1. PTT
  2. Marginalman

[閒聊] 中國是不是

作者: buzz1067 (buzz1067)   2025-04-28 23:49:00
中國是不是不會翻歐這個字
我剛剛看除了奧迪 奧尼爾之外
奧迪本來就是奧迪沒錯啦
我看台灣翻歐字的
它們沒有半個是翻歐的 幾乎都奧 歐洲是歐洲不是澳洲就是了
作者: ChungHsi1021 (s0mple)   2025-04-28 23:50:00
對照表有點不太一樣
作者: buzz1067 (buzz1067)   2025-04-28 23:53:00
蝦奇歐 ㄠˇ 逆偶
作者: h0103661 (路人喵)   2025-04-28 23:53:00
歐洲：
作者: diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘)   2025-04-28 23:55:00
歐洲是因為是中共建國前的長久翻譯了吧
繼續閱讀
→ pchooooome: 在床上為什麼要穿衣服cities516[組曲] Suite 光之美少女♪ 22KanaCoco[閒聊] 薛喜weitea554IsaacClarke:可以再許願一個Nimi的Jack-O ChalleSatoman[閒聊] 第一場就是便秘局y12544Re: 藍寶寶uiojkl789Re: 蚊子qscxzRe: [鐵道] 菲比=鳴潮托帕FrogStarRe: [鳴潮] 本期深塔weitea554[暴論] 托帕不是追擊隊成員ParkChanWook

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com