[新聞] 慶州至浦項之間地區或再發生地震

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2017-11-18 07:05:29
http://china.hani.co.kr/arti/politics/4179.html
「慶州至浦項之間地區或再發生地震……韓國首都圈也不能安心」
登錄 : 2017.11.17 09:24修改 : 2017.11.17 10:55
慶州至浦項之間地區應力增加
「持續地震」可能性……餘震49次
歷史地震和監測地震一致……僅首都圈例外
「岩層堅固,應力累積耗時久」
浦項地震由逆斷層運動引起
「須更嚴密地排查建築安全性等」
https://i.imgur.com/7vJY0mZ.jpg
圖為11月15日下午發生地震時,從家裡逃出的居民們聚集在韓國慶尚北道浦項市北區興海
邑興海室內體育館裡。(圖片來源:韓民族日報社)
有分析稱,在一年多時間內,韓國慶州和浦項接連發生大地震,由此產生的應力(壓力)
可能會在兩地間的地區引發新的地震。另外也有人認為,對比韓半島在地震監測以前發生
的歷史地震和監測後地震發生地點的分佈來看,韓國首都圈內也可能發生大地震。
延世大學地球系統科學系洪泰景(音)教授表示,「11月15日,規模5.4級的浦項地震發
生地距離去年9月12日慶州地震的震中地區東北方向四十餘公里,是由於慶州地震而導致
應力增加的地方。當時的分析結果顯示,這裡被認為是不排除今後可能發生新的大地震的
地區」,「浦項地震的發生使得應力分佈呈現出更加複雜的樣態,慶州地震和浦項地震兩
地間應力增加導致地震發生的危險係數也隨之增大」。應力是施加在單位面積上的壓力,
作用在地殼和岩層上,當地殼和岩層無法繼續承受時就會產生變形發生地震。
洪教授補充稱,「以應力積累的地區為中心正在發生餘震,浦項地震的餘震也是以應力積
累地為中心,估計會持續發生一年以上」。韓國氣象廳統計結果顯示,浦項地震引起的餘
震截止11月16日晚7時共發生了49次。雖然大部分是不滿3.0級的小地震,但3.0級以上的
地震也發生了足有四次。據統計,慶州地震的餘震至今發生了640餘次。
根據洪教授的解釋,韓半島的地層受到2011年東日本大地震的影響受到強烈震動,整體變
得更加脆弱,正在產生各種地質學變化,慶州和浦項地震就是該類現象之一。韓國氣象廳
於1978年實施地震觀測以來,在十次5.0級以上的地震中,有半數即五次是在東日本大地
震以後發生的。特別是其中四次包括此次浦項地震是發生在韓半島東南部地區。
https://i.imgur.com/H12D2tP.jpg
圖為韓國慶尚北道浦項市北區興海邑的一家商店建築牆壁已然倒塌。(圖片來源: 韓民
族日報社)
洪教授表示,「東日本大地震應該也影響到了韓國首都圈」,提出了首都圈地震的可能性
。從過去記錄在歷史文獻中的歷史地震和氣象廳儀器觀測到的監測地震的發生位置分佈比
較看來,主要是平壤北側、韓半島東西海岸、俗離山附近發生了很多地震,這點是一致的
。但是歷史上曾是地震頻發地的韓國首都圈,最近四十餘年間卻幾乎沒有發生過大地震。
洪教授表示,「首都圈一帶的京畿陸塊是堅硬的岩層,需要很長時間來積累應力。朝鮮時
代發生的多次地震使得應力消除了,雖然現在應力也在積累著,但還沒到壓斷地層的程度
」。
韓國地質資源研究院地震研究中心責任研究員李潤洙(音)表示,「連接洪城、首爾、元
山的楸哥嶺斷層正在經過首都圈,它不僅和梁山斷層一樣廣闊,斷層線還相互延伸覆蓋,
發生地震的幾率很高。首爾和仁川等首都圈位於脆弱的斷層地帶,考慮到這裡集聚了大量
人力物力資源,亟待展開嚴密的地質調查」。
另外,韓國地質資源研究院當天還發表分析稱,浦項地震不是眾所周知的水平運動——平
移斷層運動,而是垂直運動的逆斷層運動。研究院表示,「浦項地區有著在地震中相對脆
弱的沉積岩,因此地震波可能產生增幅,從而發生了建築物毀損等災害」。研究院強調稱
,地震災害由逆斷層運動引起的更多,因此事後須對建築物的安全性等展開更嚴密的檢查

李根永 高級記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/819402.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com