作者:
laptic (無明)
2021-07-27 19:00:06標題: 南北韓重啟熱線 閃電恢復所有跨境通訊
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2106613
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：吳寧康
南北韓今天(27日)表示，在平壤切斷兩韓間所有官方熱線的逾1年後，這兩個技術上仍屬
於交戰狀態的國家已經恢復跨境通訊。
北韓在去年6月以活動人士向邊界飄送反平壤傳單為由，單方面切斷與南韓的所有軍事與
政治通訊。
而兩韓斷訊正值雙邊關係陷入僵局之際，儘管北韓領導人金正恩和南韓總統文在寅在2018
年曾舉行3次高峰會。
但南北韓出乎意外地宣佈，已經在今天上午恢復所有通訊。
北韓官方的中央通信社(KCNA)報導，「根據高層領袖達成的協議，北韓和南韓採取一項措
施，從7月27日10時重新開通所有兩韓間的通訊聯絡管道」。
文在寅辦公室則發表聲明說，兩韓領袖為改善雙邊關係自4月起通信，並同意以恢復熱線
作為第一步。
聲明中說，雙方領袖也同意儘快重建兩韓互信，並再度推動兩國關係。
文在寅促成金正恩和美國時任總統川普，2018年6月在新加坡的首次歷史性高峰會。但自
從在越南河內舉行的第二次川金會破局、核子會談陷入僵局後，平壤就已經大致切斷與首
爾的接觸。
───────────────────────────────────────
金正恩文在寅親自出馬 南北韓睽違413天重啟熱線
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210727001660-260408?chdtv
中時新聞網 吳映璠
南韓政府今（27）日宣布，南北韓已經在當地時間上午10時重新恢復聯絡管道，這是兩韓
睽違413天重啟熱線。青瓦台指出，這是南韓總統文在寅與北韓最高領導人金正恩多次協
商的結果。
韓聯社報導，韓國青瓦台與民溝通首席秘書朴洙賢今日召開記者會表示，南韓與北韓已經
在首爾時間上午10時（台灣時間上午9時）重新啟用聯絡管道。
這是兩韓時隔413天重啟熱線。
2020年6月9日，北韓以部份南韓團體散播反朝傳單為由，單方面切斷板門店聯絡管道等兩
韓之間所有的聯絡渠道。
青瓦台指出，南韓總統文在寅與北韓最高領導人金正恩於今年4月起多次互相致贈親筆信
，針對改善兩韓關係進行溝通，因此南北韓得以在今日重啟熱線，是兩位領導人協商的結
果。
韓國國防部今日也表示，兩韓軍方今日修復雙方軍事通訊線路，目前西海地區通訊管道已
在上午10時開通，雙方進行試通話時確認線路已恢復正常，不過東海地區的通訊線路存在
技術問題，目前雙方還在嘗試通話。
從今日下午開始，兩韓也將重啟每日上午9時、下午4時的例行通話。
另針對兩韓重啟熱線，北韓官媒朝中社報導，平壤評論重啟熱線對改善及發展韓朝關係發
揮積極作用。
───────────────────────────────────────
兩韓關係解凍 路透：正討論重開共同聯絡辦事處並舉行領袖峰會
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2106773
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：張雅涵
路透社今天(28日)報導，3名南韓政府熟悉內情的消息人士表示，南北韓正在會談重新開
設平壤當局去年炸毀的共同聯絡辦事處，以及舉行一場峰會，作為恢復雙邊關係努力的一
環。
因涉及外交敏感性而不願透露姓名的數名消息人士指出，自4月以來，南韓總統文在寅
(Moon Jae-in)和北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)多次透過交換信函的方式，來探尋改善
緊張關係的方法。
這些討論標誌著過去一年兩韓惡化的關係有所改善，先前，金正恩和文在寅曾在2018年間
舉行3次高峰會，雙方在會中承諾和平與和解。
兩韓之間的會談也可以協助重啟先前平壤和華盛頓之間已陷入停滯的協商。北韓與美國希
望藉由協商來解除北韓的核子和導彈計劃，並換取制裁解除。
這個議題對於在任期最後一年面臨支持度下降的文在寅至關重要。文在寅將他的重要政績
放在改善與北韓的關係上，並協助促成了2018年和2019年金正恩與當時的美國總統川普
(Donald Trump)之間的歷史性會面。
南北韓在27日重新接通了北韓去年6月切斷的熱線。兩韓在1950-53年的韓戰以停火結束以
來，在技術上仍屬於交戰狀態。
2名消息人士稱，雙方正在討論於邊境板門店停戰村重建共同聯絡辦事處。平壤在2020年
炸毀了設在邊境城鎮開城(Kaesong)的聯絡辦事處。
消息人士表示，他們也在尋求文在寅和金正恩能舉行一場高峰會，但由於COVID-19(2019
年冠狀病毒疾病)疫情，目前未有任何時間表或其他細節傳出。
北韓迄今未通報任何COVID-19確診病例，但已關閉邊界並實施嚴格的預防措施，將疫情視
為國家生存的問題。
一名消息人士說，「會談仍在進行中，COVID-19應該是最大的因素。」這名消息人士補充
說，「面對面的會議是最好的，不過希望情勢會變的較好。」
另一位消息人士表示，線上峰會可能是個選項，要看北韓是否因為疫情而不願親自出席會
議。該名消息人士補充說，「如果我們能這麼做，而北韓也有這個能力，那將產生很大的
不同，並將打開許多機會之窗，可以重啟與美國的會談。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)