[情報] 1.21.11 pre-1/2

作者: LPH66 (-6.2598534e+18f)   2025-11-23 19:57:27
pre-1
https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-21-11-pre-release-1
* 效能選項新增 Texture Filtering
可選擇關閉、RGSS 或各向異性過濾
如果設定各向異性過濾則有另一個滑條設定倍數 (之前的滑條)
RGSS (Rotated Grid Super Sampling, 旋轉網格超採樣) 是所有硬體都支援的
不像各向異性過濾只在有支援的硬體能用
* 矛
- 豬布林現在會偏好撿起金矛 (MC-303467, MC-303524)
- 衝刺攻擊現在可以對同一目標進行多次傷害 (生物也會)
- 骷髏變種及沉屍現在不會撿起矛
- 殭屍豬布林現在也會用矛的衝刺攻擊了
- 創造模式物品欄中現在矛放在劍的後面
* 進度
- 「生物串燒」(Mob Kabob) 現在不是挑戰進度了 (MC-303942)
* 技術更動
- 資料包版本升為 94.0
+ 物品元件新增攻擊距離設定, 把矛的對應項目開放給近戰武器用
- 資源包版本升為 75.0
+ 皮革製馬鎧材質現在拆分成底色和覆蓋層顏色
+ 新增調整聲音事件
修掉的 bug:
(略去 12 則新東西問題, 4 則繪圖問題, 1 則物品元件問題)
[MC-276382] 皮革製馬鎧的腿部及帽子部份沒有材質
[MC-299136] Hyper Potions (Ian Tsuchiura) 未列於工作人員名單中
(他是麥塊遊戲內的 Lava Chicken 唱片 (8-bit 版) 的作者)
[MC-302209] 除錯繪圖在切換維度時不再繪製
[MC-303467] 持金矛的殭屍化豬布林會撿起其他東西更換
[MC-303524] ........豬布林 ..................
[MC-303812] 持矛的 殭屍 ..................
[MC-303846] /gamerule 不支援註冊表全名
[MC-303942] 「生物串燒」挑戰進度未給予經驗值 (如上所示改為非挑戰了)
[MC-304029] 在不下雨的生態域中不死生物不再在太陽下燃燒
[MC-304042] 「生物串燒」可由一次衝刺擊中同一隻終界龍五次獲得
[MC-304095] 持矛無法和能互動的實體互動
[MC-304163] 開啟進階提示時無法 Shift 左鍵點擊實體名字插入其 UUID
[MC-304170] 音樂提示設為暫停選單和提示但取消音樂時仍顯示提示
[MC-304190] 魚桶遺留無用的 consumable 元件
[MC-304191] 狐狸現在能吃魚桶並刪除桶子
[MC-304196] 自半磚製造上蠟的浮雕銅方塊的配方成品由一個變成兩個
====
pre-2
https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-1-21-11-pre-release-2
* 透視樹葉選項關閉時,樹葉間的空隙現在是深綠色 (MC-304401)
且現在這個選項關閉時的效能增加比以前多
(略去 1 則翻譯問題)
[MC-238715] 嘗試開啟上鎖箱子但無法打開時的聲音其他玩家聽不到
[MC-303061] ..................................其發聲源是玩家而非箱子
[MC-304023] 新世界會儲存不必要的升版資料修正器相關檔案
[MC-304369] 沒有 options.txt 檔案時啟動遊戲會當掉
[MC-304401] 非透視樹葉和以前比起來不同
[MC-304421] 攻擊距離元件使游標瞄準穿過部份方塊
====
照慣例這裡是新東西翻譯整理時間
不過這次的新東西要嘛是原有東西的新組合
要嘛翻譯定案的都很快,幾乎在次一兩次快照就定案了,我也都補了進去
嘛總之就列一下:
* Nautilus 鸚鵡螺
* Parched 枯骸
* Camel Husk 駱駝屍殼
* Spear 矛 (正式翻譯用「矛」了,之前還沒確定時暫時寫長槍果然出狀況)
* (附魔) Lunge 突刺
* (效果) Breath of the Nautilus 鸚鵡螺之息
作者: error405 (流河=L)   2025-11-23 20:03:00
更多的1.21
作者: LPH66 (-6.2598534e+18f)   2025-11-23 22:46:00
小道消息是之後可能就是第三版號繼續加了的樣子?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com