravel (愛旅遊)   2016-02-18 09:17:00
Bot attack 比較屬於 DDOS 或是殭屍網路類字別吧?
作者: deadwood (T_T)   2016-02-18 11:04:00
跳版本身就是口語化的詞,不是專業名詞XD
作者: DHCP (DHCP)   2016-02-23 23:16:00
其實就是proxy的一種,或是relay server

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com