Re: [情報] 鐘培生FB

作者: ilovegodtone (這是什麼)   2016-09-12 16:45:36
不自量力 台語並沒有直接四字的直翻
而是成語(俚語、俗語)的形態
例如
草螟弄雞公:比喻弱者不自量力跟強者挑釁,終於自取滅亡。
意近飛蛾撲火、螳臂擋車。
資料來源:http://www.pat168.com.tw/formosa/taiwan02.htm
既然名人外絮有關lol版回覆名人外絮自然也有相關。
作者: charlie123qq (王牌小叮噹)   2016-09-12 16:47:00
直接講不自量力是在講布袋戲吧= =
作者: lastchristma (last christmas)   2016-09-12 17:29:00
沒那個屁股就不要吃那個瀉藥
作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然會在)   2016-09-12 19:12:00
呵呵 直接照發音念就好了啊 台語也是中文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com