出處：
http://chinese.engadget.com/2016/01/05/htc-vive-virtual-reality-chaperone/
HTC Vive Pre 的 Chaperone 系統能讓你在家更安全地享受 VR
作者： SANJI FENG
之前王雪紅口中 Vive 的「重大突破」究竟是指什麼？隨著 CES 開跑，答案也終於正式
揭曉。原來讓 HTC 多花額外精力去開發的，是一套名為 Chaperone 的安全系統（產品也
隨之被改稱為 Vive Pre）。在公司 EMEA 區 Vive 計畫負責人 Graham Breen 看來，它
能讓 VR 裝置「在家庭環境中更為好用」。換一種更加清楚的講法，就是可以減少用戶在
體驗 VR 過程中碰到家中擺設的情況。
簡單來說，當使用者連按兩次控制器上的選單鍵以後，Chaperone 便會啟動，並將現實世
界中的場景疊加到你眼前的虛擬畫面之上。另外，當你走近牆面或其它物體的時候，
Chaperone 也會自動開啟，以此來引起用戶的注意。「基於這種方法，我們能讓 Vive
Pre 更好地在家庭環境中工作，使用起來會省心不少。」Breen 說道，「當你想要停下來
喝口水，或者說要接觸房間裡東西... 總之就是得讓 VR 暫停的時候，（在 Chaperone
的幫助下）你根本都不用將頭戴裝置取下來。」
為了達到這樣的效果，HTC 在 Vive Pre 上新增了一個前置相機，並且融入了專門的室內
追蹤技術。同時他們還為裝置進行了 Mura 校正，以此來確保更豐富的畫面細節。這最後
一項，在 Valve 開發者 Chet Faliszek 看來是最為關鍵的。「你看到的並非真正的場景
，而是場景在螢幕上的樣子。所以我們做了 Mura 校正，為的事讓真實感變得更強一些。
這樣一來配戴者就不會有只是眼睛在看的感覺，你會覺得自己的確身在房間之中。」
實際上，在 Valve 確認會跟 HTC 合作的時候，雙方就已經在考慮像 Chaperone 這樣室
內安全系統的概念了。「如果你要給用戶最強的沈浸式活動體驗，那至少有一個前提，就
是保證他們在活動時的安全。」HTC VR 副總裁 Dan O'Brien 這麼說。
雖說距離市售版的 Vive 正式開賣還剩下三個月左右的時間，但到目前為止，HTC 已經做
出了 7,000 套改進後的 Vive Pre 開發者裝置了。而且按照他們的說法，Pre 已經非常
接近最終的成品，跟過去相比它更為緊湊，而且還換上了佩戴起來更加舒適的頭帶。此外
，廠方還會提供多種泡沫填充物，方便使用者根據臉型、眼鏡來進行調整。至於控制器方
面，新版本的作工更好，更符合人體工學。同時它還加入了兩段式按鍵，續航時間也提升
到了 4 小時左右。
最後，HTC 還透露稱，Chaperone 的視覺表現效果其實是可以客製的。等幾週後更多開發
者拿到這款裝置的時候，說不定還能給我們帶來更多驚喜呢。