[閒聊] 行こうよと行きましょう

作者: dear133 (miya52)   2025-03-17 10:47:30
行く 行こう / いこう 意向型
みんなで行こう 普通型
皆で行きましょう。 丁寧形
行こうと思っています。
﹏﹏﹏
行くと思います。
﹏﹏
前者的意思 認為 打算
後者是在想 在思考 打算
思っています 從過去 到 現在
思います 未来式 思考 考慮
日本行った時 已經在日本
日本行く時 還沒去日本
自己的行為
あした、友達と出掛けよう と思います。 自己想 打算
﹏﹏﹏
別人的事情
日本のサラリーマンはよく働く と思います。
﹏﹏
自己說的 自己想要 / たい
あの時、日本に行きたい と言いました(那時候我說想去日本)
﹏﹏﹏
と言われました。 被告知 被對方說
別人的感受
い形+がる
子供たちはいつもクーキーを欲しい がります。
﹏﹏﹏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com