[心得] 歹勢啦青春(完)

作者: waitscorpion (Isobel)   2014-12-29 23:58:34
歹勢啦青春
2014年秋季我最愛的就是這一部!
你還在猶豫甚麼!快看這部戲!青春是不等人地~!(周星馳語調)
有雷
文長
網制版:
http://orangedays613.blogspot.tw/2014/12/blog-post.html
本劇《ごめんね青春!》,比起《對不起青春》的翻譯,
真的是《歹勢啦青春》比較對味!比較有那種感覺。
以下以分集模式呈現心得,可能會因此有點囉嗦,請包涵。
歹勢啦青春 ep1:
用主角平助的過去與現在相互映照出東高與三女的愛恨糾葛(?),
並慢慢帶出平助過去具有失敗戀愛經驗的慘淡青春
與平助認為自己燒毀三女禮拜堂,害親友小智、暗戀對象祐子退學的心虛愧疚。
東高偏差值過低,招生不易;三女因修復禮拜堂,財政陷入危機,
兩校就在隔壁,開始研擬合併,然而兩方都有著相互排斥的勢力。
經平助提出的建議,在東高、三女各擇一班進行合併試驗。
之後成為每集例行公事的「平助每周一句」教學,以下都會統整。XD
ep1每周一句:『我現在還不想跟任何人交往』
平助:「這是你們這個年齡的女生經常使用的一句話,
她們老是藉口說要考試、要社團活動,
被對方這樣回絕以後,你們覺得還能交往的可能性有百分之幾呢?」
古井:「百分之五十,這個回答不是暗示她沒有男朋友嘛」
競猜王昭島:「特意強調自己單身的話,應該有百分之八十的把握吧」
大木:「或者說只追求身體上的滿足之類的,那不就是百分之一百的可能性了嘛!」
學生們:「正確答案呢?」
『0%』
平助:「雖然是繞著圈子再說,但重點就是這個意思。」
『就算我沒有男朋友,我也不想跟你交往』
平助:「這才是他們想說的,至於為什麼不直接說,
理由是即便是討厭的男人,也不想他們討厭自己。
話說回來,說不想和任何人交往的女人,
怎麼可能不和任何任交往,肯定會交往的,只是和除了你們以外的其他人。」
平助:「所以,丟臉的話還是趁早的好。
勇敢去面對女孩子,並且勇敢去面對渺小的自己吧!
校規算甚麼?考試算甚麼?給沒人要的自己找藉口就是浪費時間啊。」
歹勢啦青春 ep2:
敘事搞笑說教融於一體,各有篇幅卻不相互抵銷。
本集前半平助的無能與無意識性別區分,
對照理沙的的直接與統馭能力,讓人對平助的弱氣很無力。
但藉由海老澤、あまり公佈交往、私奔觸犯校規一事,
讓平助、觀眾反思校規、人際、輿論,
這些是否都足以構成阻止學生追求青春與了解男女關係的理由?
ep2每周一句:『我眼中只看的見你』
平助:「說眼中只有你的人,其實就是,說你重要,其實眼中並沒有你。
三女、東高雖然近在咫尺...」
會長:「但因為距離太近,所以無法了解對方?那乾脆中止合校,進一步增加距離啊」
平助:「可惜那時沒有向中井這麼聰明的學生啊~」
(開始講14年前歷史)
平助:「老師我想跟你說的是,
束縛你們的校規,無非是出於這麼無聊的理由,大人強加給你們的。
是你們無聊的前輩,僅僅一次無聊的疏失,導致你們被隔絕,
女生輕蔑男生,男生變的卑微,
說什麼反正就是東高東高的就這樣了,自暴自棄到現在這個地步。不覺得很傻嗎?
不知道真相,只因為東高跟三女不能交往,
我反到想讚許打破規則的海老澤跟阿部的勇氣,給予我們反思的機會。」
平助:「希望你們藉這次機會好好想一想,真的是男生很可憎女生很煩人嗎?
還是因為舊觀念束縛,因為隨波逐流?
或是因為距離太近看不見,好好想一想,認真面對,彼此間一定能找到亮點。
希望你們在半年後能感受到男女合校的好處,我會一直努力。」
歹勢啦青春 ep3:
是讓人又笑又哭的一集。
從為了維持男女共學的集訓補習,
到女生一對一教學提升成績,卻仍然未達標準解散共學,
再到女生願意主動接受男生維持共學。
用盡全力努力卻未達成目標的不甘心,猛然轉折發現男生奮發向上是因為祭出色情誘惑,
有淚有笑,加上各種吐嘈,只能說不愧是宮藤官九郎。
這集除了有笑有淚的補習外,
也很喜歡利用radio節目帶出あまり移情別戀對海老澤的對不起。
青春本來就在學著失敗或失去,
真誠的對自己的錯誤並直接對別人說聲抱歉,這些都是我們在人生中應該學到的。
蒲燒三太郎:
「所謂青春並不是一條直路,會有分岔路,也會有小路或者進路,還會有走不通的路,
但不論你走哪一條,那都是你的青春啊。
所以你就隨心所欲的轉換自己的方向就好,為此你才需要去說對不起。
以汽車為例的話,對不起就像是轉向燈,
如果不示意別人我要轉彎了的話,就會發生事故吧。」
另外,平助給女學生們的「男子」問題,也很有意思。
對於正在學習男女關係的女學生,
「男子」是負擔、討厭等等的代名詞,還是他們具有更多的意義,
是否應該學習嘗試相處,這些有都具有啟發性。
會長:「校長、蜂矢老師,兩位知道這個的答案嗎?這是原老師給我們留的作業。
寫作女和子,是喜歡,那男和子呢?」
校長:「沒有這個漢字啦。」
會長:「雖然不是絕對喜歡,但要問可接受或不可接受,我們的答案是可接受。
我們決定把男子這個讀作可接受。」
歹勢啦青春 ep4:
本集在歡樂不斷的壁咚、混亂到讓人頭昏眼花的關係圖中,
搞笑的闡述著人們對感情的測試。
或是透過觀察、透過告白測試自己的情意、對方的意思,
或是心中相信直覺、單刀直入的瞄準愛的目標前進,
都是尋找愛情的好方法!這就是青春啊!
Ps_咚麥老師變身差距要不要這麼巨大!(嚇)
本集是一場究極對決!
「一下子找到特別的存在是不可能的,即使想要也沒辦法。總之先觀察一下」
vs
「不喜歡上的話,就無法理解為何喜歡」、
「和理想型不同,條件不符合之類的,想那些都是浪費時間!
(我是理沙派!)
ep4每周一句:「欸,我們是不是在交往啊?」
平助:「『欸,我們是不是在交往啊?』,女生常這樣問。
是否在交往,喜歡還是討厭,為什麼女生想要確認這些呢?」
神保:「因為很不安吧。」
平助:「對甚麼感到不安?」
神保:「究竟是真心的,還是只是玩玩的,自己是不是特別的存在?」
平助:「存在特別的人,就意味著同時存在不特別的人。
比如說,在地球只有亞當跟夏娃的時候,夏娃是否像亞當確認了呢?
問『欸,我們是不是在交往啊?』不可能對吧。
之所以需要確認,是因為出現了其他的異性,
(有其他異性所以感到不安)但這正是男女合校。」
平助:「合校這一個月,你們開始將異性作為戀愛對象進行認識了,
但教室中還有不屬於戀愛對象的異性,走到社會後會有更多,
換言之社會就是巨大的男女合校班級。
一下子找到特別的存在是不可能的,即使想要也沒辦法。總之先觀察一下。」
ep4每周一句:
「You must love him, before to he will seem worthy of your love.」
理沙:「觀察甚麼的就是浪費時間!」
佐久間翻譯:「在考慮其是否值得你愛之前去愛。」
理沙:「我的話就會這樣翻譯,『不喜歡上的話,就無法理解為何喜歡』。
(亦翻譯為:我必須去喜歡,雖然我不知道喜歡的理由)
比如說啊部因為半田肌肉發達所以喜歡他,此時是因為他肌肉發達才喜歡他呢?
還是因為喜歡他才覺得他肌肉發達呢?要是問肌肉發達在先,還是喜歡在先呢?
首先心裡產生了喜歡的感覺,於是好好觀察對方,所以才會發現他的肌肉發達。
沒有比說喜歡溫柔的人的女性,更容易注意到他人的溫柔了,
因為她們是以溫柔為條件在找男人。
如果對方是喜歡的人的話,不管做甚麼都覺得很溫柔。
理沙:「『不喜歡上的話,就無法理解為何喜歡』,那麼來相信一下自己的直覺吧!
和理想型不同,條件不符合之類的,想那些都是浪費時間!
人生只有一次,給我拚死命上吧——!」
(另外也翻譯為:人生沒有重來,貪婪有何不可呢?)
歹勢啦青春 ep5:
「不能理解正是青春的體現,也就是說,如果不能理解的話,忘記就好了。
長大以後回想起來,全是不能理解的事,這就是青春!」
青春不需要理解、意義,去做就對了。
為了不為人知的想法也好,為了面子也好,
為了和朋友一起努力也好,顧慮太多就不是青春了!
青春永遠轟轟烈烈,絕不平靜。
ep5每周一句:「面子」
平助:「東高學生沒有名譽、驕傲,也沒有面子,
但是現在,東高如果被西高看不起,
男生還不覺得,女生竟然先生氣了,這件事情讓我很感動。
成立男女共學開始,我們有了名譽、驕傲,還有面子,真的是太令人高興了。
但現在這樣退賽,是誰沒有面子?不僅僅是東高生,連三女的面子也丟光了。
這已經不是東高、西高之間的事情了,這是聖駿高中的面子。」
平助:「不能理解就給我忍了,這就是青春!」
平助:「不能理解正是青春的體現,也就是說,如果不能理解的話,忘記就好了。
長大以後回想起來,全是(愚蠢而)不能理解的事,這就是青春!」
歹勢啦青春 ep6:
"Sometimes the best gain is to lose",你會翻譯成甚麼呢?
「比起勝出,失敗更是青春」,
宮九再一次在本劇用較大篇幅闡述,
青春是一種衝撞、無畏,只要勇敢奮鬥、經歷一切,就算失敗在青春中也可以獲得更多。
本集超大笑點:don't mind你妹啊!
平助:對象是誰啊?
大哥:don't mind.
平助:don't mind你妹啊!
娶了這麼年輕的妹當老婆,你還有甚麼不滿啊?對象是誰啊?
ep6每周一句:「Sometimes the best gain is to lose.」
理沙:「"Sometimes the best gain is to lose."
關於勝負有很多名言,這句話出自一名叫吉米康諾爾斯的網球選手,
『輸了有時候收穫會更大』。」
理沙:「我一直覺得不獲勝的話就沒有意義,
不過看這次比賽的結果,我並不覺得我們輸了。
很遺憾我們聖駿高中被取消了資格,但那是因古井他並不是上報過的選手,
但是古井他,不,應該說是三島小丸君他第一個抵達,這是我們有目共睹的事實對吧?」
理沙:「比起接力,他選擇去扮演三島小丸君的理由,大家可以理解嗎?」
中井:「他是不想破壞小朋友們的夢想吧。我能理解。」
理沙:「既然如此,這次勝利對我們聖駿中學來說是當仁不讓的。」
大木:「可是,我們如果不搞這麼多花樣,直接參加的話,早就贏了吧?」
理沙:「確實如此,但直接贏了的話,大家能這麼激動興奮嗎?
正是因為輸的出奇不意,所以大家才激動才印象深刻的,這不正是青春嗎?
所以我會說,Sometimes the best gain is to lose,
可以翻譯作,『比起勝出,失敗更是青春』。」
歹勢啦青春 ep7:
本集重點:會長中井離校。
平助、中井、理沙,你們的沉默都太體貼了!Q^QQQQ 天橋送別太感人了!QAQ
「知らないめが仏 (不知道的話才會像佛祖一樣心平氣和)」
vs
「正直の頭に神宿る(老實人必有神明庇佑)」,
劇中還是鼓勵大家,坦率的說出來吧,趁我們都還有時間!
或許悲傷、憤怒,至少不曾後悔。
ep7每周一句:「不知道的話才會像佛祖一樣心平氣和」、「老實人必有神明庇佑」。
平助:「與其說出真相而傷到別人,還不如就一直默默藏在心裡,
但是你們還很年輕,即使知道真相而受傷,也有能夠重振的力量,
也有互相承認錯誤,修復彼此關係的時間。」
平助:「反之,即使事後後悔覺得當初應該明說,但也無法回到過去了。
不要一個人獨自煩惱,全部說出來。相信老實人必有神明庇佑。」
本集笑點:
理沙打電話給中井爸大罵超級討厭(大嫌い)、
理沙看平助跟中井一起製作文化祭項目,羨慕嫉妒「哼!」、
理沙講到佐久間(F cup)還給我抖一下胸【滿島光在本劇真的可愛死!】、
觀音媽變成聖母瑪利亞、
理沙發現平助的優點竟然是受不了暴怒的兇像(根本どM)、
平助真情告白被Cosme村井出櫃宣言打斷。
歹勢啦青春 ep8:
本集重點:村井理事長接受Cosme性傾向、理沙的衝擊告白與平助的回答。
我非常喜歡本集關於性別的闡述。
尤其是「外表跟內涵都是很重要的。外表建立內涵,內涵選擇外表」、
「你不在意這片光碟哪去了嗎?」
「不在意,因為沒有關係,因為沒有放進光碟這個選項」
這兩句。
世間本來就沒有規範男女的盒子,或說根本就沒有盒子。
是我們覺得自己怎麼樣,才去尋找適合自己的盒子。
所以根本沒有男生應該怎樣、女生應該怎樣,
是因為我們覺得自己是怎麼樣,才往甚麼方向表現、展現自己,不管是甚麼模樣。
因此性別「從來沒有」對或錯,「也不應該有」對或錯。
ep8每周一句:「不會根據外表選擇對象」
平助:「『不會根據外表選擇對象』,女生都會這樣說。
甚麼『別看我這樣,其實我對外表沒有甚麼特別的要求,重要的是內涵啊』甚麼的。
聽到女生這樣說,可能會想說『難道我也有可能?』
別被她坑了!這是覺得,『即使是醜男,也是好備胎』的可悲本性。
修女校長:「好扭曲的性別觀」XD
平助:「雖然我被稱為老師,一本正經的上課,
但覺得自己內涵與學生時期比起來並沒有任何的長進,這麼想著,我就穿上了這套制服。
但是說,其實真的不合適吧!
看樣子隨著年齡成長,內涵還是會有點長進的。外表跟內涵都是很重要的。
外表建立內涵,內涵選擇外表,因為村井內心是女生,所以想讓外表接近女生對吧?」
村井理事長:「你不在意這片光碟哪去了嗎?」
平助:「不在意,因為沒有關係,因為沒有放進光碟這個選項。」
村井理事長:「別自己隨便決定!」
平助:「您自己不是也清楚嗎?為了自己的兒子讀了幾百本書,還扮成女裝去超市,
這可不是輕易可以做到的事情。其實您已經明白了吧。」
村井理事長:「怎麼可能明白?
守是男生,從出生開始就是個男生,第一個抱他的是我,
分娩時我也在一旁,他就是男生,
所以守應該進這個盒子裡面啊!我怎麼能理解現狀?!」
村井:「對不起」
村井爸:「沒事,你不要道歉。你沒有任何過錯,反而是我該項你道謝。
守,謝謝你一直在我面前扮演一個兒子。
過了18歲,不管是男生女生都會漸漸疏遠父母的吧。」
村井:「沒那回事,我最喜歡爸爸了!」
理沙告白的地方,我覺得滿島光演得好好,表情的轉換好棒!
像是車子經過打斷告白、平助說先從朋友開始等,
滿島光將理沙前後情緒的轉折,演得好細膩!我覺得我真的愛上滿島光了!
這段滿島光演得很好,請大家自己自己去看~!
最後握手,粉紅閃滿天,希望後面不要給我弄甚麼奇怪的波折出來。
歹勢啦青春 ep9:
是淚腺噴發的一集。
平助與老爸對話、老爸call in廣播、平助、理沙頂樓,都淚點滿滿。
和尚老爸廣播部分徹底的搶走了本集所有風采!
我哭的抽了衛生紙Q_________Q
那麼深的夫妻情誼,即使生離死別也難以隔絕,真的讓人感動、難過。
和尚老爸廣播內容:
「(媽媽去世時說:「真是有趣啊~」)
不知道她說的有趣是甚麼,或許是指人生,或許是指婚姻生活,
但是相濡以沫30多年的老婆在說出「真是有趣啊~」後離開人世,
我覺得我不能哭,人生除此之外還有甚麼別的更高的要求嗎?」
本集平助、理沙幾次對戲,滿島光演技全開,本季最佳助演女優是妳了吧!
這部戲的前半段讓我愛上滿島光活潑卻也細膩的演技,
這部戲的後半段讓我重溫滿島光過往擅長詮釋纖細的女性心理,
雖然以前總覺得滿島光就是苦情擔當戶,但有了理沙這個角色後,
讓我徹底覺得,我喜歡上滿島光了!她這樣可收可放又具備廣度女演員!
最後頂樓部分,本以為對戲上亮君會看不到滿島光的車尾燈,
殊不知錦戶亮的表現幾乎可說是完全不弱於滿島光!GJ!
雖然早覺得亮君的演技算是傑尼斯不錯的(粗估在我心中僅次於二宮、斗真),
但沒想到在這樣的Part可以有這樣優異的表現,真的GJ!
搞笑部分,
我非常喜歡本集一開始3D校長發現身邊所有人都用對不起鰻魚周邊商品非常緊張那段!
生瀨さん真的太可愛了!!!!I love u!
(好想要對不起鰻魚的周別商品!(哭鬧))
ep9每周一句:寒い
「滑る」也是一樣的詞,我覺得這是為了讓人不受傷害發明出來的詞。
比起「無聊」,「好冷喔」不是會覺得得救了的感覺嗎?
那寒い的反義詞呢?
熱い
平助:「我斗膽說一句,文化祭甚麼基本上很冷,
沒辦法我們只是高中生又不是專業的,話說海老澤的樂團叫甚麼名字啊?」
海老澤:「EBI EN GREY」
平助:「真的很冷。
海老澤:「不是老師你取的嗎!」
平助:「是很冷,但是但是,還不至於無聊。」
勃肯:「我覺得挺有趣的啊」
神保:「我懂,海老澤就算是冷,還不至於無聊」
遠藤:「是啊,昭島也是。」
昭島:「謝謝~~~(完全開心)」
平助:「所以大家今天仔細瞧瞧海老澤有多冷,海老澤也要不畏寒冷的好好幹下去!
作很冷的事情的人,總比嘲笑他人冷的人更加~」
大家:熱い!
平助:「沒錯,知道為什麼嗎?因為嘲笑他人冷的人總是置身事外,
老師我年輕的時候很冷淡,總是從外面看著享受的人,
嘲笑說:「這樣熱血太蠢了」,我以前就是這麼冷的人。
參加了冷,不參加了也冷,那還是參加了比較好。
從明天起兩天會很冷,大家穿的嚴嚴實實的一起戰勝寒冷吧!」
平助約理紗到東高屋頂見面
平助:「我想要在文化祭後辭掉老師的職務。
所以這個故事我本來打算在文化祭順利結束之前不跟任何人說。」
(自顧自講起故事)
(平助告白)
平助:「我喜歡妳!最喜歡妳了!雖然我還不知道為什麼。」(印證了理沙定律)
理沙:「我知道為什麼。
因為我們是被命運的紅線連在一起,所以不會像隨處可見的情侶一樣,
交往、分手、找新的、又和好,我們不需要經歷這些。
即使是優柔寡斷的男人也好,耷拉眼也好,耷拉演河童也好,縱火犯也好。
這不代表我原諒你了!
這一切都是試煉。雖然現在不會原諒你,我們一起跨過這道坎吧。
賭上伊豆箱根車廂之名。即使你是縱火犯,我也相信心型吊環的傳說。
別給姐小瞧了伊豆箱根車廂的傳說!」
歹勢啦青春ep10(最終回)
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚,我要用無數的狀聲詞來形容我現在的心情。
捨不得啊啊啊啊啊啊!不想結束這個故事..........Q^QQQQQ
最終回除了美麗的結尾,最重要的就是聖駿高中第一次青春祭!
競猜大賽:
想不到副校長竟然是競猜之王!!!!!!! 強大到讓我們競猜女王遠藤都流汗啦XDDDDDD
OMG,小木曾,我都快不認識你了你!(欸)
【註:副校長的演員在半澤直樹一劇中飾演「極度討人厭」的拍桌魔人小木曾!】
鬼屋:
女同學們去鬼屋的部分只有用廣告帶過,沒有放到正劇中(可惜)
話說,半田的造型要不要這麼擬真啦!被你嚇到真的剛好而已XDD
體育老師腦殘的跑道保健室告訴咚麥老師校長在鬼屋被嚇昏的事情,
完全沒發現校長等人全在保健室,超蠢的!XDDDD
而且暱稱咚麥老老師為「麥麥」是怎樣?XDDDDDDD
另外,這段大哥一平夫妻也到保健室,前偷情CP對視眼神也超白癡XDDDDDD
教職員表演:
校長完全不再拍子上,然後大討論起昭和時代的事物超好笑的XD
「別給我小看昭和時代了!」(笑死)
喔優~我真的好喜歡生瀨さん喔喔喔喔喔!(這集會一直對生瀨さん告白喔)
EBI EN GREY樂團表演:
海老澤好做作的唱腔~!!最好有人聽得下去~最後果然只有あまり聽完XDDD
(Ps_會長咖啡店服裝超可愛~~~ )
海老澤造型是在給我視覺系個屁啊XDDD
其實あまり滿可愛的,但戀愛體質這點有點恐怖!
營火舞!:
這種重大活動,營火+第一支舞一定要的!
欸?但日本有第一支舞嗎?好吧,只能跳土風舞了,不過土風舞也很棒啊!
話說,現在的孩子們還會跳第一支舞嗎?
跳舞組合超可愛!
傻大個大木 x 爆走少女神保愛、遠藤 x 昭島的競猜組合、
最應該開心的應該是半田 x Coseme的組合,反正都跟未來岳父自我介紹了嘛(?)。
一直鋪梗的猴子 x 勃肯,還有海老澤 x あまり就不用說了。
前告白對象(?):平助 x 會長,還有理沙 x 半田也很可愛。
老師們的表演:
好酷!但也好丟臉XDD 生瀨桑好可愛~~~~~~i love u(是要表白幾次)
Miss 青春:Coseme!!!!!!!
怎麼辦...我以後看到Coseme的演員我會不會轉不過來XD
就跟當初妄想系長系列一樣,我過超久才適應演員的正常模式的!
Mr. 青春:平原助!!!!
真的是快樂的時間過得越長久,分別就會越痛苦。
平助上台這段,亮君真的是把演技全部灑出來了!演得真好!
Ps另外,滿島光在平助向祐子坦承自己是縱火犯那段後與祐子的對戲,
妳真的是.........太強了!(眼淚打轉)
我喜歡平助、理沙台上台下眼神交流的那段!Q^Q 是一種信賴與寄託。
平助把過往的錯誤放在心中,
除了害怕受罰,但也害怕破壞了當初的所有美好,因此想用自己的力量彌補,
雖然彌補無法把過錯揭過,但卻可以在這過程中,創造出更多美好。我是這樣想的。
平助這14年在內心的譴責與青春的舒適區中不願意離去,
但遲早需要脫出,需要償還他在青春中多待十年的旅費。
神保突破盲點!不是老師放了火,是縱火犯成為了老師。
結果搞了14年,平助根本就不是兇手。(這個玩笑開得好大啊...!)
除了客觀上無法證明平助是縱火犯,
一方面也是事過境遷,加上平助在此過程中的各種努力,讓大家願意放下吧。
(雖然覺得這部分結尾的有點倉卒...)
這段最好笑的是:
校長不小心講出來自己是DJ蒲燒參太郎。還有平助趁亂求婚!
未來的大家:
半田、Coseme、昭島、成田:直升進入駒形大學。(東高原是駒形大學附屬高中)
大木:考進連名字都不會唸的佛教系大學 XDD
海老澤、猴子:無法直升(悲劇)
あまり:只考了駒形大學,改信佛教。XD
神保、佐久間F、會長:考上志願大學!
遠藤:考上私立大學,但決定明年重考國立大學。
勃肯:放棄考大學,改作當地藝人(決心跟著三島小丸君了嗎?XD)
祐子:執筆的聖駿高中青春祭出版。
小智:持續幫助祐子爸農作。
和尚爸:陷入一陣低潮,流連Girl bar,到處尋找再婚對象。XD
理沙:嫁入平助家,風格怎麼變得有點傾向大嫂系?進行新娘修行ing XDDDDD
(兩個媳婦從走廊滑到玄關超好笑XDD)
大哥一平:陷入囉嗦挑剔弟妹的三味境界!
平助:跑去當對不起青春的DJ!!!!(勃肯也是主持人喔)
結果是3D校長打去call in XDDDDDD
是要跑來抱怨的,因為3D校長變成第三教頭了!XDD
修女仍是校長,但3D變的比副校長跟教務主任還低~(我要為您寫個慘字)
雖然交代大家的未來甚麼很老套,但這也算是校園劇不可或缺的部分吧,
另外,我很喜歡最後時光回到畢業典禮那邊!
那種利用時光流回顧這部戲,再面向未來的感覺很棒。
finally, 原平助,恭喜你花了14年,終於從青春畢業了!
結語
青春最棒的就是你可以在人生的任何一個低潮,
都可以大聲地對別人對自己說,曾經你擁有過這麼快樂的時光!徹底無悔、奔放的時光!
人生在這個階段真是甚麼都是有趣的。
別讓自己後悔,好好把握自己青春的尾巴吧!
不過就像觀音媽說的,
「青春是從神明那借來的寶貴時間,快樂也好,嚴肅也好,恐怖也好,總有一天要歸還,
一把年紀還緊抓著青春的尾巴,可是要付很貴的拖欠費的喔!」
所以,縱然有所留戀,還是懷著這樣有趣的青春回憶,
大聲說一句「歹勢啦青春」,然後勇敢向前吧!
Good bye 2014, hello 2015.
在2014年的尾聲看為這部蓄積能量的劇,我心裡是滿滿的開心與感動,
不自覺想說一句「ごめんね青春」,
無故浪費了這麼多美好的時光,恣意地度過了這麼長的時光,ごめんね。
未來不會了!
作者: airfoce (艾爾佛斯)   2014-12-30 00:16:00
寫的很好
作者: fatetree (命運之樹)   2014-12-30 00:16:00
把每一集的經髓都抓出來了 好像又重看了一次一樣
作者: hsien3466 (靜蘭)   2014-12-30 00:24:00
推用心整理,超愛這部
作者: jermine (認真工作 輕鬆過生活)   2014-12-30 00:38:00
GJ (^^ゞ
作者: kimchvm03 (water)   2014-12-30 00:41:00
推整理
作者: aggressorX (阿沖)   2014-12-30 00:41:00
這部真的不錯 笑得很爽XDD
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2014-12-30 00:46:00
其實我不太懂老爸的再婚對象為什麼要離開 雖然聽到廣播才知道老夫老妻很相愛 老爹也在廣播中告解完了 這樣不是才能無牽無掛的再婚嗎 ? 還是女方覺得老爹還是放不下觀音媽
作者: QuQTamama   2014-12-30 01:00:00
推~各集經典整理像再看了一遍+1因為心中最深愛的女人不是自己所以選擇離開吧
作者: whitezebra (白斑馬)   2014-12-30 01:39:00
推!每集畫面都浮在腦中 結束了好難過QQ
作者: Lomic (蟲蟲)   2014-12-30 01:48:00
剛看完!! 最後一集跟著小平一起哭了QAQ
作者: samsong318   2014-12-30 01:48:00
本劇開始愛上滿島光!!已食完woman既然如此和父親了
作者: kaikai22 (あきづき ようじろう)   2014-12-30 02:35:00
因為這部所以回去看了woman,不過..真的看不下去這種劇情
作者: RASSIS (省錢存錢節食減重)   2014-12-30 02:53:00
喜歡滿島光 但是只能說苦情戲實在是不合胃口XDD
作者: TinaJones (Deep River Heart)   2014-12-30 07:33:00
看了原PO這篇文 燃起熊熊想看的期待!!!
作者: ant74214 (Ⓔ電信-小狗)   2014-12-30 08:06:00
讚!我看到第9集後也好想要有ごめんね鰻魚的周邊~〒△〒
作者: kiloga (嘎嘎)   2014-12-30 09:41:00
太詳細了!
作者: kimuta (奇姆塔)   2014-12-30 09:58:00
推整理
作者: taekekeke (跌打損傷)   2014-12-30 10:18:00
推用心整理
作者: lanyicos (阿碎)   2014-12-30 10:30:00
看著又淚目了......真的好喜歡這部!! 謝謝整理!!
作者: shelesa22 (梓汀)   2014-12-30 10:47:00
推用心整理>////<真的很喜歡這部+1
作者: chianruliou (chian)   2014-12-30 11:01:00
昨天看完,一連三天,笑得很開心!!(播完才追)
作者: solemnity (我相信)   2014-12-30 11:24:00
推認真文!雖然還沒空仔細看XD
作者: smileray (X______X)   2014-12-30 11:46:00
感謝整理Risa 越看越愛XD
作者: otter04 (水獺)   2014-12-30 11:53:00
推!這部真的很棒!也讓人回想自己的青春,真的很想跟一
作者: HZM (滿島光人太好,叫我別死。)   2014-12-30 12:04:00
滿島光是個人心中最到位的20代女優,什麼戲都被她搞得又痛又爽XD 儘管如此&Woman最棒!
作者: samsong318   2014-12-30 12:12:00
樓上+1 還在找接下來要看她哪ㄧ部戲xDD
作者: smileray (X______X)   2014-12-30 12:12:00
Risa 這角色真的發揮的很好!!!!
作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊)   2014-12-30 13:19:00
這篇看著看著眼睛就熱熱的了 這部真的是好戲啊
作者: RASSIS (省錢存錢節食減重)   2014-12-30 13:20:00
鰻魚週邊最棒的就是黑虎手上那隻鰻魚吊飾啊!!!!!!
作者: natsuyuki (ANOTHER)   2014-12-30 13:36:00
戲剛開始時我還嫌那鰻魚不可愛不想買 結果看完超想要啊
作者: dtdon1699 (赤羽大人)   2014-12-30 14:12:00
一開始以為是企鵝覺得滿可愛的(掩面)
作者: Gratulor (與光同行)   2014-12-30 14:59:00
再婚對象會離開是不想破壞眼前這一份難得的感情。
作者: irisloveshe (Iris)   2014-12-30 15:37:00
我一開始也以為是企鵝XDD發現是鰻魚後還是覺得好可愛
作者: tenka92417 (不識庵宗心)   2014-12-30 15:41:00
3D顏藝推廣有力
作者: ke0119   2014-12-30 15:47:00
校長是發現大家都是聽眾,超想自己報梗的吧,information~順便幫平助救援
作者: smileray (X______X)   2014-12-30 16:42:00
滿島光很厲害 把Risa演的有活力 演技又不用力刻意
作者: gyarados (おかえり)   2014-12-30 17:04:00
滿島光真的太強 這角色人設很難演 她可以演到不過不搶錦戶風頭但是又讓人印象深刻 收放自如然後明明說Lawson有賣三島可樂餅跑好幾家都買不到T_T
作者: beata (NEWSパワー注入!)   2014-12-30 17:25:00
想要ごめんね鰻魚周邊+1~~
作者: natsuyuki (ANOTHER)   2014-12-30 17:50:00
我也是 11月中去好幾家lawson都沒看到可樂餅麵包!!
作者: sophie0629   2014-12-30 18:14:00
這個一定要M阿!!!! 超詳細 !
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2014-12-30 19:35:00
哩金有心!
作者: ggyo88 (雞雞有疤疤)   2014-12-30 20:08:00
滿島光粉也可試試超級女聲,片子本身一般,但她的角色有點腹黑,還展現了歌藝,可能會是新體驗。
作者: amyyma (鬱金香)   2014-12-30 21:37:00
寫得太棒!認真看完,好像又重看了一次這部日劇~!我也好喜歡廣播的部份,在這部劇中扮演著很重要的角色每個人內心的脆弱、害怕透過廣播傳達出來~!彷彿說出來自己的內心也得到了救贖!好喜歡這種呈現方式!然後最後一集校長說出自己是蒲燒的時候,我真的笑歪了大家在意蒲燒的程度勝過於縱火犯 XD 畢竟你聽到了大家的
作者: kimchvm03 (water)   2014-12-30 21:50:00
儘管胃痛也要看下去...真的蠻糾結的 尤其主角媽媽
作者: lovelock110 (深白色)   2014-12-30 22:09:00
好戲一部+1111
作者: HZM (滿島光人太好,叫我別死。)   2014-12-30 23:19:00
滿島在桃花期的第2集、第6集戲份較多。卡拉OK大暴走又炸了XD"儘管如此"最喜歡看她跟大竹忍的對戲,很讓人入戲。
作者: blackorblue (胤哥)   2014-12-30 23:32:00
想看滿島光還可看年輕人們2014 不過要忍受很吵的大哥
作者: toritori   2014-12-31 00:11:00
好棒的感想文!
作者: taekekeke (跌打損傷)   2014-12-31 00:42:00
補了光妹的戲發現她從幼稚園老師小學老師當到高中老師
作者: xxxcristo (XXX伯爵)   2014-12-31 01:27:00
真的好看! 然後Risa超~~~~~~~~~~可愛
作者: ggyo88 (雞雞有疤疤)   2014-12-31 03:33:00
幼稚園老師是我認識滿島光的起點
作者: tommy910174 (........)   2014-12-31 11:05:00
儘管如此 的最後一集 滿島和瑛太的對手戲會讓人飆淚
作者: samsong318   2014-12-31 11:21:00
雖然看的劇不多 但感覺滿島光很擅長演坂元裕二長對白的戲 雖然也可能和對戲的人有關
作者: taekekeke (跌打損傷)   2014-12-31 14:11:00
推滿島和瑛太的對手戲!
作者: HZM (滿島光人太好,叫我別死。)   2014-12-31 15:24:00
說到長台詞,坂元寫"Woman"時嚇死劇組了,因為常常要拍了劇本才剛寫完...然後演員都要用最短時間背。田中裕子前輩說滿島拍這部幾乎不NG,讓她覺得很厲害。"儘管如此"好一點,比較有餘裕去背劇本XD 女主角也是坂元親自去邀的...
作者: HELEN94729 (我有一隻小狐狸)   2014-12-31 15:58:00
好詳細!
作者: shibbo (波波)   2013-01-01 15:21:00
好想訂正一下(笑) 是あまりん不是あまり喔~~
作者: flysonics (飛音)   2013-01-02 02:46:00
我看完這部真心覺得滿島光搞不好私底下就是黑虎的性格
作者: HZM (滿島光人太好,叫我別死。)   2013-01-02 14:47:00
回樓上,她戲外比較呆。應該沒黑虎這麼強氣:p
作者: huronave (huronave)   2013-01-04 00:26:00
儘管如此這部 真的是看到揪心 我超怨編劇的!
作者: curtischang (永遠是多遠?)   2013-01-04 18:25:00
超愛這部+1
作者: susus   2013-01-05 15:08:00
推~ 這部真的好看笑點多人生哲理也很多(有些亂扯的很讓人同意)喜歡勃肯跟猴子他們這對也超Q 勃肯講錯話猴子的吐槽超可愛啊~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com