※ 引述《Vedan (鯨丈-味丹)》之銘言:
: https://youtu.be/ZiOqPbtqRE8
: 真的很努力捏...
: 昨天半夜沒講完的
: 今天要接著講下去
: 我猜還會有第三 第四波吧
丹哥 虎鯨唸到你了
https://youtu.be/ZiOqPbtqRE8?t=6779
1:53:04附近 ヴぇだんさん ありがとう~
不過沒對評論說什麼@@ 我猜還是因為大量唸下來 英文很難第一時間看懂就沒念了
因為下面的2285 ¥12,000 ごんyoro 這個人也只打一句おめでと~~~!!!
但虎鯨有唸出來
不過唸完這個後他有說 謝謝~~ 紅SC的大家 謝謝~~
我猜是因為丹哥跟這個ごんyoro兩個紅SC滿近的 他才這樣講
再來從1:53:17這邊 虎鯨說
之前以為丟紅SC一定都是那種長文
想把那種應援的感情放在文章裡傳達過來
不過爽快地丟紅SC(留一句話)
的人意外的多
不管哪一邊都很高興 爽快地丟SC 心情也可以傳達到
就算爽快的丟 俺は応援の気持ちをあらんだぜ 這樣的心情也可以感受到
(希望可以感受到我為你加油的心情)
應援呢 確實的一句話一句話寫過來果然很開心 不管哪一邊都很高興喔 謝謝~
以上是虎鯨講的話的翻譯 這邊爽快用的是さっぱり 清爽 豪爽之類的感覺
因為是念完丹哥+兩個綠sc+另一個紅SC 才講這段
所以我擅自認定有一部分也是回應丹哥這種短文型紅SC 大概這樣
要是有其他人有丟想找被念到的片段可以講一下