作者:
hanaya (花屋)
2019-12-01 17:06:02※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1TJZRMUP ]
作者: kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞) 看板: C_Chat
標題: [情報] 京阿尼縱火犯恢復意識
時間: Sat Aug 10 11:15:30 2019
https://reurl.cc/p7aal 原文網址(1)
https://reurl.cc/dRQaz 原文網址(2)
把兩篇新聞合在一起翻譯
京都市伏見区のアニメ制作会社「京都アニメーション」第1スタジオで35人が死亡した
放火殺人事件で、全身やけどで大阪府内の病院に入院中の青葉真司容疑者（41）が重篤
な状態を脱し、簡単な意思表示ができるようになったことが9日、関係者への取材で分
かった。
京都市伏見區的動畫製作公司「京都動畫」第一工作室發生一起縱火殺人事件，造成35人
死亡，而嫌犯青葉真司(41歲)因全身燒傷而送入大阪的醫院，在8月9日與相關人員採訪，
得知嫌犯病情好轉的消息。
関係者によると、青葉容疑者は呼び掛けに対し、うなずいたり、首を横に振ったりして
意思を示せるようになった。
據相關人員說法，青葉能透過點頭跟搖頭來回應。
関係者によると、青葉容疑者は全身麻酔の状態が続いているが、麻酔を緩めると意識を
回復し、「痛い」などと言葉を発するようになっているという。視力や聴力もあるとみ
られる。今後、皮膚移植などの治療を受ける予定で、治療の進展次第で回復する可能性
が出てきたという。
據相關人員說法，青葉目前處於全身麻醉的狀態，當麻醉退掉意識恢復的時候聽到他說了
「好痛」的話。好像已經有視覺跟聽覺了。之後會做皮膚移植等等的治療，隨著治療病情
也會隨之好轉。
作者: TomBoHu 2018-08-10 11:16:00
活著接受審判的時候到了
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2018-08-10 11:16:00歡迎來到地獄ㄎㄎ
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2018-08-10 11:17:00斬首！
作者:
dolp (Unknown)
2018-08-10 11:18:00歡迎來到地獄
作者:
ttcml (三三)
2018-08-10 11:19:00痛就對了，自己造成的自己擔
作者: DDJwolf (justanpc) 2018-08-10 11:19:00
垃圾
作者:
waterjk (脫毛烏鴉)
2018-08-10 11:19:00唉... 人類惡 VS 人類惡 的鐘聲響起了
作者:
b325019 (望月)
2018-08-10 11:20:00歡迎來到地獄
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2018-08-10 11:21:00終於!!!
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2018-08-10 11:21:00
垃圾人渣混蛋，活著讓牠痛苦
作者:
ELV420 (E.L.V.)
2018-08-10 11:22:00繼續痛吧 生不如死更好
作者: brli7848 (無理阿？) 2018-08-10 11:22:00
不用移植皮膚啦~放到感染全身癢就夠折磨了
很好 案情交代完 就滾回地獄吧 說實話現在重建要緊動機已經相對沒那麼重要了
就算被判無罪 他燒傷那麼嚴重 沒多久就會想輕生了吧
應該笑著跟他說，放心吧，這種痛苦會一直持續到你上絞刑台為止，不過會讓你那麼容易就死的，止痛藥什麼的當然也沒有(笑
作者:
paul31788 (iloveyou601)
2018-08-10 11:24:00不要讓他這麼好死啊
作者:
okery (葉君秦)
2018-08-10 11:24:00痛你娘啊婊子！有更多人連痛都沒機會喊
作者:
ChuuBou (中坊)
2018-08-10 11:25:00別自殺啊垃圾
我知道大家都很生氣 但是不要對既存的醫療行為指指點點好嗎？
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2018-08-10 11:27:00痛死你
哎呀不好意思我把辣椒醬當成藥膏塗到您那脆弱的皮膚上了
作者:
hankiwi (_han_)
2018-08-10 11:31:00醫療人員真的很偉大 辛苦了
作者: a72158412009 (大樹) 2018-08-10 11:33:00
護理師辛苦了 還要憋著氣照顧這種人
作者:
DAEVA 2018-08-10 11:37:00四肢還沒截肢嗎
作者:
LonyIce (小龍)
2018-08-10 11:38:00不用治的太好，治到不會死就好
作者:
staristic (ANSI lover)
2018-08-10 11:42:00很好，知道會痛
京阿尼都要募款治療患者，他憑什麼一毛都不出就有治療
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 11:44:00怎麼不幫他截肢 另外麻醉藥也不用給了啦
作者:
probsk (紅墨水)
2018-08-10 11:45:00會痛就好
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 11:45:00還喊痛咧 截肢截一截保證輕鬆不少
作者: lost999 (國稅局臥底) 2018-08-10 11:46:00
還知道痛啊 哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: Zsanou 2018-08-10 11:46:00
希望能判刑
作者:
Kowdan (尻蛋)
2018-08-10 11:47:00終於 分析之後再處死
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 11:48:00丟進監獄裡不知道會不會被照三餐扁
作者:
griffinj9 (從沙ç˜æ¼‚來的翼ç…)
2018-08-10 11:49:00我比較好奇他的醫藥費誰付,看起來他應該是沒錢負擔
募款治療最大用途不是現在 是重建/整型/復健...
作者:
bugbuug (蟲蟲)
2018-08-10 11:50:00活著承受更大的痛苦吧
日本也有健保 除非跟我們差很多不然現階段自付應不高
作者: howard878 2018-08-10 11:53:00
垃圾別想裝病 乖乖付出代價
受害者家屬需要的是一個交代 當然不能讓兇手這樣白白死去
然後好像很多人不知道 痛覺暈眩也可以致死...都救活來詢話了 意外痛死你要負責？
作者:
abab6111 (我有六根腳趾)
2018-08-10 11:58:00支持找出放火原因
作者: cokoo (烏龍茶) 2018-08-10 11:58:00
大家祈求有效了
作者:
gungunit (NothingHeart)
2018-08-10 12:00:00爽啦 準備迎接一輩子的痛苦吧
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 12:01:00其實說真的啦 問一個神經病放火原因根本沒意義
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2018-08-10 12:01:00快點把牠醫好~~~
作者:
dorydoze (dorydoze)
2018-08-10 12:02:00還敢喊痛
作者:
edhuang (隨便啦)
2018-08-10 12:02:00感謝醫護人員的努力 剩下的交給社會
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 12:02:00他之前搶劫被逮捕時就說了想放火殺人了
作者:
dorydoze (dorydoze)
2018-08-10 12:03:00都已經有精神病了感覺原因差不多就那樣了
作者:
kid725 (凱道基德)
2018-08-10 12:04:00如果他懶覺有燒傷 就幫他懶覺截掉好了
跑程序也是對家屬的一種交代 畢竟不能給死人什麼...
作者:
hankiwi (_han_)
2018-08-10 12:06:00快公開病房和床位 讓大家去關心他一下
作者:
r98192 (雅特)
2018-08-10 12:09:00讓他活著痛苦一輩子
作者:
nrxadsl (異鄉人)
2018-08-10 12:11:00這些復仇主義的言論，真的很恐怖
作者:
QT1020 (QT1020)
2018-08-10 12:11:00你還知道痛啊
作者:
axzs1111 (★~板橋本環奈~★)
2018-08-10 12:12:00治好審問完就可以斬斷四肢了
作者:
fesolla (綺羅)
2018-08-10 12:13:00小心守著別讓他自殺
作者:
tmwolf (魯神)
2018-08-10 12:19:00燒成這樣，死了叫做解脫。繼續醫謝謝
作者:
ab341622 (Eric0130)
2018-08-10 12:19:00會痛...受難者火災當下更痛
作者:
pinqooo (東條家的二里頭)
2018-08-10 12:20:00麻醉藥請少給一點 不要浪費稅金給他
作者:
srena (Srena)
2018-08-10 12:22:00青葉真的作了很可怕的事情，不只單是奪人性命，甚至開啟了其他人士的黑暗面
作者:
JiMau (雞毛。上杉彩耀)
2018-08-10 12:29:00好多兇宅 不過這個應該活地獄了
作者:
plains (萬年潛水魚)
2018-08-10 12:31:00醫療人員不能看對象的好嗎 尊重專業點
作者:
b325019 (望月)
2018-08-10 12:33:00醫治過程就是對他的懲罰了就算不看對象也能讓他生不如死
作者:
b325019 (望月)
2018-08-10 12:35:00被自己燒死只是便宜他
作者: ghostxx (aka0978) 2018-08-10 12:35:00
加油，要努力活下去喔
作者:
fhsh115 (fhsh115)
2018-08-10 12:37:00怕
作者:
dddc (直流電)
2018-08-10 12:38:00可以去死了 廢物
作者: Tim1018 2018-08-10 12:39:00
準備面對地獄巴
作者:
Beetch (必取)
2018-08-10 12:40:00什麼時候可以撒鹽
作者: jimhall (真好) 2018-08-10 12:43:00
好人不長命
作者: abjx (GOGOGO) 2018-08-10 12:44:00
歡迎來到地獄
作者:
rotusea (M.Y.)
2018-08-10 12:49:00照三餐打
作者: Kapenza (Kapenza) 2018-08-10 12:49:00
他不是手腳燒傷嗎，要移植也是挖他自己的皮
作者:
Innofance (Innofance)
2018-08-10 12:51:00日本健保不是全民都有，而且就算有自付額也高達30%，照他這樣子可能最後還是政府擦屁股
作者: Kapenza (Kapenza) 2018-08-10 12:54:00
這傢伙領生活保護(補助金)的，從一開始就不可能自付…
作者: a85316 (No More Pain) 2018-08-10 12:55:00
讓他活著吧 看了八仙紀錄片就知道大面積重度燒傷可以讓他一輩子活在地獄 很爽的
作者: Kapenza (Kapenza) 2018-08-10 12:59:00
而且日本的制度好像是領生活保護的不能加入國民健康保險(但有另外的醫療服務制度)
作者:
marinechen (m_c_ar_hen_ine)
2018-08-10 13:05:00媽的
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2018-08-10 13:06:00爽翻了可以多活好幾個月呢
作者:
z12345gtr (z12345gtr)
2018-08-10 13:14:00希望判決能是終生褫奪公權、送重度精神病院別再出來
作者:
bomda (蹦大)
2018-08-10 13:18:00痛死最好
作者:
gify0712 (absol)
2018-08-10 13:19:00接下來才是地獄
作者: l1031179 (Zero) 2018-08-10 13:29:00
治好再燒到快死再治好
作者:
WLR (WLR™)
2018-08-10 13:31:00會痛就對了
只給最低限度的止痛勉強讓他活著痛不欲生 讓他痛 讓他痛
作者:
aspd193 (Q胖達2號)
2018-08-10 13:34:00肥宅會把他逼到生不如死 好可怕
作者:
lili300 (膝蓋中了一箭)
2018-08-10 13:40:00幹你娘還知道痛啊
作者:
hhoo32 (含維他命B)
2018-08-10 13:43:00還久
作者:
tomx (長門大明神保佑)
2018-08-10 13:48:00希望他生不如死，長命百歲
作者: Hitagi (黑儀小姐的腳下埋著提姆) 2018-08-10 13:56:00
別想輕易死去
作者:
Noxus (煞氣a肥宅)
2018-08-10 13:56:00移植皮膚幹嘛 意識吊著就好了
作者: Hitagi (黑儀小姐的腳下埋著提姆) 2018-08-10 13:57:00
痛的地方就切掉 這是治療
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2018-08-10 14:01:00切掉+1 不裝仁慈了 我就是想看他被凌遲到斷為止斷氣
作者:
GOBS (GodOfBullShit)
2018-08-10 14:01:00別判死 判終身 然後不給自殺 折磨一輩子
作者:
afu4869 (阿福)
2018-08-10 14:02:00這個該好好處理了...該死的垃圾
作者: applegreen98 (蘋果綠) 2018-08-10 14:05:00
太棒了，審問完再解剖研究
作者:
aleezible (laterproblem)
2018-08-10 14:07:00折磨他
作者:
nrxadsl (異鄉人)
2018-08-10 14:20:00推文的有多少人潛在犯…
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2018-08-10 14:21:00連地獄也不願收的垃圾，生不如死才是畜牲該過的殘生
不把他治療到有就審能力，程序要怎麼續行啦，鄉民的仇恨言論真可怕
作者: Atholl (Zzz) 看板:
2018-08-10 14:26:00
再把他打到暈倒
作者:
xdctjh (凍頂)
2018-08-10 14:30:00先治好，然後凌遲！再治好，繼續凌遲到死！
作者:
Xreay (MC)
2018-08-10 14:32:00作者:
labiron (labiron)
2018-08-10 14:39:00很好 先幫他把指甲拔掉
作者:
tasin (Ringo)
2018-08-10 14:43:00推文怎麼不自己飛過去凌虐他阿WW 一堆人跟他有什麼兩樣可能還比他沒有種
不支持仇恨擴散 但有種不是這樣用的.........成年人 父母自知無力已切割關係 要他們負責一輩子？
作者:
foxey (痴呆小咖)
2018-08-10 15:02:00要創造非常困難,要毀滅卻是太容易...
作者: decadentgirl (頹廢小姐) 2018-08-10 15:06:00
讓他接受法律制裁吧
作者:
Xas (紐芬蘭天氣晴)
2018-08-10 15:10:00有多少被期盼的人想醒已經醒不來了QQ很生氣但醒了接下來該償還的罪就接受制裁吧，唉
作者:
kingo2327 (NakedGenius)
2018-08-10 15:18:00趕快交代完判刑ㄌ
作者: vansama (抽著菸斗看著書) 2018-08-10 15:26:00
為什麼大家一定要他死 這種狀況讓他長命百歲不是更好嗎死亡太仁慈 眼睛一閉一了百了 讓他在惡意裡頭長命百歲吧
作者: sxcv 2018-08-10 15:29:00
還會痛真是太好了呢殺35人叫做有種，某樓是不是該去看一下醫生阿
作者:
tt8otw (想吃西瓜)
2018-08-10 15:32:00人渣敗類還敢說痛 幹
作者: bullfrogseed (bullfrog) 2018-08-10 15:48:00
會痛就對了
作者:
tasin (Ringo)
2018-08-10 15:48:00笑死 我用詞可能不精確 但我諷刺的意思有這麼難懂?問我有沒有道德 那我自覺得比只想讓別人來私刑的人好多了
作者: greenday0827 (Hysteria) 2018-08-10 16:07:00
太好了 一定要把他保持在活著的狀態
作者:
suileen (swonMu琳)
2018-08-10 16:10:00不 要讓人受苦當然要在清醒的時候
作者:
sawaman (賽媧)
2018-08-10 16:11:00可以用最殘酷的方式虐殺他嗎
作者:
w6010946 (Duduru)
2018-08-10 16:22:00推文真的一堆跟這縱火仔沒兩樣的潛在犯 笑死還好這些網路白癡也只敢在網路上打打字 這縱火仔至少還敢付諸行動 ㄏ
殺35人 只能是瘋狂殺人犯w大 心裡想就算了，嘴出來要負責的
作者:
KatanaW (K.W)
2018-08-10 16:34:00當然要讓他完全治癒包括復健啊 這樣他才能體會被他所害的那些無辜受難者的痛苦 之後再給他一槍
作者:
KMSNY (MSN+KY)
2018-08-10 16:39:00恭喜他
作者:
onsk (mai)
2018-08-10 16:45:00讓他痛到生不如死就是最好的處罰
恭喜^_^燙傷復健超困難，傷疤也會留下一輩子，嘻嘻
作者:
ciaadya (向日企鵝)
2018-08-10 17:19:00還敢喊痛啊真司
作者:
VttONE (天真與狗)
2018-08-10 17:29:00歡迎回來地獄
作者:
egg1266 (殺手蛋)
2018-08-10 18:11:00太棒了 醒來就可以減少麻藥了~痛死這個王八蛋
作者: lia1062001 (千年妖怪) 2018-08-10 18:30:00
還是先確認犯案動機吧,死刑是後來的事
作者: sam880022 2018-08-10 18:34:00
給我老實說出事件與心態始末，然後就乖乖服刑去死
作者:
SSCSFE ( )
2018-08-10 18:40:00精神病患還會知道痛 嗯........
作者: apaqi1991 (馬猴燒酒) 2018-08-10 19:28:00
歡迎來到地獄
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2018-08-10 19:43:00
還知道痛 等你清醒就不需要給麻藥了
作者:
fouto (なにこいつ.こわΣ(∵))
2018-08-10 19:49:00太好了 會痛
作者:
seal0903 (喜寶ouo)
2018-08-10 20:33:00ㄇㄉ，ㄑㄙ
作者: gokou542 2018-08-10 20:39:00
不用浪費皮膚移植了吧
作者:
BEDA (BEDA)
2018-08-10 21:57:00想知道治療這殺人犯的醫療費用是人民買單嗎...
還知道痛?!痛死吧垃圾當然是人民買單阿 你覺得誰會買他的單= =
作者:
pkzox (pkzox)
2018-08-10 23:28:00會痛我就放心了
作者:
pale06 (pale)
2018-08-11 00:07:00該承擔錯誤了！
作者: yupei (Happy Bday to Me) 2018-08-11 00:47:00
痛的好 被你害死一個折算痛一年
作者:
kkb512sk (James)
2018-08-11 08:38:00幹嘛處死3年火刑阿
作者: sake790620 (Aya) 2018-08-11 16:40:00
那治療就到這裡
作者:
Syokun (飛豬)
2018-08-11 19:11:00說推文有潛在犯的才嘴賤吧，雖然解決社會問題才能根除但對老粉而言，就是家族被殺，對兇手是要一般人多冷靜
可以先給牠幾拳嗎皮膚移植幹嘛 不移植又不會死 讓牠感染到生死邊緣就好
作者:
NewCop (新警察裡王)
2018-08-12 04:17:00歡迎回到人間 現在可以去死了
作者: Miaplacidus (star descendant) 2018-08-12 08:47:00
敢做出這種行為就不要喊痛 支持給"適度"醫療讓他體會一下求死不能的痛苦 人渣