[問卦] 爲什麼大家不用唐朝漢語拼注音教小孩

作者: yoxem (Yoxem)   2022-02-20 18:13:20
現在臺語客語有語言傳承危機,許多不一樣的標記法出來。
比如說基於傳道士白話字的臺羅,還有基於漢語拼音的客羅。
學生還要學注音。
但這三個語言,至少文語體系,都是從中古唐朝漢語的虛擬音標(反切)
,配合各自不同的發音規則,唸自己許多文語辭,客語華語尤其爲甚。
那爲什麼不統一用中古漢語的發音系統,魔改注音/漢拼/通拼/臺羅/客羅
等等的,統一教唐朝話注拼音(以下簡稱古注音),然後國臺客語課教
各自的「古注音自然發音法」的讀法,這樣還可以低成本接軌廣東話、
上海話,還有日語韓語越南語等等,不是很方便嗎?
有沒有八卦。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com