作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2025-09-05 13:15:50來源：SI記者Farbod Esnaashari
網址：https://x.com/Farbod_E/status/1963827073031733482
https://x.com/Farbod_E/status/1963828135922942112
https://x.com/Farbod_E/status/1963828459366674559
https://x.com/Farbod_E/status/1963829470001057944
Steve Ballmer on Aspiration: "We made an investment in the company. I had no
control over this company, that is important under the salary cap rules.
There were investors who put a lot more money than I did. I had no board
seat, I had no control. It was a fraudulent company."
「我們投資了那間公司，我對那間公司沒有控制權，遵守薪資規定是很重要的。有很多
投資人比我投的更多錢在那公司上，我在董事會上沒有席位，我沒有控制權，那是個詐
騙公司。」
Steve Ballmer on Aspiration: "I've made a bunch of bad business deals and
investments in my life, and I've made some good ones. This was fraud and a
bad investment. I'm embarrassed by that."
「我做了很多很糟的投資，我也做了一些很好的投資。這間公司就是個騙子，這投資很
爛，我覺得很丟臉。」
Steve Ballmer on Kawhi's Uncle Dennis: "They know the rules. They, meaning
Kawhi and his representatives, including his uncle. We know the rules. If
anything is not clear, we remind ourselves what the rules are. We make
absolutely clear that we're going to abide by those rules."
「可愛的舅舅跟他的經紀團隊知道規定，他們懂的。如果有什麼狀況搞不清楚，我們就
會去想想，到底規定怎麼寫的。我們很明確的表示，我們一直都要遵守規定。」
Steve Ballmer: "We welcome the league investigation. We have nothing to
hide... It's important for me for our fans to really understand that we're
going to do the right stuff, always."
「我們歡迎聯盟調查，我們沒有什麼可隱瞞的...對我來說，對粉絲來說，要了解我們一
直都是做正確的事情的。」