http://www.cnbeta.com/articles/445819.htm
韓媒：三星CEO建議員工自願提前退休
三星電子CEO權五鉉(Kwon Oh-Hyun)日前表示，面對不景氣的IT環境和激
烈的市場競爭，三星需要通過重組來度過當前的危機。權五鉉稱，當前IT
行業的增長已進入平穩期，而擁有創新技術的新競爭度對手越來越多。因
此，三星需要積極「檢修」以度過這一危機，並成為新時代的先鋒。
權五鉉說：「我們自身應該適應這種環境，而不是坐享於過去的成功。我
認為，現在是時候把我們從一個快速跟隨者變成率先行動者。」
有業內人士稱，權五鉉這番言論意味著三星將加速業務重組。三星計劃於
今年年底進行架構重組，分析人士稱，這一次的重組規模可能遠超預期。
三星正在將部分文員派往現場駐地工作，並試圖說服其他一部分員工自願
提前退休。分析人士稱，將來接到自願退休建議的員工數量會越來越多。
目前，三星正將約30%的總部員工轉移到各業務部門，同時也在縮減DMC
研究所的規模。(李明)
心得：
三星表示：本公司愛員工如子，從來不會對員工進行裁員這麼醜陋的舉動
，那些離開本公司的人都是自願退休的，本公司絕對沒有對這些員工進行
逼迫威脅的事，雖然如果員工不自願退休的話可能會被丟到沒有前景的事
業去，或是到流水線當作業員，同時薪水也可能減少很多。
但是本公司要強調，我們絕對沒有裁員(堅定貌)。