媒體名稱：SETN三立新聞網
新聞連結：http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=251413
記者姓名：記者周詠晨／綜合報導
新聞全文：
從墮落到釋懷！BTS日版《血汗淚》演繹少年邁向成人故事


▲BTS日文版《血汗淚》走迷幻風。（圖／翻攝自YouTube）
南韓大勢嘻哈7人男團防彈少年團（BTS），發行新專輯以及主打歌《春日》、《Not Today
》回歸後，隨即展開世界巡演演唱會，一直到日前才結束歐美行程返韓現在又馬不停蹄的趕
往日本展開一個月的巡演活動，先前他們也跟「Def Jam Records」經紀公司簽約，會積極
在日本展開活動，而今（10）日日文版的《血、汗、淚》完整MV也公開了。有網友看完後解
析，表示這是「少年邁向成人的故事」，演繹出內心衝突、抗拒成長的過程等展現，並在光
明與黑暗中做掙扎。


▲▼Rap Monster餵食柾國神秘的液體。（圖／翻攝自YouTube）


MV延續韓文版的華麗，但增添了更多暗黑迷幻風格，畫面一開始由柾國躺在床墊上拉開序幕
，起身後床墊上出現紫色的翅膀印，緊接著他又坐在長桌上被Rap Monster餵食神秘的液體
，之後他變進入混沌世界，還跑到廁所狂吐，甚至昏倒，而團員似乎也都喝下神秘液體，大
家變開始失控，還出現Jin爆打V的場面，並輕聲講著：「對不起」


▲▼BTS成員都陷入混沌迷幻世界。（圖／翻攝自YouTube）


每個團員在MV中都表現出瘋狂的模樣，都變得瘋瘋顛顛的，搭配鮮豔的色彩和特效，看起來
相當瘋狂，背後的意義也相當耐人尋味，JIN在一整片玻璃碎掉後，影片最後卻出現一輛車
子滑過，Rap Monster含著棒棒糖，走向車子，車窗放下後他拿了一個打火機露出驚訝的表
情，而Jin則是一臉深意的說:「好久不見！」而MV中成員們似乎都在現實與夢境中交錯，不
少人看完後解析認為成員是「少年邁向成年的故事」，成長過程中會受到慾望的誘惑、面臨
挫折、茫然陷入墮落，但經過這些考驗，總會成長為大人，之後淡然回首這一切。


▲▼影片最後似乎又回歸到現實。（圖／翻攝自Youtube）


https://www.youtube.com/watch?v=7OX7dIRReSA
▲BTS日文版《血汗淚》完整版。（影音／取自YouTube，如遭移除敬請見諒）
心得或評論(選填)：
MV看了眼睛會痛或覺得螢幕壞掉絕對不是你/妳的問題XDDDDD

第一次看，我還以為我嗑了什麼XDDDD

可是我看完覺得自己智商有問題嗚嗚QQ然後推我們彈演技都進步好多～

我們智商沒有問題，是大黑一直在挑戰我們！

MV充滿各種病態美XDDD

是一隻自帶3D效果的MV XDDDDDDDD

日版看完會頭皮發麻(認真) 那個氛圍好可怕

看完真的會懷疑自己有沒有嗑了什麼XDDD

詠宸好認真看MV寫新聞，給推

我很喜歡這種風格耶XDD 尤其泰亨的瘋癲感演的很好

我也喜歡這種迷換燒腦暗黑風XD 很像某些藝術電影雖然每次看完mv都覺得腦細胞不夠用 快被大黑逼死

太迷幻了吧!!剪的真好

我沒看完日版的 覺得太花了眼睛好痛…

看到圖覺得害怕XD

每次看完都只感到嗑藥感太重QQ

超嗑藥 只能看一次 金演員超會演壞掉的(?)

超迷幻，也超燒腦~~推推!!!

眼睛超痛...看了一次就看不了第二次了.......

\我彈必推/ 坐等解析XDDD(已放棄

眼睛痛又燒腦wwwww

最後那一幕真的劇情大反轉 超毛 套路有夠深

我超喜歡mv風格QQ 雖然眼睛有點痛還是想一直看

歪樓，夜用很重要" target="_blank" rel="nofollow">

XDDDDDD

找了一下最近還有上日本節目打歌哩

真的超燒腦><

他們是嗑了什麼

推推

解析太燒腦，連回花樣年華真是讓人驚恐

演技真的～進步許多

根本就是引導大家再去把以前MV翻出來燒腦XD

每次出新MV都意圖使人睡不著等解析XD

把以前mv翻出來+1，很喜歡這種象徵意味深長的作品

最後連到花樣年華有嚇到,坐等解析,這MV風格喜歡+1

月經我笑死哈哈哈哈哈

神秘的液體=>苦艾酒(Absinthe)

推我們防彈～

推防彈~~~

不管他們嗑了什麼都給我來一點!!!

反正花樣後mv都很燒腦XD 不過這個還增加了燒眼睛

我覺得mv都拍的很好

推!而且日文版的聽起來也沒有尷尬感

日文版真的很不違和XDDD 這次除了螃蟹其他都吃得下

螃蟹我真的無法XDSD 每聽必出戲哈哈哈哈

專版已經有一篇MV解析了喔！解析出來還可以對上每個成員的solo曲曲名，整個雞皮疙瘩~

覺得腦袋不夠用

推邪氣小惡魔泰亨～～～