JTBC今天下午釋出第17集的最新版預告：
https://www.youtube.com/watch?v=Nv5YkWSvU08
中字翻譯：
https://www.weibo.com/tv/v/Hcdsn5IIV?fid=1034:4329116355240085
姜俊尚終於崩潰了.....
當初他媽媽跟郭美香是怎麼聯手趕走慧娜媽媽的，
這集應該會揭曉了吧？
看車教授一家的震驚表情，
以及車教授一臉超得意的笑容，
他......該不會是買回來一個巨無霸的金字塔吧？
最後只想對郭美香說：
妳趕快清醒吧！
切拜！
看到中文翻譯版本，會再補上。
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2019-01-16 13:54:00先推~~~原來還沒結束XD 我一個禮拜追了10集哈哈
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-16 13:58:00XD大這部有20集，原來姜教授會因為這件事崩潰，美香已經走太遠了感覺很難回頭
原本以為16集結束結果一下追太快現在好痛苦TTTTTTTTTT
作者:
rumicco (鍵盤一姐)
2019-01-16 14:37:00好想看懂評論說啥....
作者: wutsaifang (躺在海的眠床上) 2019-01-16 14:42:00
美香什麼時候才要清醒!!!這集大家看起來都好痛苦啊...
作者:
willow 2019-01-16 14:54:00怎麼有種劇情不會推進的感覺......
美香對藝瑞說 媽媽絕對沒辦法放棄妳的人生...感覺美香還是不會拆穿金珠英的陰謀救宇宙啊
作者:
bypetty (幻風)
2019-01-16 14:59:00感覺藝瑞想去幫宇宙脫罪被美香擋下來
作者:
minne96 (妮)
2019-01-16 15:02:00美香又是被金珠英洗腦了吧
覺得需要到像之前劇透的嬰兒調包那樣的地步，才有辦法讓美香清醒跟覺悟耶......
作者:
mil1230 (L)
2019-01-16 15:23:00文字預告也差不多,俊尚崩潰/美香猶豫/宇宙QQQQQ這樣(欸
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-16 15:47:00我也想乾脆把慧娜編成是美香小孩好了XD
作者:
ba392817 (Lexie)
2019-01-16 16:14:00奶奶的表情看起來很怪
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2019-01-16 16:22:00如果是有被調包那郭美香一定會發瘋
作者: keigo1234 2019-01-16 16:26:00
如果驗媽媽的dna會不會爆因為只有比對爸爸的
作者:
bypetty (幻風)
2019-01-16 16:28:00那就變狗血劇了…
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-16 16:51:00所以之前的小道是真的？真真跟宇宙爸會有婚外情？這大概會是我最震驚的！
還不知道啦.... 暫且安心！XD這個新預告沒有看到藝彬。慧娜的USB跟錄音，不會又被美香拿走，而藝彬還來不及備份吧？若是這樣，所有關鍵證據都一一被美香拿走，實在超煩。當時看到美香狂追垃圾車＆奮力把慧娜的手機跟平板丟進去時，我私心是希望會不會被人撿走、沒有被銷毀掉。看到上一集結尾強勢立功超酷的藝彬後，其實我很希望她能夠私下說服藝瑞，畢竟再怎麼說，慧娜是她們的同父
作者:
ryo1225 (喵~)
2019-01-16 17:02:00什麼婚外情 這樣也太狗血了吧 （會想轉臺）
異母姐妹，是有血緣關係的。若能說服藝瑞，她很容易就可以蒐集金珠英的種種教唆＆洩題證據。且在冥想室時也可以錄音。很不希望這部好劇變得太狗血，就端看編劇跟導演怎麼思考＆想端什麼樣的菜給我們觀眾了.....
作者:
hcrcool (HCR)
2019-01-16 17:08:00如果最後真的有婚外情和交換嬰兒的戲碼，那真的可惜了一部好戲了
原本慧娜的手機在宇宙外套裡掉出來，是在醫院發生的嗎？那段我正好沒看。
作者: change510 2019-01-16 17:16:00
手機掉出來是在醫院發生的沒錯唷~
美香簡直太走火入魔了。女兒現在動不動就被金珠英帶走，都快失去她了，且明知金在美國的交通事故事件(雖然
作者: change510 2019-01-16 17:25:00
話說就算17集被外洩也不代表就是婚外情那個小道，畢竟小道好像很多版本...
證據不足釋放)，之前還有英才的事。現在應該也知道金厲害跟神通廣大到有辦法嫁禍給宇宙。她竟然還是能夠把寶貝女兒繼續交給她指導？就光為了金說的高三上學期的成績這個目前綁住她的誘因？種種加起來，都覺得很不合理啊.....
作者:
mil1230 (L)
2019-01-16 17:43:00美香縱使知道金的手法是跟學校串通 也知道宇宙清白 也沒勇氣揭露吧 藝瑞已經靠洩題拿到全校第一 讓金爆掉+救宇宙就是讓自己女兒爆掉 感覺只能靠藝瑞自己了
我的想法並不是要她揭穿金＋救宇宙(因為這樣也會波及到藝瑞跟姜家，更不用說婆婆恐怕要休掉她了XD)，而是停止跟金繼續上課＆辭退她，就像之前那次一樣。至於藝瑞的高三上學期成績，再設法找到別的老師，也總比繼續把女兒每天交到金手上放心多了吧？現在美香時時刻刻應該都焦慮到坐立難安吧？何況藝瑞現在也對金珠英開始懷疑＆失去些許信任了。
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-16 18:10:00但是現在艺瑞就算被阻止還是要去找老師啊？！美香應該也很無奈吧！感覺只能看艺瑞自己會不會清醒了，愛情的力量比較大還是首爾醫大？
作者: ysy82 (ysy) 2019-01-16 18:10:00
巨無霸金字塔太鬧了喔，但怎麼想像起來就很好笑哈哈哈哈哈
作者:
ryo1225 (喵~)
2019-01-16 18:36:00後來是因為藝書過度依賴老師吧，她也只能順著女兒
作者: purplelin 2019-01-16 18:44:00
看到姜崩潰實在是太爽快了
而且是車教授下單特別客製，金剛身萬年摔不壞，保固可以祖傳N代、萬年屹立不搖、沒有被摧毀的可能。
作者:
yuyu91918 (我不是懶惰我只是不想動)
2019-01-16 19:32:00越來越期待星期五了 想看車教授XDDD
作者:
nht (忘忘)
2019-01-16 19:33:00宇宙好可憐.... 如果是巨無霸金字塔會笑死 XDDDDD
作者: rightmask (假面) 2019-01-16 20:30:00
還我正妹娜
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2019-01-16 22:30:00宇宙好可憐~~~~~不知道走向會怎樣
才剛更新，就看到最新消息：JTBC經過調查後，確認第17跟18集這兩集的劇本確定外泄。目前製作組正在調查為何劇本會外泄的原因。並會對傳播這些劇本的人士採取法律行動。
作者: change510 2019-01-17 01:41:00
我覺得那不是顯微鏡... 很像是去慧娜的靈位懺悔 XD
作者:
Tatehala (仲夏夜之夢)
2019-01-17 01:52:00我也覺得像是靈骨塔
作者:
lianu (讀書VS工作)
2019-01-17 02:50:00好想看巨無霸金字塔+1 XDD
作者:
pppan (neko)
2019-01-17 03:37:00世莉居然比雙胞胎的弟弟小！也比二個妹妹小！
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-17 08:40:00我想被雷，小道哪裡可以看？不過17明晚就有了，好像也還好......宇宙竟然那麼小，完全看不出來，那他演信號時才高中喔.
原來是靈骨塔... 我有先詢問2位被我安利看這劇的朋友,她們也都以為姜是在看顯微鏡XDD
作者:
t3862333 (大花)
2019-01-17 10:41:00我也想被雷XD
作者:
rumicco (鍵盤一姐)
2019-01-17 12:57:00謝謝元po整理
哇...澯熙好棒！有說他是臨時編舞的XD剛看到今天稍早貼的enjoycouple最新影片的中字翻譯。模仿了Sky Castle裡20個角色！XD
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-17 21:28:00好厲害
作者:
nht (忘忘)
2019-01-17 21:36:00牙刷也可以驗DNA
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-17 22:15:00澯熙跳舞好帥唷！居然是自己編的好厲害謝謝s大提供的網址，女生超強模仿承慧好像，男生模仿車教授也好笑！他們好好笑
作者:
oiamuu (uu)
2019-01-17 23:13:00推推～太好笑了
作者: wyc11 (win) 2019-01-17 23:20:00
我覺得奶奶是大魔王，搞不好惠娜的死跟她有關，為保兒子前途跟名譽
奶奶挺神秘的，但不覺得她會魔王到害死自己孫女的地步不過這版預告姜俊尚崩潰時，她竟然微笑看著自己兒子,而且怎麼看起來有點得意？總之她的詭異反應讓我毛毛的
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-18 09:03:00奶奶應該是狠角色，畢竟她打造出了一個全國首席的兒子.挺想知道背後的故事
同意樓上。只剩下4集，但還有蠻多謎題要解，感覺時間不夠。更何況還要收尾。像是美香自己怎麼有能耐偽造身份得以騙過婆婆跟姜俊尚，金珠英與K在美國的事件＆她這樣對付家長的真正目的等等。但第17集預告看來劇情進度不多，所以只能希望編劇能在最後3集將這些線好好解釋跟收尾。對了，英才跟英才爸重聚後，怎麼樣了呢？英才爸會不會照他之前對金珠英說的，若再有家長跟學生出事，這次就真的要拿鎗來解決她？
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-18 12:07:00美香的身分應該是跟奶奶和丈夫合謀的，這部分我覺得已經大致都提過，應該不會再著墨！主線應該放在金英珠跟慧娜的死上。金英珠這次是否能稱心如意，毀了姜家呢？總之希望好好收尾，不要太狗血
婆婆跟美香有一次爭執時，婆婆說最初她跟兒子是被美香騙了。美香也說，若不這麼騙妳，妳就會強迫我把肚子裡的孩子拿掉。因此最初的偽裝身份是美香自己謀略的。當然，後來說的澳洲雪梨大學畢業、父親是雪梨銀行家、藝瑞見過的假爺爺奶奶，就有可能是後來婆婆知曉她真實身份後安排的。我是很好奇美香當初是怎麼一手騙過很厲害的婆婆。但同意樓上，編劇應該不會(也不夠時間)再就這方面多做著墨了。剛說錯了，應該是假的「外公外婆」，不是爺爺奶奶XD
後面四集還有宇宙家的故事得收尾啊 希望編劇多給宇宙一點發揮演技的空間QQ
我也好想看到宇宙多發揮演技啊...預告看到他竟然穿著監獄囚服＆流著淚，實在很心疼了...對了，今早有看到一篇訪問澯熙的英文報導，有時間會翻譯一下po上來。再8個鐘頭，就可以看第17集直播了。期待！
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-18 14:26:00辛苦S大了，期待報導