[問題] 龍火還是龍水

作者: an94mod0 (an94mod0)   2018-01-20 17:19:41
https://i.imgur.com/Fi68xEf.png
龍火藥水 加基森的核心卡之一
印象中之前這張卡都被叫做龍火
有在看的幾個中文實況主也都叫龍火
但昨天和前天比賽轉播台都稱他「龍水」
還以為是被官方正名
不過念起來還是龍火比較順口吧
而且同系列的其他藥水也沒聽過這種簡稱
火水 晶水 瘋水 血水
有夠怪的
到底龍水這講法是從哪來的 有什麼典故嗎
雖然對大部分人來說兩種講法都懂在指哪一張牌
但世界賽這種高層級的轉播 是不是應該統一一下稱呼阿
會不會造成平常沒打牌觀眾的混淆
等等內戰不知道到底該幫誰加油了QQ
作者: sampp1213205 (佛朗Sam哥)   2018-01-20 17:45:00
知道是什麼就好了 怎麼叫很重要嗎
作者: memoriespass (Naiwek)   2018-01-20 18:12:00
這都會混淆?
作者: sampp1213205 (佛朗Sam哥)   2018-01-20 18:28:00
根本沒有觀眾會因為這個而沒有進入狀況好爆zzz
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2018-01-21 00:22:00
那我以後都講火水好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com