標題: 尹錫悅戒嚴涉濫用職權與利敵　韓國檢方追加起訴
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511100105.aspx
中央社 綜合首爾外電
南韓特別檢察官今天依涉嫌濫用職權和一般利敵罪追加起訴前總統尹錫悅；尹錫悅去年12
月初短暫宣布戒嚴，隨後遭彈劾停職。
路透社報導，檢方發言人在記者會中指出，尹錫悅試圖挑起南北韓之間的軍事衝突，以便
宣布戒嚴。檢方從軍方官員手機中發現一些證據，其中包括暗示可能對北韓採取挑釁行動
的字眼，例如「無人機」和「精準打擊」。
檢方發言人說，根據該備忘錄，尹錫悅、前國防部長金龍顯以及前國軍防諜司令官呂寅兄
計劃誘使北韓對南韓發動攻擊。
發言人指出，3人希望製造國內緊張局勢，作為尹錫悅宣布戒嚴的理由。
檢方也以相同罪名，追加起訴金龍顯與呂寅兄。
特檢團隊指控尹錫悅和其軍事指揮官下令對北韓進行秘密無人機行動，以加劇兩國緊張關
係，為其宣布戒嚴提供正當理由。
去年10月，北韓指控南韓派遣無人機向平壤投放反平壤傳單，並公布墜毀的南韓軍用無人
機殘骸照片。
南韓當時拒絕透露是否真的派遣無人機。
尹錫悅與金龍顯否認他們宣布戒嚴是為了損害南韓國家利益。媒體報導，呂寅兄表示，非
常後悔沒有對尹錫悅的命令提出質疑。（編譯：劉文瑜）
───────────────────────────────────────
尹錫悅關押109天收逾1500萬保管金創新高　議員諷：讀聖經輕鬆賺
https://www.upmedia.mg/tw/international/headlines/244396
上報 李浩宇
南韓前總統尹錫悅在看守所被羈押期間的100多天，總共收受了約6億5,700萬韓圓（約
1,550萬新台幣）的代管金，引發外界對該制度遭到濫用的質疑。
羈押期間金流不斷　創首爾拘留所NO.1
韓民族日報報導，隸屬南韓國會法制司法委員會的「祖國革新黨」議員朴恩貞自南韓法務
部入手的「首爾拘留所收容者代管金前十名」資料顯示，尹錫悅自再次被羈押的7月10日
起至10月26日止的109天內，總共獲得了6億5,725萬圓的代管金，創下首爾拘留所的最高
紀錄，匯款次數來到1萬2,794筆，平均每天117筆；尹錫悅共提款180次，提款金額為6億
5,166萬韓圓。
所謂代管金（台灣稱「保管金」），是南韓法務部根據《保管金品管理指針》設立的制度
，旨在讓遭關押的人員能在監獄或是拘留所購買生活必需品。代管金保有額度以400萬韓
圓（約9.42萬新台幣）為限，超額時會在獲釋放時一次性發放，或在必要時轉入個人帳戶
；在拘留所內，每日可使用的金額上限為2萬韓圓。只要餘額維持在400萬韓圓以下，就可
以反覆存入與提領。
此外，尹錫悅的妻子金建熙8月12日起被關押在首爾南部拘留所，截至10月26日，她已獲
得約2,250萬韓圓（約53萬新台幣）的代管金。這筆代管金分1,120筆存入，金建熙分18次
提領，一共領出1,855萬韓圓。
尹強調聖經禱告　議員諷讀經躺賺
朴恩貞表示：「50萬韓圓以下的私匯代管金無需繳稅。現行代管金制度實際上已淪為（挺
尹團體）『尹Again』用於非法政治獻金的管道。對於尹錫悅這種『在獄中光看聖經就能
累積6億韓圓』式的不勞而獲收入，應當予以課稅，並且亟需改革制度，例如對超過一定
金額的代管金帳戶禁止匯款等。」
京畿日報10月13日曾報導，時值中秋節連假，尹錫悅的律師至拘留所時，尹錫悅曾對其表
示：「雖然在這個只允許運動一次、面積僅有1.8坪的單人牢房裡度過漫長的中秋連假，
但與其說是監獄，我更感謝上天讓我擁有了一個禱告的場所。連假期間我一直閱讀大家寄
來的信件與《聖經》，並且冥想與祈禱」、「那些以淚水寫給我的信件、匿名者的珍貴禱
告，都成了我的力量與盾牌。我由衷地感謝各位人民。」
尹前總統在短短三個多月內收到上億韓圓的代管金，顯示出代管金制度可能被濫用為政治
捐款或募資的手段。依照南韓現行法律，個人每年不得捐贈超過2,000萬韓圓的政治資金
；對總統候選人最多可捐1,000萬韓圓，對黨中央或國會議員則各限500萬韓圓。
法規上，若要募集超過1000萬韓圓的捐款，必須向主管機關申報。雖然代管金依法也屬於
課稅對象，但由於難以掌握個別匯款細節，因此實務上難以執行。
───────────────────────────────────────
清洗！南韓擬撤換參謀本部40將官 清除尹錫悅戒嚴影響
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5240278
自由時報 國際新聞中心／綜合報導
南韓軍方正面臨史無前例的大改組！李在明政府計畫對聯合參謀本部所屬的大部分將軍，
以及任職2年以上的中校、上校級軍官進行人事調整。軍方聲稱，此舉旨在應對去年12月3
日前總統尹錫悅宣布緊急戒嚴事件的後續影響，推動幹部隊伍更新，但軍方內外普遍擔憂
，人事變動恐將影響軍隊戰備狀態。
南韓「中央日報」報導，南韓軍方表示，9月底上任的聯參議長、空軍上將陳永承已明確
表示，計畫全面更換聯參所屬的大部分將軍，以及任職2年以上的中高階軍官。對此，韓
聯參相關人士回應稱，正在研究人事改革方案，尚未作出最終決定。
報導指出，南韓總統李在明決定對擁有軍令權的聯參指揮層進行全盤調整，被解讀為透過
人事革新重建軍方信任，並提升組織掌控力。若按照陳永承的指示進行人事調整，除去年
9月任命的副議長、陸軍中將權大源外，約40名聯參所屬將官將調任至國防部及各軍種，
現於聯參外部任職的將領將補位接任。
據稱中校級參謀的晉升人事已確定，預計本月末完成調整，上校及將軍級軍官最快將於12
月或明年1月進行人事調整。不過，由於將軍級軍官人事權歸屬國防部，而中級軍官的任
命由各軍本部掌握，最終決定仍取決於國防部的判斷。
針對此次人事調整政策，軍內外普遍擔憂，若大幅更換聯參本部指揮層，可能導致與軍備
密切相關的作戰領域交接工作出現空白。此前，在9月初的上將級人事調整中，政府已將
去年緊急戒嚴期間擔任軍方高層的7名現役4星上將全部退役。