昨天剛把第二集看完, 老實說看得頗累...
雖然劇情還不錯, 在有限的題材下能夠不落俗套,
也沒什麼不合理的橋段或太多主角威能,
但我覺得這部輕小說有另一個可能短期內無解的狀況,
就是作者的文筆實在是...有待加強...
舉個例子, 以下節錄自第二集的其中兩頁(無重要劇情):
http://i.imgur.com/2pzulh1.jpg
http://i.imgur.com/zM80fol.jpg
第一個問題在於, 不論第一集或第二集,
超過90%以上的頁數看起來差不多都是這樣子,
由平均1~1.5行的簡短對話及敘述句組成,
2行以上的句子少之又少, 更不用提什麼段落了.
這樣的文體讀起來呆板至極, 沒有起承轉合或抑揚頓挫可言,
不管故事進展是輕鬆還是緊湊, 感覺都只像在唸南無阿彌陀佛一樣,
讀久了真的很容易讓人疲乏, 大哥, 不是把句子排一排,
它們就會自動變成一篇通順的文章啊~
另外一個問題, 其實也已經表現在第一個問題上,
感覺作者不太擅長描寫東西, 詞彙也少得可憐,
不是像在作筆錄一樣平舖直述地用不到2行的文字寫一件事物,
再不然就是反覆使用那幾個已經用到爛的形容詞,
比如提到女神官時就是華奢(這個詞在一二集都出現了至少十次),
要寫精靈弓手時就是耳朵往四面八方動個不停,
雖然輕小說常有廢話太多的問題, 但像這樣平淡無味的文字也沒比較好,
適度的修飾還是有其必要性, 像下面這兩頁文章讀起來就有趣得多,
彷彿都可以看到女主角在偷笑一樣:
(異世界拷問姬)
http://i.imgur.com/H70nSGU.jpg
http://i.imgur.com/qkl845E.jpg
雖然在輕小說中要求文詞優美是過於苛求了,
不過好歹是本書吧, 至少文筆通順易讀應該算是基本條件,
可惜的是我覺得這位作者的筆力離及格還有段距離.
寫作能力非一朝一夕能夠培養, 儘管故事本身讓人期待後續,
但想來後面集數讀起來感覺大概也差不多, 有點猶豫要不要續追第三集,
還是乾脆看看漫畫版就好了...