1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(綜合外電報導)
編譯：林沂鋒
3.完整新聞標題:
巴西少年翻越圍欄闖獅舍　不幸遭獅攻擊身亡
4.完整新聞內文:
（中央社里約熱內盧1日綜合外電報導）當局表示，1名巴西青少年翻越動植物園6公尺高
的圍牆和安全柵欄，從樹上滑下進入獅子籠舍後，當場在眾多遊客面前被母獅咬死。
法新社報導，根據認識這名青少年的人說，年僅19歲的馬查多（Gerson de Melo Machado
）長期受嚴重心理健康問題困擾，並曾夢想成為馴獅師。
巴西東北沿海城市川派索市（Joao Pessoa）政府表示，馬查多於昨天上午「蓄意闖入」
阿魯達卡馬拉動植物園（Arruda Camara Zoobotanical Park）的母獅籠舍。
網路上流傳的攻擊影片顯示，那頭名為李奧納（Leona）的母獅當時正躺在將牠與遊客隔
開的玻璃旁，遊客目睹青少年順著樹爬下時驚呼連連。
母獅隨即迅速衝向樹，將馬查多拖倒在地。畫面中可見灌木劇烈晃動，這名青少年一度站
起來後，便消失在視野中。
現場遊客不斷驚叫：「牠抓住他了，牠抓住他了。」同時還夾雜著「我的天啊！」
川派索市法醫研究所主管法布雷斯（Flavio Fabres）向法新社表示，已透過指紋確認死
者為馬查多。死因為「頸部血管受傷導致出血」。
市政府及園方表示，州環保單位今天已到動物園現場勘查，園區目前持續關閉。
園區獸醫納利（Thiago Nery）為獅欄安全標準辯護，並表示這起事件「完全無法預料」
。
園方強調，「從未考慮對李奧納實施安樂死」，並表示這頭母獅「在本事件以外並無攻擊
行為」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512020227.aspx
6.備註:
過程影片
news.com.au
"Teen mauled to death by lion after enclosure break-in"
https://www.youtube.com/watch?v=JfXpHOqp8ms
鬥技場，挑戰獅