※ 引述《markaly (markaly)》之銘言：
: 不好意思 不知道是否可請板上的日語高手翻譯這段(已拍照放網路空間)
:

: 因為試過圖片翻譯app但是完全不準
: 所以再麻煩板上各位了
: 若有違反版規請告知會自刪
: 謝謝各位~！！
感謝你購買這個便當盒，
因為沒使用過的關係，請您洗過之後再使用（沒幫你洗過就寄給你真的好不好意思）
另外，花了一些時間才送到真的不好意思
如果未來還有機會的話再拜託您了。

謝謝您的熱心幫忙~