Re: [心得] 和日本當地居民的互動經驗

作者: cirism (cirism)   2018-07-30 03:45:58
深夜日旅版首PO
已經一個人去日本旅行很多次,幾乎去每個地方都會去住宿附近的居酒屋吃晚餐喝一杯,
覺得很當地氣氛的行程。
五月底去了沖繩,去的第一天就在住宿附近的居酒屋吃晚餐+喝一杯。
因為是一個人,很自然的跟店員用我的破爛日文隨便聊起天來。
後來巧遇了一個從福岡來出差的日本大叔。
大家(包含店員)都很熱情的跟我聊天,我有時候也聽他們聊天這樣。
後來大叔開始請我喝泡盛,還點了很多菜請我一起吃。
最後大叔要離去的時候,我看他用手機弄了半天,然後給我看他的手機螢幕。
畫面是Google 翻譯(Google 翻譯真是個好東西)
「為了感謝台灣在熊本大地震的援助,我會幫你付這餐的費用」
看 了 我 傻 眼 。
然後店員一直說我「LUCKY!LUCKY」(笑)
可能是一生一次的經驗吧,覺得有點感人。
後來最後一天在咖啡店看到捐助熊本地震的募款箱,默默把零錢投進去...
然後幫可愛的老闆店員們廣告一下居酒屋資訊
(很好吃喔而且有英文菜單)
具志堅家居酒屋
久茂地1-4-7
Naha, Okinawa 900-0015
BTW
閒聊途中他們說對台灣的印象就是有很多「屋台」
大概就是夜市的印象很強烈哈哈
上次的目的是座間味島(有住一晚)
真的超喜歡沖繩的離島
海超級漂亮
很推薦:)
以上~
作者: tmac713 (Hunter X Hunter)   2018-07-30 04:58:00
具志堅不是沖繩人嗎XD 這是他們家開的?
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2018-07-30 11:34:00
沖繩姓具志堅的人很多啦
作者: TWU50100 (TWU)   2018-07-30 12:38:00
推推 好棒
作者: mikson (huang)   2018-07-30 12:51:00
好感人!
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2018-07-30 12:54:00
作者: imspot (兩個人 更寂寞)   2018-07-30 14:50:00
感人~~~
作者: fanchi703 (接近無限透明的藍)   2018-07-30 18:01:00
起具志堅,昨天伊藤雅雪拿到WBO羽量級王座

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com