Re: [情報] 360 圖 x1+6 + 詳細文

作者: rinsoukan (你說說看)   2016-06-30 23:36:22
現在不翻 下次就沒得翻了.....
趁熟肉出來前翻了一下,請大家湊合著看。
※ 引述《ji394t (沒穿褲子)》之銘言:
: http://i.imgur.com/SacwTGO.jpg
: http://i.imgur.com/iOXWLct.jpg
: http://i.imgur.com/vNSfw4r.jpg
: http://i.imgur.com/1mLSJIy.jpg
: http://i.imgur.com/1o4UeOd.jpg
: http://i.imgur.com/f2wxwdd.jpg
: http://i.imgur.com/Eo4IS8H.png
酷拉皮卡將侍者及獵人們集結起來並用槍指著他們
獵人1「王子們要自相殘殺?」
獵人3「令人難以置信 這太不正常了」
酷拉「這是事實 否則為何國王軍連檢查都不做就把屍體收拾掉了」
獵人A冒冷汗
獵人B「但也沒有證據可以證明你的鎖鏈一定有效啊」
酷拉「那就試試看吧」
獵人B「唔...」
: ■内部分裂の危機!!
酷拉從女性侍者們開始詢問,每個人都很慌張
「完全不知情!!」
「如果知道的話才不會」
「我是來這裡之前才」
「我只是王妃大人的」
酷拉「一個一個回答我 就從那邊開始簡短的說吧」
侍者們按順序搖著頭
接著輪到獵人們
首先被槍指著的是獵人A
A一臉困惑的看著酷拉,酷拉也直直的看了回去
A「我一開始就知道了」
獵人123都很震驚
B「我也早就知道了」
獵人123緊接著說
「NO!」
「我不知道」
「我跟他一樣不知道」
鎖鏈沒有絲毫動靜
酷拉重新將槍指向AB
「我問你們兩個」
「你們是站在瓦布爾王子這邊的嗎」
A「不是...」
B「嗯....不是」
聽到兩人的回答奧依特王妃十分錯愕
奧「開槍!」
A「請等一下」
奧「現在立刻開槍!」
B「聽我們解釋啊」
酷「王妃 請冷靜」
王妃用充滿敵意的眼神看著兩人,酷拉冷靜地說著
「王妃 請你聽我的指示」
「為了存活下去他們的情報對我們非常重要,如果他們拒絕協助再開槍也不遲」
酷拉將兩人綁在椅子上後開始詢問
酷「死掉的那五人也不是站在瓦布爾王子這邊的吧?」
A「嗯 那是別人的手下」
酷「每個人都不一樣?」
A「王室那邊派了七個人來監視瓦布爾王子」
「你覺得為什麼要派七個人?」
酷「(扣掉奧依特王妃)所有王妃的總數!」
A「沒錯」
「擔心低層級的王妃跟王子們有謀反的意圖 每個王妃都派了監視人」
「每多一位正室監視的人也會跟著增加,但階級較低的王妃無法派人監視上位的王妃跟王子」
「因此,一旦比自己位階低的王妃出現,階級較高的人就可以派一名警護人去監視」
「最底層的奧依特王妃應該沒人跟她說明有這種機制存在吧」
以11王子布蓋滋來說
賽柯王妃派出兩位警護人
警護(監視)人共五人(烏麻~辛科絲等五位王妃所派出)
12王子莫莫捷則是
賽凡王妃派出一位警護人
警護人共六人(烏麻~賽柯王妃所派出)
14王子瓦布爾
警護人七位(烏麻~賽凡等七位王妃派出)
獵人B「保護瓦布爾王子的安全的確是我們的任務,
但前提是王子不能傷害我們的依賴人及那位王子」
獵人A「這樣你懂了吧? 王位繼承戰的狀況已經完全改變了!
因為其他王子的存在本身就是一種威脅!」
酷「也就是說你的委託人發出暗殺令要來殺瓦布爾王子嗎?」
B 「不對不對不對 沒這回事!如果發出那種指示的話即使是王妃也會被抓去關的」
A 「雖然說繼承戰已經開始,但也沒有到無法無天的地步」
酷「繼承戰是卡金國王自己允許的吧?」
B 「但並沒有說殺了王子可以免除罪行啊!所以我們一直到有人死了之前都還半信半疑的」
「或許是為了稍微改善王子們跟王妃間的肅殺關係吧」
「同時也是為了讓王子們了解實行暗殺計畫的困難度以及風險有多高吧」
「殺害王子本身就是重罪 不論怎麼計畫都太不切實際了」
「不過聽到關於那具屍體及念能力的事後我的想法改變了,繼承戰已經開始進行」
「但是實行的人並不是我們這些私設的士兵 而是王子們本人」
奧依特「怎麼會 你在說什麼啊」
獵A「你們應該有接受壺中卵的儀式吧?那一定是傳授念能力的儀式」
奧「那種東西!那不就是傳說而已嗎?」
酷「請冷靜!如果這是事實的話,幼小的瓦布爾王子為了保護自己而發動念能力也是理所當然的」
「王妃如果感到不安可能會讓我們身陷險境,因為帶來不安的我們很可能會成為攻擊的對象」
「請盡可能保持冷靜」
酷「你們說法確實很有道理,但是發動攻擊的到底是我方或是敵人至今仍無法判定」
「如果是瓦布爾王子為了保護自己而攻擊那些想爭功而單獨犯案的警護兵那就說的通」
「但也可能是其他王子想找最幼弱的王子下手所以打算先削弱周圍的防護」
「而且 我對修得念能力的過程也有疑問 念是需要耗費龐大時間才能獲得的東西 」
酷問奧「那個儀式是什麼時候進行的?」
奧 「嗯.... 大概是一個月又多一點之前」
獵1「以學習念來說那的確是太短了」
「這不是剛學會念的人能做出來的事」
獵2「不對 寄生型的話就有可能」
酷 「寄生型?」
獵2「嗯 這樣的話儀式也說的通了」
與此同時酷拉皮卡感覺到一股到非比尋常的氣
從獵人A頭上跑出一隻奇妙的生物在窺探著。
酷「大家 看到了嗎?」
「保持冷靜 不知道它會對什麼產生反應」
被綁在椅子上的獵人AB周遭出現幾隻很像蜥蜴的生物。
獵人1「你們兩個看不到嗎」
B 「你在說什麼啊?」
A 「快說啊 到底有什麼」
酷 「王妃 看得到嗎?」
奧 「看得到什麼?」
「沒看到什麼奇怪東西啊 到底是?」
酷 「那就好 請站到我身後」
獵2「喂喂 真的假的啊」
從牆壁間穿出了幾隻念獸
中間那隻開了邪眼的DOMO君對獵人1說
「有空嗎?」
獵1「不... 沒空」
獵2「上面 看上面」
獵3「嗚哇!」
房間上方出現大量念獸
酷「這...是...」
「繼承戰開始後 可能是為了衡量彼此的能力所以跑來這裡也說不定」
(情況實在太混亂!!也太沒戒心了!)
(看起來不像是有人在操控)
(壺中卵的儀式)
(蠱毒嗎?!)
念獸們在房間裡四處流竄
酷拉開啟警報同時跟其他區域的人聯繫
酷「緊急通知 目前使用的是全體共通頻道 我是協會成員酷拉皮卡」
「14區出現許多未經確認的念獸 各區域請回報狀況 旋律那邊如何?」
旋「這裡是旋律 10區沒有異常」
比司吉「這裡是比司吉 發現念獸! 現在13區沒有異常 」
酷(現在!?...馬拉亞姆王子的念獸正往這邊過來的意思嗎)
「比司吉 王子沒有異狀嗎?」
比「沒有異狀 本身似乎沒有察覺 非常有精神 你那邊呢?」
酷(沒有自覺 透過壺中卵儀式發掘的能力在不讓本人察覺的情況下擅自開始互相殘殺嗎?)
(等等 沒有自覺這件事太奇怪了 只要能力覺醒本人應該看得到才對...)
庫「比司吉 只有協會成員看得到念獸嗎?」
比「沒錯 警護兵、侍者及王子本人都看不到」
「應該是寄生型的念!」
酷「王妃這邊請。 比爾(獵人2)」
酷「所謂寄生型的念是像詛咒那樣的東西嗎?」
比「嗯 利用宿主的氣來使用能力,大多是具現化系」
「最大的特徵是宿主沒有自覺也無法操控,有保護宿主的也有會攻擊宿主的」
酷「宿主不會念能力也沒影響是嗎」
比「這樣還比較好 就算氣再怎麼被吸收也只會感覺到莫名的疲勞而已」
酷「這次的任務比你們所預想的還要危險許多 想要離開的話就趁現在吧」
「職業獵人的話也可以分配到第二層的警備任務,應該不會對你們原本的任務造成阻礙才對」
比「剛才就說過了,我們的任務是保護王子跟王妃」
「不論再怎麼危險都不會成為我們中途離開的理由」
「倒不如說因為狀況惡化,我們這邊的情形也跟著改變了」
「為了保護那兩位 我們必須交換彼此的情報」
另一方面 獵人1 3正在監視被囚禁的兩人,周圍的念獸已經消失。
獵3「終於消失了啊.... 念獸什麼的真受不了...」
1「全部都消失了嗎」
3「至少這房間裡已經沒有了啊」
1(那....附在我身上的這個是....?)
從肩膀上跑出來的DOMO君跟獵人1搭話
「如果有空要跟我說喔」似乎只有本人才聽得到
同時,酷拉在別的房間跟比爾說明比陽德的事剛告一個段落
比爾「總之就是,我們的目的是要與比陽德共同前往黑暗大陸探險,
但也不會因此放棄現在的任務」
酷「了解」
比「我看是你那邊的問題比較大吧,接近4王子明顯跟你的任務內容相牴觸不是嗎?」
酷「我有取得王妃的諒解 當然安全層面也會顧慮周到」
比「這樣的話我無法跟你建立信賴關係,共同護衛這件事也必須拒絕了」
「保障那兩位的安全是我的最優先條件」
酷「那我問你 你們所謂的任務的「安全」到底是指什麼?」
「從規約來看,只保障「船內的安全」這點在彼此的認知上有著極大的出入」
「從繼承戰中安全脫離才是真正保障王子與王妃的「安全」不是嗎?」
比「我們的話兩者都辦得到」
「目前我們手上有三個方法」
「王妃 請您冷靜思考關於有好幾個選項這件事」
與此同時,傳來女侍的尖叫聲。
酷 「王妃 請到我身旁」
獵人1手上拿著沾滿血的菜刀,旁邊獵人3的遺體滾動著,椅子上的兩個人似乎也斷氣了。
酷 「退下 發生什麼事了!」
侍者「他突然搶走菜刀把那三個人都...」
比 「賽爾多(獵人1) 為什麼 到底!」
賽 「因 因為我有空....有人拜託我...」
比 「別動」
賽 「但是...有人拜託我...」
比 「站住!! 我要開槍了!!」
酷 「等等 我要活捉他,不過22口徑的槍應該很難阻止職業獵人。」
「王妃交給你了。 我來阻止他!」
下期開始暫時休刊,復刊決定時會在本刊進行告知。
富奸你.....
作者: Belanice (龍杰)   2016-06-30 23:39:00
推!!!!!
作者: imsiva (先甘後苦)   2016-06-30 23:41:00
作者: ayabehaori (はおり)   2016-06-30 23:43:00
感謝
作者: midori06470 (米多粒)   2016-06-30 23:44:00
感謝~
作者: shyde ( 無聊的夜)   2016-06-30 23:48:00
作者: chen30324 (sochen)   2016-06-30 23:49:00
淚推 QQ
作者: ayusky (= =")   2016-06-30 23:49:00
有看有推
作者: outsmart33 (戲言見習生)   2016-06-30 23:50:00
感謝
作者: kunda1798 ( Dr.Kid)   2016-06-30 23:50:00
翻譯看完還是一片混亂阿我是說劇情走向
作者: protoss (天生散人)   2016-06-30 23:51:00
悲慟~
作者: fir191938 (fir191936)   2016-06-30 23:53:00
推阿~翻的比漫畫好看,值了
作者: wendyhsu (Wendy)   2016-06-30 23:55:00
推 酷拉好帥 希望可以趕快再見他大展身手QQ
作者: a5178934 (捷)   2016-06-30 23:56:00
我覺得應該下次復刊會快一點,畢竟事件還沒解決
作者: pinkygiveme (Bishop)   2016-06-30 23:58:00
問別人有空嗎,是在問啥啦
作者: ohiloveUK (國王陛下萬歲)   2016-06-30 23:58:00
為什麼整篇酷拉的酷字都不是台版翻譯的用字,差點以為是庫嗶QQ
作者: cmid05 (酷拉皮卡)   2016-07-01 00:02:00
作者: JLUzd (不足慕)   2016-07-01 00:02:00
辛苦了
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2016-07-01 00:04:00
只要回答有空 就會被控制 那問鄉民 鄉民只會說"沒空啦"
作者: ffaarr (遠)   2016-07-01 00:06:00
推翻譯!好複雜的狀況!
作者: NicoRobin26 (S)   2016-07-01 00:06:00
念獸長這麼噁心 誰會回答有空
作者: ilohoo (ilohoo)   2016-07-01 00:07:00
應該是操作系的條件,要是回達有空就被操控達成指定事項,例如填問卷或是買愛心筆
作者: tweence   2016-07-01 00:08:00
可以幫我加油嗎?
作者: x78212 (穿襪貓(づ′・ω・)づ)   2016-07-01 00:09:00
可以幫我修電腦嗎?
作者: susaku (小草)   2016-07-01 00:11:00
可以幫我大便嗎?
作者: Sunal (SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS)   2016-07-01 00:11:00
.......出十話休個幾年再出 要畫到何年何月......沒空啦
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2016-07-01 00:12:00
作者: qscgg (QSC)   2016-07-01 00:13:00
這翻譯...這對白量...我以為我在看輕小說XDD
作者: pcs80806 (da142)   2016-07-01 00:14:00
比楊德的部下堅持保護王妃的原因是什麼?單純好心?
作者: roccqqck (ccqq)   2016-07-01 00:15:00
念獸太bug了拉念獸根本每個人都是「天上天下唯我獨尊」等級
作者: x78212 (穿襪貓(づ′・ω・)づ)   2016-07-01 00:17:00
更強吧 還沒有距離限制 自主操作XD 超猛derrr
作者: sam682097 (我不叫山姆)   2016-07-01 00:17:00
富奸....
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2016-07-01 00:17:00
這個念獸的問題如果一開始選擇無視 不回答 是正解嗎?
作者: x78212 (穿襪貓(づ′・ω・)づ)   2016-07-01 00:18:00
搞不好答沒空念獸就直接吃你怎麼辦XD
作者: pcs80806 (da142)   2016-07-01 00:19:00
這念獸可能會傷害到宿主不想傷害的人 雙面刃吧
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2016-07-01 00:21:00
目前回答沒空的結果=念獸:如果有空要記得跟我說唷
作者: Ipadhotwater (要配熱開水)   2016-07-01 00:21:00
無差別殺人吧
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2016-07-01 00:22:00
一開始回答沒空 會被類似波克里林一樣的跟著吧
作者: Ipadhotwater (要配熱開水)   2016-07-01 00:24:00
跟到你說有空為止
作者: wolfmind   2016-07-01 00:25:00
AB是王家護衛剛取得執照 不懂念 123是專業的 一夥的?
作者: shan1114 (shan)   2016-07-01 00:29:00
跟到富堅說有空為止QQ
作者: roccqqck (ccqq)   2016-07-01 00:30:00
當初連王都打不死波克里林 這些念獸搞不好也打不死
作者: cwind07 (恐龍時代)   2016-07-01 00:32:00
規則中還又一堆新規則 富間真是規則控 搞得太走火入魔了
作者: wixter (hmm)   2016-07-01 00:32:00
翻的很棒XD 我只看得懂英文版的...
作者: cwind07 (恐龍時代)   2016-07-01 00:33:00
然後最後結局也不照規則 都是突然後面才出現你不知道還有
作者: leo921080931 (小飽)   2016-07-01 00:33:00
等告知了
作者: wixter (hmm)   2016-07-01 00:34:00
AB應該是護衛,不是獵人
作者: cwind07 (恐龍時代)   2016-07-01 00:35:00
XXX這樣的作法嗎?這種破格的情節收尾 然後新世界前面來
作者: Ipadhotwater (要配熱開水)   2016-07-01 00:36:00
讓我想到阿魯卡也是規則很多,結果奇犽是規則外XD
作者: cwind07 (恐龍時代)   2016-07-01 00:37:00
一段鋪陳這麼長的王族內鬥 加上之前各國與卡金 獵人對比楊德的談判交涉戲 連載都已經很少還落一堆這種旁支戲碼
作者: GreenSmart (噓噓小童)   2016-07-01 00:39:00
推推推
作者: cwind07 (恐龍時代)   2016-07-01 00:40:00
除了阿魯卡那段 誓約跟除念也都是後面才跑出的規則外
作者: lddgsb (南)   2016-07-01 00:41:00
有人腦力不足 惱羞了
作者: tweence   2016-07-01 00:42:00
念獸的原型應該是編輯:老師,如果有空記得要畫稿喔~
作者: Celestine   2016-07-01 00:42:00
大推!感謝原po
作者: shan1114 (shan)   2016-07-01 00:43:00
富堅:沒空
作者: ilohoo (ilohoo)   2016-07-01 00:45:00
先生先生,有空嗎?耽誤一下下就好,真的一下下就好。
作者: roccqqck (ccqq)   2016-07-01 00:50:00
樓上 嗨 好久不見
作者: l2272 ((╯‵□′)╯︵┴─┴ )   2016-07-01 00:53:00
辛苦了
作者: CjWmC (泡沫)   2016-07-01 00:59:00
看來14王子的念獸很強啊
作者: hcchang (iyokan)   2016-07-01 01:04:00
U質
作者: furret (大尾立)   2016-07-01 01:12:00
老鼠就很強了 50%機率控制
作者: RLH (我們很近也很遠)   2016-07-01 01:24:00
字好多啊啊啊啊啊
作者: CN091118 (熬夜放假人生ZZZ)   2016-07-01 01:30:00
PUSH
作者: Fate1095 (菲特)   2016-07-01 01:58:00
超精彩..得在這種狀況熬個1~2年實在是太過份了富姦..
作者: dxzxc124578   2016-07-01 02:08:00
富堅可以先出文字版嘛 圖可以晚點補上xD
作者: wo2323 (狡猾小狼)   2016-07-01 02:20:00
獵人什麼時候變這麼廢啦? 一下就死光了
作者: zeldeo (咩兒羊一隻)   2016-07-01 02:30:00
超精彩~~~~
作者: DiAbLoE (?)   2016-07-01 02:32:00
看來暨jojo 伊藤潤二後 現在是蟲師的回合阿
作者: orze04 (orz)   2016-07-01 02:48:00
念獸的原型應該是編輯:老師,如果有空記得要畫稿喔~
作者: pcs80806 (da142)   2016-07-01 03:21:00
職業獵人被菜刀砍死..
作者: Fate1095 (菲特)   2016-07-01 03:35:00
念能力又不是超人,之前選舉偏西索不就把一堆高手(自稱)給殺得片甲不留了嗎..?像黑幫那個達佐孽應該算職業獵人中的中手了..吧?? 經過GI篇和選舉篇就知道職業獵人的水平實在落差非常之大
作者: dirubest (奈亞拉托提普)   2016-07-01 07:30:00
那隻Domo君就跟Win10更新一樣煩啊
作者: peheart (殘存亦沒路)   2016-07-01 07:48:00
Domo君神煩,不過好可愛呀
作者: PoloHuang117   2016-07-01 08:33:00
作者: target8917 (達達馬蹄)   2016-07-01 09:13:00
蠱毒跟念獸的關係是?
作者: bestteam (wombat是胖胖熊)   2016-07-01 09:26:00
讓我想到雪山飛狐 究竟這刀會不會砍下去呢
作者: wantsleep (汪凸死立普╰(‵皿′)╯)   2016-07-01 10:19:00
太刺激啦 為什麼要休刊!
作者: catteamiren (catte)   2016-07-01 11:12:00
就在我為domo君感到可愛的時候 看到休刊....
作者: Sunofgod ( )   2016-07-01 11:27:00
菜刀上面有念照樣砍死人阿不然螞蟻被紙片殺死不更可笑
作者: upu (傑犽無糖口香糖)   2016-07-01 15:36:00
Win10更新XDD
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2016-07-01 18:19:00
菜刀很利耶 你想想看一般家庭主婦有菜刀連骨頭都能切斷甚至剁碎 只是要殺人很容易的 當然窩金那種肉體強化的例外啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com