※ 引述 《BlueGiant》 之銘言：
: 我記得
: 台灣以前翻太空戰士
: 對岸翻最終幻想
: 後來FF中文化後 也是沿用英文名FF
太者，極也；
空者，幻也，
是故最終幻想翻譯為太空戰士，此乃究極譯名
對ㄚ