[新聞] 納戈爾諾-卡拉巴赫持續激戰 亞美尼亞與阿塞拜疆互指對方砲

作者: laptic (無明)   2020-10-24 20:58:04
標題: 納戈爾諾-卡拉巴赫持續激戰 亞美尼亞與阿塞拜疆互指對方砲擊居民區
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/31A4tzV
2020年10月24日17:30 賽內
國務院—
納戈爾諾-卡拉巴赫地區的激戰仍在繼續,亞美尼亞與阿塞拜疆相互指責對方砲擊居民區
。納戈爾諾-卡拉巴赫當局說,阿塞拜疆的火箭彈在夜間襲擊了馬爾圖尼地區的馬爾塔科
特(Martakert)鎮和幾個村莊。
納戈爾諾-卡拉巴赫官員說,他們的927名士兵被打死,30多名平民死亡。阿塞拜疆沒有
透露其軍事損失,但表示已有63名平民死亡,292人受傷。
戰鬥仍在這個脫離阿塞拜疆的山區飛地持續。美國國務卿蓬佩奧敦促亞美尼亞和阿塞拜疆
外長在近一個月的激烈戰鬥後「結束暴力,保護平民」。
蓬佩奧星期五在華盛頓分別會見了阿塞拜疆外交部長傑洪・巴伊拉莫夫(Jeyhun Bayra-
mov)和亞美尼亞外交部長祖赫拉卜・姆納察卡尼揚(Zohrab Mnatsakanyan)。美國國務院
發表聲明說,「國務卿還強調,雙方必須在歐安組織明斯克小組共同主席的主持下進行實
質性的談判,根據赫爾辛基《最後文件》中不使用或威脅使用武力、領土完整、人民的平
等權利與自決的原則來解決衝突。」
蓬佩奧在會談後在推特上說,他和兩國外長討論了為停止暴力的「關鍵步驟」。他說:「
雙方都必須實施停火,回到實質性的談判上來。」
姆納察卡尼揚星期五在離開國務院時對美國之音說,會談「非常順利」。大約有二十多名
示威者聚集在國務院外,他們大部分是亞美尼亞人。當被問及停火時間表時,姆納察卡尼
揚說「我們(將)繼續努力」。
在華盛頓安排這場會晤之前,俄羅斯曾兩次試圖促成停火,但均以失敗告終。這是該地區
25年多來爆發的最嚴重的戰鬥。
蓬佩奧加入了其他全球領導人的行列,爭取推動結束納卡地區的戰鬥。但是亞美尼亞總理
尼科爾・帕希尼揚(Nikol Pashinyan )星期三說,在衝突的現階段,他看不到外交解決
的可能。
阿塞拜疆總統伊利哈姆・阿利耶夫 (Ilham Aliyev) 表示,亞美尼亞軍隊必須從納戈爾諾
-卡拉巴赫撤出,以結束衝突。俄羅斯總統普京說,在暴力發生以來,這場衝突可能已經
造成約5000人死亡。
土耳其方面星期三說,如果阿塞拜疆提出請求,土耳其將毫不猶豫地向阿塞拜疆派遣軍隊
,並提供軍事支持。蓬佩奧呼籲其他國家不要為這場衝突火上澆油。就在華盛頓會談舉行
前,土耳其總統埃爾多安表示,他希望與俄羅斯合作來解決這場衝突。
美國之音亞美尼亞語組阿維迪斯楊對本報導亦有貢獻。
───────────────────────────────────────
蓬佩奧加緊斡旋 以結束亞美尼亞阿塞拜疆衝突
https://www.epochtimes.com/b5/20/10/23/n12497590.htm
【大紀元2020年10月24日訊】(大紀元記者李凡綜合報導)
阿塞拜疆和亞美尼亞族週五(10月23日)在爭議地區納戈爾諾-卡拉巴赫(Nagorno-Ka-
rabakh)再次發生衝突。與此同時,美國正在加緊外交努力,力求結束超過四分之一個世
紀以來該地所爆發的最致命衝突。
據路透社報導,美國國務卿邁克‧蓬佩奧(Mike Pompeo)週五分別會見了阿塞拜疆和亞
美尼亞的外交部長,為結束兩國近一個月的流血事件做出了新的嘗試。
美國總統川普(特朗普)週五在白宮表示,他參與了亞美尼亞和阿塞拜疆之間的斡旋工作
,但拒絕透露是否與這兩國的任何一位領導人交談過。川普週五還稱讚了亞美尼亞裔美國
人社區。
這場在納戈爾諾-卡拉巴赫的衝突自9月27日首次爆發,俄羅斯總統普京表示,可能有
5,000人被殺。
到目前為止,由俄羅斯調停的兩項停火協議已經破裂。在外界看來,迅速結束兩國交火的
希望變得渺茫。納戈爾諾-卡拉巴赫是阿塞拜疆境內的一塊分離領土,主要由亞美尼亞族
人控制。
蓬佩奧週五和阿塞拜疆和亞美尼亞外交部長分別進行了大約30至40分鐘的會談。當被問及
這次會談進展如何時,亞美尼亞外交部長佐赫拉布‧姆納察卡尼揚(Zohrab
Mnatsakanyan)告訴記者:「非常好」。
姆納察卡尼揚當時正在離開美國國務院大樓。他補充說,關於停火的工作將會繼續。
在最近的衝突中,阿塞拜疆國防部報告說,一些地區發生了交火,包括靠近雙方分界線的
領土。
亞美尼亞國防部也報告說,在一些地區發生了戰鬥,並說納戈爾諾-卡拉巴赫的馬圖尼鎮
(Martuni)在夜間遭到炮擊。阿塞拜疆對此予以否認。
阿塞拜疆對交火地點附近的能源管道的安全表示關切,這些管道將阿塞拜疆的石油和天然
氣通過南高加索運往世界市場,但目前為止沒有任何管道遭到破壞。
蓬佩奧本週表示,希望在與兩國的會談中能找到「正確的前進道路」。
亞美尼亞和阿塞拜疆都是前蘇聯國家,雙方長期因納戈爾諾-卡拉巴赫地區起紛爭。近幾
個月邊境衝突有增溫趨勢。
蘇聯1991年解體時,納戈爾諾-卡拉巴赫爆發衝突,當地的亞美尼亞人宣布獨立。儘管阿
塞拜疆和亞美尼亞在1994年達成停火協議,但兩國仍時常互控對方在納戈爾諾-卡拉巴赫
各地和邊界沿線發動攻擊。
責任編輯:林妍
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com