很巧合地，兩個聯盟的第一種子都是橫掃對手，強勢取得聯盟冠軍賽的門票；而另外晉
級的兩支球隊則是經過一番苦戰，方能脫穎而出！紅雀、太空人、白襪、天使能通過例
行賽和季後賽的嚴酷考驗，一路殺進四強，四夫再度證明了棒球場上一項千古不變的定
律：「投手戰力，永遠是影響勝負的最大因素。」從數據來看，投手主要指標中不論是
防禦率、WHIP、被打擊率、SLG、OBP、OPS等，這四支球隊赫然名列大聯盟前十名，尤
其團隊防禦率更是分占前五名。如此堅強的投手戰力，讓這四支球隊在季後賽短兵相接
的廝殺中更加顯現優勢。
【國聯冠軍賽】
紅雀和太空人去年惡戰七場的戲碼，今年上演續集，不同的是，兩隊今年的陣容與去年
有著明顯的改變。紅雀原本的二三游防線，Renteria和Womack轉隊、Rolen則是因傷大半
球季無法出賽，取而代之的是Eckstein、Grudzielanek和Nunez；捕手則從Matheny換成
Y. Molina，投手方面更找來了猛將兄Mark Mulder。整體看來，長程火力降溫不少
(HR214→168)，然而先發投手戰力卻是更加完整。
至於太空人陣容變化更大，去年令人聞風喪膽的「殺人蜂打線」，Jeff Kent去了道奇、
Carlos Beltran琵琶別抱大都會、Bagwell因傷所困、Berkman也缺席了數十場，只剩
Biggio孤軍奮戰。幸好Ensberg和Jason Lane表現出色，兩人聯手轟了62發全壘打，才讓
殺人蜂的毒刺不至磨鈍。然而太空人全隊的總得分、打擊率、長打率、上壘率還是與去年
有著相當幅度的落差，貧弱的攻擊力往往拖累了優異的投手表現。(請參閱：悲情老克之
拜託！只要打兩分就好)
■ 聖路易紅雀：攻守均衡，直指世界大賽
★ 攻擊陣容：
總得分798分(6)，平均打擊率2成69(11)，全壘打168支(13)，
OPS 0.760(10)，得點圈打擊率2成90(3)
第一棒：Eckstein －2成94，8HR，61打點，OBP 3成63
第二棒：Edmonds －2成63，29HR，89打點，OPS 0.918
第三棒：Pujols －3成30，41HR，117打點，OPS 1.039
第四棒：Walker －2成89，15HR，52打點，OPS 0.886
第五棒：Sanders －2成71，21HR，54打點，OPS 0.886
第六棒：Grudzielanek－2成94，8HR，59打點
第七棒：Nunez －2成85，5HR，44打點
第八棒：Y. Molina －2成52，8HR，49打點
第九棒：投手
關鍵代打：田口壯－得點圈打擊率4成07，44分打點
基本上，打擊陣線只要有Pujols坐鎮，就沒人敢小覷紅雀的爆發力。少了Scott Rolen的
長打雖然讓人感到遺憾，不過由Eckstein、Edmonds、Pujols、Walker、Sanders所組成
的前五棒，打擊穩定，得點圈打擊率更是驚人，火力絲毫不輸紅襪與洋基的前五棒。如
果僥倖過了前五棒，千萬別以為就可以喘口氣了，排在後段棒次的Grudzielanek、Nunez
和Molina雖然打擊率僅兩成多，但這三人在得點圈打擊率竟高達3成12，若再加上可跑可
守可攻，調度靈活的田口壯，連貫時有如滔滔江水綿延不絕，爆炸時有如黃河氾濫一發
不可收拾。
★ 投手陣容：
團隊防禦率3.48(1)，WHIP 1.27(6)，被打擊率2成57(10)，OPS 0.715(7)
Chris Carpenter：21勝5敗，ERA 2.83，WHIP 1.06
Mark Mulder：16勝8敗，ERA 3.64，WHIP 1.38
Jeff Suppan：16勝10敗，ERA 3.57，WHIP 1.38
Matt Morris：14勝10敗，ERA 4.11，WHIP 1.28
Jason Marquis：13勝14敗，ERA 4.13，WHIP 1.33
Jason Isringhausen：1勝2敗39救援，ERA 2.14，WHIP 1.19
沒意外的話，Carpenter、Mulder、Morris將是不動的前三號先發，至於第四號先發則是
在Suppan和Marquis之中擇其一。若以去年季後賽的表現以及今年例行賽的表現來看，比
較穩定的Suppan應該會是紅雀的第四號先發。牛棚部分，例行賽表現穩定的中繼投手群，
沒想到在對教士的系列賽中頻頻遭到砲轟，Tavarez投1.1局掉兩分、Eldred投0.2局掉兩
分、Flores投2局掉1分、Thompson投1.1局掉兩分。季後賽紅雀總共帶了5名中繼投手，
再加上可能從先發轉中繼的Marquis，這六位Set Up Men能否把比賽順利交到終結者
Isringhausen手中，將是紅雀再次擊退太空人的關鍵。
■ 休斯頓太空人：三巨投壓陣，祈求打線不要便秘
★ 攻擊陣容：
總得分687分(24)，平均打擊率2成56(28)，全壘打160支(16)，
OPS 0.730(22)，得點圈打擊率2成60(21)
第一棒：Biggio －2成64，26HR，69打點
第二棒：Taveras －2成91，3HR，29打點，34盜壘
第三棒：Berkman －2成93，24HR，82打點，OPS 0.934
第四棒：Ensberg －2成83，36HR，101打點，OPS 0.945
第五棒：Lane －2成67，26HR，78打點
第六棒：Palmeiro－2成84，3HR，20打點，得點圈打擊率3成02
第七棒：Everett －2成48，11HR，54打點，21盜壘
第八棒：Ausmus －2成58，3HR，47打點
第九棒：投手
替補：
Lamb－2成36，12HR，53打點
Burke－2成48，5HR，26打點
Vizcaino－2成46，1HR，23打點
關鍵代打：Bagwell－得點圈打擊率3成34，13分打點
和紅雀相比，甚至跟去年的太空人隊比較，今年太空人的攻擊成績單十分難看，傷病和
大砲出走的確影響球隊得分甚深。打擊的低迷讓太空人隊在7月之前舉步維艱，不到五成
的勝率，季後賽門票看似越離越遠。沒想到進入七月後，太空人竟打出21勝7敗的高潮，
期間全隊打擊率飆到2成84，擊出35支全壘打，一共得了150分，加上投手群持續強悍，
太空人找回動力重新加入季後賽競爭行列。
從不到五成的勝率急起直追，並在最後關頭甩開費城人的糾纏，一腳跨進季後賽，太空
人後勁十足的氣勢是他們贏球的最佳法寶。尤其第一輪的第四戰，太空人從落後5分到
8、9兩局奇蹟式的追平比數，把比賽帶進延長，最後在Clemens的強力後援以及菜鳥
Burke石破天驚的再見全壘打幫助下，贏得這場可歌可泣的十八局意志力之爭。紅雀如果
小看了這股氣勢，輕視太空人的打擊能力，恐怕會吃不完兜著走！
★ 投手陣容：
團隊防禦率3.51(2)，WHIP 1.23(2)，被打擊率2成46(2)，OPS 0.697(2)
Roy Oswalt：20勝12敗，ERA 2.94，WHIP 1.20
Andy Pettitte：17勝9敗，ERA 2.39，WHIP 1.03
Roger Clemens：13勝8敗，ERA 1.87，WHIP 1.01
Brandon Backe：10勝8敗，ERA 4.76，WHIP 1.46
Wandy Rodriguez：10勝10敗，ERA 5.53，WHIP 1.46
Brad Lidge：4勝4敗42救援，ERA 2.29，WHIP 1.15
簡單從幾項投手數據排名就可明瞭太空人投手群的恐怖。投手的壓制能力是太空人能擺
脫貧乏的進攻，進而殺進國聯冠軍賽的主要原因。三巨投的表現當然無話可說，如果打
擊能夠多幫忙的話，這三人的勝場數合計不僅僅只有50場。
有了三巨投，太空人的投手調度單純多了。Clemens加Pettitte加Oswalt，生涯季後賽總
共拿到24勝，穩定的表現不需教練操心，而Backe在第一輪的投球還算差強人意，他會是
太空人能否贏得國聯冠軍的關鍵；Rodriguez將調往中繼，與Wheeler、Qualls成為牛棚
的主力；Gallo和Springer，一左一右，是教練手中針對對方打者的一人投手；終結者
Brad Lidge的功力無庸置疑，將近90英哩的滑球是打者心中永遠的痛。
■
這個系列賽勝負的關鍵還是在投手的壓制力，兩隊投手分居大聯盟團隊防禦率的一、二
名；攻擊方面，紅雀的打線比太空人整齊，如果太空人能將紅雀平均得分壓低在4分以內
，戰況就會對太空人有利。
預測：紅雀4比2取得國聯冠軍