1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：戴雅真/核稿：林治平
3.完整新聞標題:
安倍晉三過世 81歲麻生太郎嘆：竟是我替你致悼詞
4.完整新聞內文:
（中央社東京12日綜合外電報導）日本前首相安倍晉三8日為參議院大選輔選時不幸遭槍
殺身亡，享壽67歲，今天舉辦喪禮。自民黨副總裁麻生太郎致悼詞時表示：「竟然不是你
來替我致悼詞，真令人難受。」
喪禮今天下午在東京增上寺舉行。安倍晉三夫人安倍昭惠以喪主身分主持。場內播放安倍
晉三彈鋼琴、安倍昭惠唱歌，還有兩人打桌球，以及年輕時到各地遊覽的影像。
安倍晉三告別式下午1時舉行進行至2時半，靈車繞行自民黨總部、國會大廈、首相官邸等
處後運往火葬場。
日本政界包括首相岸田文雄、自民黨幹事長（祕書長）茂木敏充，以及安倍派系幹部參加
。81歲的自民黨副總裁麻生太郎致悼詞。
「每日新聞」報導，麻生表示，安倍晉三「在外交方面憑藉他的判斷力和勇氣，提高了日
本在國際社會的存在感。他是戰後最好的政治家。到了天堂，可以驕傲地向（父親）晉太
郎報告」。
安倍晉三的父親安倍晉太郎曾擔任日本外相，於1991年死於癌症，享壽和安倍同樣為67歲
。
麻生還表示，「我和安倍一起開玩笑、打高爾夫，還一起喝酒，有很多愉快的回憶」，但
哀嘆「竟然不是你來替我致悼詞，真令人難受」。（譯者：戴雅真/核稿：林治平）11107
12
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/amp/news/aopl/202207120322.aspx
6.備註: