[閒聊] 突然想到那些一直吹簡體書的人 NekomataOkay PTT批踢踢實業坊

作者: NekomataOkay (u) 2024-03-27 05:30:03

我覺得那些一直吹簡體書的
是不是根本不在意支那會在出版前進行思想審核啊
所以不是看不起簡體書而是不想浪費時間在被審核過的東西上

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2024-03-27 05:36:00

繞過審查的地方=台灣或美加墨

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-03-27 06:12:00

簡體書是什麼意思翻譯西方文本的算嗎我覺得繁體翻譯水平比簡體好很多但問題是實在太少沒的看有至少比沒有好

作者: twlicn (轉頭看你好想笑) 2024-03-27 06:19:00

中國的翻譯資源很多需要的話滿爽的

作者: NekomataOkay (u) 2024-03-27 06:36:00

寶看原文

作者: twlicn (轉頭看你好想笑) 2024-03-27 06:45:00

我是指日文法文西文德文這種的他們的多語言人才很多因為四處移民留學只要裡面其中5%的人熱心翻譯就會有很多資源要學語言的時候很方便

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-03-27 07:01:00

原文是德文我的寶還有不少是法文的

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2024-03-27 07:06:00

難怪阿比要去德國法國玩

作者: FrogStar (è›™æ˜Ÿ) 2024-03-27 07:51:00

資源多啊一堆美術的都是中國翻的

繼續閱讀